[朝鲜与世界] 朝鲜政权加强思想控制及其启示

YouTube 链接 : https://www.youtube.com/watch?v=ewpFEa4LO5Y

EAI朝鲜研究中心所长（梨花女子大学教授）朴元坤评价称，朝鲜在河内会谈破裂后，在“正面突破战”路线下加强了思想斗争，从2020年开始，其控制和惩罚的程度日益严重。朴所长解释说，《反对反动思想文化法》、《青年教养保障法》、《平壤文化语保护法》等与思想相关的法律法规表明，朝鲜政权未能控制韩流的影响力，并分析认为这是对朝鲜封闭政策的反作用。

■ 朴元坤_东亚研究员朝鲜研究中心所长。梨花女子大学朝鲜学教授。

■ 负责人及编辑：朴智秀，EAI研究员

    咨询：02 2277 1683 (分机号 208) | jspark@eai.or.kr

视频脚本

通过如此严格的处罚条款的法律，我认为这恰恰证明了朝鲜体制的现状。朝鲜如此急迫和严重，以至于将这些内容写入法律。大家好，感谢收看朴元坤的朝鲜与世界。今天我们将继续上次的话题，谈谈朝鲜内部情况。上次我们讨论了金主爱登场与朝鲜体制的根本性特征的联系，以及她是否会成为第四代世袭的继承人。今天，我想谈谈朝鲜内部的思想控制问题。我认为这也是一个非常严重的问题，并且具有多重含义。

朝鲜一直在进行思想控制，是吗？是的。1948年9月9日，朝鲜建立了所谓的“朝鲜人民民主主义共和国”，这被称为“九九节”，即政权建立日。从那时至今，思想控制一直是朝鲜的核心。然而，近三年来，思想控制加强的态势与以往有所不同。始于2019年12月，朝鲜召开了第七届五中全会。我曾在之前的视频中谈过这个内容。

在2018年和2019年之前，朝鲜曾尝试所谓的“韩半岛和平进程”。因此，美国前总统特朗普和金正恩曾会面，实际上是三次会面。我们前总统文在寅也曾于2018年4月签署《板门店宣言》，9月签署《平壤共同宣言》，并在2019年6月短暂会面。在此之前，2018年也曾会面过一次，共计四次会面。他还与普京会面，与习近平也见过三次。当时出现了我们以前从未见过的情况。朝鲜在2019年10月与美国在瑞典斯德哥尔摩结束了最后一次工作会谈后，实际上中断了会谈。随后，在同年12月，他们召开了全体会议，并公布了自己的路线。

这条路线就是“正面突破战”。“正面突破战”包含四层含义：自力更生、思想斗争、核能力提升和持久战。以前，朝鲜至少还尝试通过改善关系，通过无核化对话，与韩国、美国和国际社会建立有意义的关系。但从2019年底开始，所有这些尝试都停止了。并且，之所以说是持久战，当然是指对韩、对美敌对政策。为此，必须加强内部控制。2018年、2019年，朝鲜称之为“铁血敌人”的……我将尝试解释一下。互联网上有全文。

2020年12月通过了《反对反动思想文化法》。内容相当冗长。但大致是这样：第27条规定了“傀儡思想文化传播罪”，将传播韩国的思想文化视为犯罪。这并非新内容，但内容是这样的：观看、收听或保存韩国的电影、录音、歌曲、绘画等，将处以5年以上10年以下劳动教化刑。各位，劳动教化刑是指在监狱中，除了睡觉时间外，其余时间都要劳动。

第28条还有这样的规定：敌对国思想文化传播罪。敌对国当然是指韩国。也就是说，如果将上述录音、编辑物、书籍等传播给许多人，让他们集体观看，将处以无期劳动教化刑或死刑。在朝鲜，也有像韩国“MZ一代”那样的“集市一代”。他们接触外国文化的机会非常多。因此，他们听了很多像音乐这样的东西。总之，如果他们看了并给朋友看，就会构成传播。

那么，从无期徒刑到死刑。当这部法律首次公布时，我第一次解读这部法律并感受到的是：朝鲜当局根本无法阻止这一切。因为从以往的各种案例来看，我们都能直观地确认，朝鲜政权为阻止韩流文化传播付出了巨大的努力，这是众所周知的。尽管如此，通过如此严格的处罚条款的法律，我认为这恰恰证明了朝鲜体制无法阻止韩流。

之后，在2021年9月，朝鲜通过了《青年教养保障法》。朝鲜有“青年重视思想”。当然，这完全可以理解。重视青年，因为所有国家的青年都是国家的骨干，他们将是未来的国家领导者。只有青年站起来，国家才能站起来。朝鲜也有同样的考え。他们说要重视青年，要让革命的火炬代代相传。朝鲜当然认为自己主张的革命必须继续下去，所以他们重视青年。这部法律内容也很长，但介绍几条：第39条关于“仪表修饰”。规定“青年应始终以符合我国民族美风良俗和社会主义生活方式的方式，保持端庄、高雅的发型和着装。”

各位，到这里都可以理解。当然，我们无法想象将其立法。接着，第41条列出了青年不应做的事情：歪唱朝鲜歌曲，跳非我国风格的舞蹈，用非我国风格的语调交谈或写作，穿着非我国风格的服装和进行身体修饰。归根结底，这是为了惩罚模仿韩国风格的行为。

在朝鲜，受韩流影响，年轻人模仿我们的发型、穿着等，尤其是在平壤，这是众所周知的事实。现在，朝鲜感受到了其严重性，因此通过了《青年教养保障法》来阻止这一切。我认为这也是朝鲜自身表明韩流影响力强大的法律。最后一部法律是2023年1月18日通过的《平壤文化语保护法》。

内容有些令人震惊。第一条非常露骨地写道，要从根源上消除使用“傀儡语”的现象。“傀儡语”如前所述，是指韩国的语言。禁止使用那种语言，也就是说，很多人在使用那种语言。第二条的定义中，将“傀儡语”描述为“词汇、语法、语调等西化、日本化、汉字化，完全丧失朝鲜语本质的杂烩语”。也就是说，他们对此持否定态度，并称之为“粗俗、恶心的垃圾语言”。

法律中出现了这样的表述：“粗俗、恶心的垃圾语言”。需要理解的是，其中还包括具体内容：第2节第19条禁止模仿“傀儡式”称谓。为了不歪曲，我将原样读出：非血缘关系的青年男女之间称呼“欧巴”，或在职务后加上“님”（nim）来称呼，这些都是模仿“傀儡式”称谓的行为，因此不应这样做。各位明白我的意思吗？就是这样的。

这已经有一段时间了，但在韩国，即使结婚了，特别是如果妻子年龄较小，丈夫也会称呼她为“欧巴”。在朝鲜，受韩流影响，已婚夫妇也开始这样称呼。我们年轻一代在恋爱时，也会很随意地称呼对方为“欧巴”，即使是朋友之间，如果年龄有差距，女性也会这样称呼男性。在职务后加上“님”也是如此。这些都是模仿韩国的行为，所以要禁止。在朝鲜，他们称呼男朋友、女朋友就直接称“同志”。

称呼“欧巴”。法律中是这样写的：我来读一下。在少年团时期可以使用“欧巴”这个称呼，但成为青年同盟成员后，必须使用“同志”。各位怎么看？竟然将这些内容写入法律，说明朝鲜多么焦急和严重。我认为语言的影响力非常大。韩国的语言开始影响朝鲜，最终意味着他们认为朝鲜一直重视的思想控制正在崩溃。然而，对这些词语进行如此严格的管制，对于我们来说并不熟悉。还有这样的规定：第22条禁止模仿“傀儡式”语调。卑躬屈膝、嗲声嗲气、令人作呕的“傀儡式”语调。我们的语调是这样的吗？

朝鲜的柳珍（音译）是最著名的女性之一，她说话时声音很低沉，像低音提琴一样。这对我们来说很不自然。我看她接受其他媒体采访时说，她之所以能长寿并成为如此著名的“人民英雄”，是因为她尽量自然。朝鲜的自然是什么样的呢？我们来看看。因为和我们不一样。还有第23条禁止“傀儡式”起名。禁止朝鲜居民给子女起“傀儡式”的俗名。朝鲜喜欢刚毅的名字。

很多名字以这种方式开始或结束。但与我们的名字有些不同。但由于朝鲜开始受到韩国的影响，开始使用韩式名字，所以也要禁止。法律规定了相应的责任。举例来说，如果用“傀儡语”说话或写作，将处以6年以上劳动教化刑，或情节严重者，处以无期劳动教化刑或死刑。仅仅说一次“傀儡语”，就会面临这样的后果。接着是“傀儡语”传播罪。如果将这种“傀儡语”传授给他人，将处以10年以上劳动教化刑。

当然，情节严重者也将处以无期劳动教化刑或死刑。今天的总结：我再说一遍，朝鲜通过这些法律，绝不是为了阻止韩国文化渗透，而是证明他们无法阻止。文化的力量是巨大的。反过来说，这也是朝鲜采取如此封闭政策的反作用。我们还需要观察今后的发展。但对于因使用这些词语而受到如此严厉惩罚的朝鲜居民，我感到非常同情。

今天就到这里。请大家订阅和点赞。谢谢。