[EAI Briefing] Les différences de perception entre les citoyens sud-coréens et japonais sur l'amélioration des relations entre la Corée du Sud et le Japon : Analyse des résultats de la 13e enquête sur la perception mutuelle des citoyens sud-coréens et japonais.

I. Introduction

Parmi les résultats de l'enquête sur la perception mutuelle des citoyens sud-coréens et japonais, réalisée chaque année depuis 2013, l'élément le plus remarqué par le milieu académique et les médias est l'impression que l'on a de l'autre pays. L'impression, qui peut être exprimée par des termes tels que pro-japonais, anti-japonais, pro-coréen, ou anti-coréen, est un phénomène acquis à partir de la relation avec l'autre pays, qui se représente ou se symbolise dans l'esprit, et est également appelée image ou représentation mentale. L'impression suscite un intérêt particulier et entraîne une forme émotionnelle d'attitude, c'est-à-dire un état de préparation ou de disposition à agir. Dans le contexte des relations entre la Corée du Sud et le Japon, l'impression revêt une signification analytique car l'impression que l'on a de l'autre pays influence l'attitude envers celui-ci, en particulier la perception de la relation avec l'autre pays. En examinant les résultats des enquêtes d'opinion sur les relations entre la Corée du Sud et le Japon, on constate que plus l'impression de l'autre pays est positive, plus le niveau de confiance envers celui-ci augmente, et plus on ressent une amélioration des relations.

L'impression des citoyens sud-coréens sur le Japon et celle des citoyens japonais sur la Corée se sont améliorées et ont continué à augmenter après avoir traversé la pire situation de tensions entre les gouvernements des deux pays en 2019-2020, marquée par des contrôles à l'exportation et des représailles commerciales, ainsi que des conflits de sécurité. Les résultats de l'enquête de 2026 reflètent également cette tendance. Dans le cas de la Corée du Sud, la proportion de bonnes impressions est passée de 12,3 % en 2020, son niveau le plus bas, à 54,3 % en 2026, tandis que la proportion de mauvaises impressions a diminué de 71,6 % à 38,5 % pendant la même période. Pour le Japon, la proportion de bonnes impressions est passée de 20,0 % en 2019, son niveau le plus bas, à 35,3 % en 2026, tandis que la proportion de mauvaises impressions a diminué de 49,9 % à 44,1 %.

En se concentrant sur les changements survenus au cours de la dernière année, les deux pays ont été confrontés à plusieurs chocs externes, tels que les pressions tarifaires et d'investissement du gouvernement Trump lors de son second mandat, les demandes d'augmentation massive des dépenses de défense, la guerre en Iran et la demande de participation à la guerre du détroit d'Ormuz, ainsi que la menace économique de la Chine. Sur le plan interne, les deux pays ont également connu un changement politique majeur avec un changement de gouvernement. Malgré ces variables perturbatrices des relations entre la Corée du Sud et le Japon, les résultats de l'enquête d'opinion de 2026 montrent globalement une continuité dans la tendance existante. D'autre part, les différences dans les impressions mutuelles entre les deux pays se sont également révélées. À ce jour, la tendance à l'augmentation de l'impression des citoyens sud-coréens sur le Japon est solide, tandis que l'amélioration de l'impression des citoyens japonais sur la Corée a fluctué, montrant une relative faiblesse. Quelle est la dynamique de l'amélioration des impressions des deux pays depuis 2020 ? D'où provient la différence de dynamique entre les deux pays ?

Cet article utilise les données de l'enquête sur la perception mutuelle des citoyens sud-coréens et japonais, réalisée conjointement par l'Institut de recherche sur l'Asie de l'Est et la Maison internationale du Japon les 20 et 21 juillet 2026, pour effectuer deux analyses de régression, en se concentrant sur les variables dérivées de ces analyses pour analyser les facteurs d'amélioration des impressions mutuelles. Les principaux résultats sont les suivants.

1. L'impression des citoyens sud-coréens à l'égard du Japon, le niveau de confiance envers le Japon et l'évaluation des relations entre la Corée du Sud et le Japon montrent une tendance à la hausse solide depuis 2020. Dans le cas du Japon, l'impression positive envers la Corée du Sud a enregistré une augmentation de 10,5 points par rapport à 2025, mais cela représente un niveau qui compense la baisse de l'année précédente, ce qui indique globalement une tendance à la hausse instable marquée par des fluctuations. Cela signifie également que, par rapport à la Corée du Sud, le dynamisme de l'amélioration de l'impression au Japon est relativement faible.

2. En tant que facteur d'augmentation des impressions, le premier est un facteur ascendant, à savoir l'augmentation de la sympathie à travers des contacts directs et indirects au niveau civil entre les deux pays (visites dans l'autre pays et consommation de culture populaire). Plus les citoyens des deux pays voyagent, font des courses, consomment des cultures alimentaires et de la culture populaire, plus leur impression positive de l'autre pays augmente. Le deuxième facteur est un facteur descendant, à savoir l'impression des dirigeants de l'autre pays, qui est une variable clé. Plus les citoyens des deux pays ont une impression positive des dirigeants de l'autre pays, plus leur impression positive de celui-ci augmente.

3. En analysant les changements d'impression des deux pays à l'aide des trois variables mentionnées, on constate que la dynamique d'amélioration de l'impression des citoyens sud-coréens sur le Japon est plus forte que celle de l'amélioration de l'impression des citoyens japonais sur la Corée, car l'influence des visites dans l'autre pays et de la consommation de culture populaire est relativement plus forte, et l'impression des dirigeants de l'autre pays s'est également améliorée de manière relative. D'autre part, la confusion des impressions que les citoyens des deux pays ont actuellement sur le président Lee Jae-myung ou le Premier ministre Takaiichi agit comme une variable qui retarde l'amélioration des impressions mutuelles.

II. Tendances des impressions sur l'autre pays entre la Corée du Sud et le Japon

En examinant les résultats des enquêtes d'opinion communes entre la Corée du Sud et le Japon au cours des dix dernières années, on peut dire que l'impression négative envers le Japon a suivi une courbe de déclin solide, à l'exception de l'année 2020 ([Tableau 1]). Elle est passée de 56,3 % en 2017 à 49,9 % en 2019, mais a fortement augmenté en raison du conflit commercial et des tensions de sécurité déclenchés par le contrôle des exportations du Japon envers la Corée du Sud en 2019, plongeant les relations entre les deux pays dans la pire situation depuis la normalisation des relations diplomatiques. Cependant, après avoir atteint un sommet de 71,6 % en 2020, l'impression négative a montré une tendance de déclin constante, atteignant 38,5 % en 2026. En revanche, l'impression positive, c'est-à-dire la sympathie, est passée de 26,9 % en 2017 à 31,7 % en 2019, puis a chuté brutalement en 2020 (12,3 %), mais a ensuite augmenté régulièrement pour atteindre 54,3 % en 2026. Cela représente un changement énorme de 42 points de pourcentage en seulement six ans.

Dans le cas du Japon, l'impression négative envers la Corée a enregistré de petites fluctuations, se maintenant entre 46 et 49 % de 2017 à 2021, puis a chuté à 32,6 % en 2023. En 2025, elle a connu une forte augmentation à 51 %, mais a ensuite diminué à 44,1 % cette année. En ce qui concerne l'impression positive envers la Corée, elle a régulièrement augmenté, passant de 20 % en 2019 à 37,4 % en 2023, atteignant un croisement entre les impressions positives et négatives. Cependant, après une chute de 8 points de pourcentage à 24,8 % l'année dernière, elle a fortement rebondi cette année à 35,3 %, récupérant ainsi la baisse ([Tableau 2]).

[Tableau 1] Impression des citoyens sud-coréens sur le Japon, 2017-2026.

[Tableau 2] Impression des citoyens japonais sur la Corée

[Tableau 3] Comparaison des impressions sur l'autre pays entre la Corée du Sud et le Japon, 2013-2026

[Tableau 3] présente les tendances des impressions sur l'autre pays entre la Corée du Sud et le Japon au cours des 14 dernières années. En comparant les deux, deux caractéristiques peuvent être observées. Premièrement, depuis la réalisation de l'enquête en 2013 jusqu'en 2023, le niveau de sympathie des Japonais envers la Corée a été globalement supérieur à celui des Sud-Coréens envers le Japon, mais cette tendance s'est inversée après 2024, avec une sympathie des Sud-Coréens envers le Japon qui a pris le dessus. L'impression de « bonne impression » envers l'autre pays a été constamment plus élevée pour le Japon que pour la Corée, à l'exception des années 2018-2019, mais s'est inversée en 2025-2026. De même, l'impression de « mauvaise impression » a été constamment plus faible pour le Japon que pour la Corée jusqu'en 2023, mais s'est également inversée en 2025-2026.

Deuxièmement, en comparant les tendances d'amélioration des impressions sur l'autre pays entre la Corée du Sud et le Japon, on constate qu'en Corée du Sud, l'amélioration de l'impression envers le Japon s'est clairement établie depuis 2020, tandis qu'au Japon, la pente de l'amélioration de l'impression envers la Corée est relativement douce et a connu des fluctuations.

Pourquoi cette différence se manifeste-t-elle ? Plus précisément, quels sont les facteurs qui ont permis à l'impression des Sud-Coréens envers le Japon de rattraper celle des Japonais envers la Corée à ce jour en 2026 ? En d'autres termes, quelle est la dynamique de l'amélioration de l'impression des Sud-Coréens envers le Japon depuis 2020 ? D'autre part, pourquoi l'impression des Japonais envers la Corée montre-t-elle des fluctuations ?

III. Analyse des impressions des répondants des deux pays en 2026

1. Analyse de l'impression des Japonais par l'opinion publique sud-coréenne

Cet article a pour but d'identifier les facteurs influençant l'impression des répondants sud-coréens sur le Japon, en plaçant l'impression du Japon comme variable dépendante et en classant les variables indépendantes en quatre sous-modèles (contacts personnels et consommation vis-à-vis du Japon, impression des dirigeants et attitude du gouvernement japonais, coopération fonctionnelle avec le Japon, facteurs des pays voisins) pour effectuer une analyse de régression logistique. Les résultats montrent ([Tableau 4]), l'expérience de visite au Japon, l'impression des dirigeants japonais, la consommation de culture populaire japonaise, l'évaluation actuelle des relations entre la Corée du Sud et le Japonsont statistiquement significatifs au niveau de 5 %. Ces variables montrent toutes une relation positive (+) avec l'impression positive envers le Japon. L'effet marginal moyen d'un changement d'une unité est le plus élevé pour l'expérience de visite au Japon, où les répondants ayant visité le Japon ont une probabilité d'impression positive de 23 points de pourcentage plus élevée que ceux qui n'ont pas visité. Le changement de probabilité prédite sur l'ensemble de l'échelle des variables est le plus important pour l'impression des dirigeants japonais, où la probabilité d'impression positive envers le Japon augmente de 31,8 % à 82,5 % lorsque l'impression des dirigeants passe de 1 à 5, soit une augmentation de 50,7 points de pourcentage.

Les variables d'impression des États-Unis et de perception de la menace chinoise montrent un niveau élevé de signification statistique dans le petit modèle, mais ne sont significatives qu'au niveau de 10 % dans le modèle global incluant toutes les autres variables. En revanche, le renforcement de la coopération en matière de sécurité entre la Corée du Sud, les États-Unis et le Japon était statistiquement significatif dans le petit modèle, mais a perdu sa signification dans le modèle global. Cela suggère que le pouvoir explicatif de ces variables pourrait se chevaucher avec d'autres variables ajoutées dans le modèle global.

[Tableau 4] Principaux facteurs influençant l'impression des répondants sud-coréens sur le Japon en 2026

Remarque : Les chiffres entre parenthèses représentent les erreurs standards robustes. *** p<.01, ** p<.05, * p<.1

Le tableau présente uniquement les variables explicatives significatives au niveau de 5 %.

2. Analyse de l'impression des Sud-Coréens par l'opinion publique japonaise

L'analyse de l'impression des répondants japonais sur la Corée en 2026 a révélé que l'évaluation des relations entre la Corée du Sud et le Japon, la consommation de culture populaire coréenne, l'impression des dirigeants coréens et l'expérience de visite en Corée sont significatives à un niveau de 5 %.Toutes les variables significatives montrent une relation positive (+) avec l'impression positive envers la Corée. L'effet marginal moyen d'un changement d'une unité est le plus élevé pour l'expérience de visite en Corée, où les répondants ayant visité la Corée ont une probabilité d'impression positive de 12,0 points de pourcentage plus élevée que ceux qui n'ont pas visité. Le changement de probabilité prédite sur l'ensemble de l'échelle des variables est le plus important pour l'évaluation des relations entre la Corée du Sud et le Japon. Lorsque cette évaluation passe de 1 à 5, la probabilité d'impression positive envers la Corée augmente de 13,3 % à 65,4 %, soit une augmentation de 52,1 points de pourcentage. De plus, le renforcement de la coopération en matière de sécurité entre la Corée du Sud et le Japon était significatif dans le petit modèle, mais sa signification statistique a diminué dans le modèle global, n'étant significatif qu'au niveau de 10 %.

[Tableau 5] Principaux résultats de l'analyse de régression logistique sur l'impression des répondants japonais sur la Corée en 2026

Remarque : Les chiffres entre parenthèses représentent les erreurs standards robustes. *** p<.01, ** p<.05, * p<.1

Le tableau présente uniquement les variables explicatives significatives au niveau de 5 %.

Les variables d'impression des États-Unis et de perception de la menace chinoise montrent un niveau élevé de signification statistique dans le petit modèle, mais ne sont significatives qu'au niveau de 10 % dans le modèle global incluant toutes les autres variables. En revanche, le renforcement de la coopération en matière de sécurité entre la Corée du Sud, les États-Unis et le Japon était statistiquement significatif dans le petit modèle, mais a perdu sa signification dans le modèle global. Cela suggère que le pouvoir explicatif de ces variables pourrait se chevaucher avec d'autres variables ajoutées dans le modèle global.

IV. Visites dans l'autre pays, consommation de culture populaire de l'autre pays, impression des dirigeants de l'autre pays

Il est intéressant de noter que les facteurs influençant l'impression des citoyens des deux pays sur l'autre sont presque identiques. Les expériences de visite dans l'autre pays et la consommation de culture populaire de l'autre pays, en tant que facteurs ascendants, ainsi que l'impression des dirigeants de l'autre pays et l'évaluation actuelle des relations entre la Corée du Sud et le Japon, en tant que facteurs descendants, ont été identifiés comme communs. Parmi ceux-ci, la variable d'évaluation actuelle des relations entre la Corée du Sud et le Japon a été exclue de cette analyse en raison de sa forte intercorrelation avec la variable dépendante (impression de l'autre pays), et les résultats de l'analyse des changements d'impression des deux pays et des différences d'impression entre les deux pays à partir des trois autres variables sont les suivants.

1. Expérience de visite dans l'autre pays

L'expérience de visite dans l'autre pays signifie que l'on forme soi-même une image à travers une expérience directe. Dans le cas de la Corée, il existe des stéréotypes sur l'autre pays qui sont reproduits dans les médias traditionnels ou le système éducatif. Le sentiment d'infériorité et d'humiliation envers le Japon en raison de l'expérience coloniale, ainsi que le sentiment de supériorité morale, forment des émotions ou des attitudes compétitives, critiques et négatives envers le Japon, amplifiées par les conflits liés aux questions historiques (Lee Yong-hee, 1970). En revanche, l'expérience directe du Japon devient un moyen de se libérer des stéréotypes. Les citoyens sud-coréens expriment leur sympathie pour la « gentillesse, la propreté et l'importance de l'ordre » des Japonais à travers des visites directes ou des visites indirectes via de nouveaux médias, et ils développent une impression positive du Japon en appréciant sa « culture alimentaire attrayante et ses possibilités de shopping et de voyage » ([Tableau 6]). Le fait que 84,3 % des répondants aient déclaré que leur impression s'était améliorée après avoir visité l'autre pays ou que leur bonne impression s'était maintenue témoigne de l'influence de l'expérience directe ([Tableau 7]).

[Tableau 6] Raisons pour lesquelles on a une bonne impression de l'autre pays

[Tableau 7] Changements d'impression après une visite dans l'autre pays, comparaison entre 2021 et 2026

Dans le cas du Japon, des stéréotypes sur la Corée existent également, en particulier parmi les générations plus âgées. Un sentiment de supériorité envers la Corée en tant que pays développé, une pensée paternaliste due à la relation coloniale, et une anxiété face à la montée de la Corée contribuent à former une impression négative. Le sentiment anti-coréen qui découle du nationalisme est l'extrême de cela (Seok Joo-hee, 2023). Cependant, les visites directes ou les visites indirectes via de nouveaux médias deviennent des occasions de briser ces stéréotypes. En réalité, 79,6 % des Japonais ont déclaré que leur impression s'était améliorée après avoir visité la Corée ou que leur bonne impression s'était maintenue ([Tableau 7]). Les Japonais ont également cité en premier lieu « l'attrait en tant que destination de voyage, y compris la culture alimentaire, le shopping et le tourisme », suivi de près par « l'attrait de la culture populaire, y compris le K-Pop, les dramas et les films », et en troisième position, « la sympathie pour l'apparence amicale des Coréens » ([Tableau 6]).

2. Consommation de culture populaire

Avec les visites directes, la consommation de culture populaire est également un facteur majeur. La popularité des dramas, films, K-Pop, mode et beauté au Japon, ainsi que la popularité des mangas, animations, dramas, films, J-Pop et romans en Corée, ont été révélées comme contribuant à l'amélioration des impressions mutuelles dans plusieurs études (Son Yeol, Lee Ha-yeon, 2021 ; Choi Eun-mi, 2025). L'enquête de 2026 confirme également ces résultats. La réponse selon laquelle la culture populaire a un impact positif sur l'amélioration des impressions de l'autre pays est écrasante, atteignant 82,5 % en Corée et 87,4 % au Japon ([Tableau 8]). De plus, le fait que le principal groupe de consommateurs soit constitué de jeunes adultes dans la vingtaine et la trentaine confirme qu'ils sont le principal moteur de la rupture des stéréotypes sur l'autre pays dans les sociétés des deux pays.

[Tableau 8] Consommation de culture populaire et changements d'impression, comparaison entre 2022 et 2026.

Ainsi, bien que les visites au niveau civil et les échanges culturels aient agi comme des facteurs principaux d'amélioration des impressions mutuelles, l'ampleur des échanges et de la consommation entre les deux pays n'est pas symétrique. En ce qui concerne les visites dans l'autre pays, selon les données de 2022, qui est la première année d'ouverture après la pandémie de COVID-19, 38,7 % des répondants en Corée ont déclaré avoir une expérience de visite dans l'autre pays, contre 27,6 % au Japon, montrant une différence entre les deux pays. Dans l'enquête de cette année, 71,6 % des Sud-Coréens ont déclaré avoir une expérience de visite, contre 28,8 % des Japonais, ce qui montre une augmentation significative de 32,9 points de pourcentage en quatre ans pour la Corée, tandis que le Japon n'a montré qu'une augmentation marginale de 2,2 points de pourcentage. Par conséquent, l'écart entre les deux pays s'est élargi, passant de 22,1 points de pourcentage en 2022 à 42,8 points de pourcentage en 2026 ([Tableau 9]). Compte tenu de ces chiffres, on peut conclure que l'effet d'amélioration des impressions résultant des visites dans l'autre pays est nettement plus important pour la Corée que pour le Japon.

[Tableau 9] Expérience de visite dans l'autre pays, comparaison entre 2022 et 2026

En ce qui concerne la consommation de culture populaire, un schéma légèrement différent se dessine par rapport aux visites. En 2022, le pourcentage de répondants qui ont déclaré « apprécier la culture populaire de l'autre pays » était de 18 % en Corée et de 34,5 % au Japon, ce qui montre que le Japon était en tête. Cela pourrait être dû à la popularité continue du K-Pop et des dramas coréens au Japon. Cependant, en 2026, la Corée a dépassé le Japon avec 42 % contre 29,7 % ([Tableau 10]). La culture populaire japonaise a connu un boom en Corée, enregistrant une croissance de 24 % au cours des quatre dernières années. En particulier, des œuvres telles que « Demon Slayer », « Jujutsu Kaisen » et « Chainsaw Man », qui combinent animation et J-Pop, ont connu un grand succès, et les concerts d'artistes japonais en Corée se sont multipliés. Depuis la déclaration conjointe entre Kim Dae-jung et Obuchi en 1998, l'ouverture de la culture populaire japonaise a conduit à une période de prospérité sans précédent. Dans l'ensemble, on peut conclure que l'effet d'amélioration des impressions résultant de la culture populaire est plus important du côté coréen.

[Tableau 10] Consommation de culture populaire de l'autre pays, comparaison entre 2022 et 2026

3. Facteur descendant : impression des dirigeants

Les visites dans l'autre pays et la consommation de culture populaire sont principalement des facteurs qui améliorent les impressions sur l'autre pays, mais l'impression des dirigeants de l'autre pays peut avoir à la fois un effet d'amélioration et un effet de détérioration. Comme le montre le [Tableau 11], la tendance des impressions des citoyens sud-coréens sur le Premier ministre japonais et celle des Japonais sur la Corée montrent des schémas similaires. L'impression négative envers le Premier ministre japonais a atteint son apogée pendant le mandat de Shinzo Abe, puis a diminué après son départ en 2020, tandis que l'impression positive, qui était extrêmement faible pendant le mandat de Shinzo Abe, a également augmenté régulièrement après son départ. Parallèlement, la tendance des impressions négatives des citoyens sud-coréens envers le Japon a également montré une diminution constante après avoir atteint un sommet en 2020, tandis que l'impression positive a continué à augmenter. L'impression positive a atteint son maximum avec le Premier ministre Shigeru Ishiba (32,5 %), puis a diminué à 27,3 % avec le Premier ministre Sanae Takaiichi.

[Tableau 11] Impression des dirigeants japonais

Les facteurs d'impression négative envers le Premier ministre japonais semblent généralement refléter les facteurs d'impression négative envers le Japon. Comme le montre le [Tableau 12], les citoyens sud-coréens attribuent leur impression négative envers le Japon à des raisons telles que « le fait que le Japon ne réfléchisse pas correctement à son histoire d'agression envers la Corée » ou « le fait que les problèmes historiques tels que les femmes de réconfort et le travail forcé ne soient pas résolus ». Ici, les cibles de la critique concernant la perception historique du Japon ne sont pas tant le grand public japonais que les dirigeants japonais. Par conséquent, lorsque des dirigeants japonais comme Shinzo Abe expriment une perception historique révisionniste, cela suscite un fort rejet, tandis que lorsqu'un dirigeant comme Shigeru Ishiba montre une perception positive, cela peut conduire à une impression positive.

[Tableau 12] Raisons d'une impression négative envers l'autre pays, 2026

[Tableau 13] Impression des dirigeants coréens

D'autre part, les citoyens japonais expriment leur impression négative envers la Corée en raison de « critiques envers le Japon ou de sentiments anti-japonais » ou lorsqu'il s'agit de « ne pas respecter les accords ou promesses entre la Corée et le Japon concernant des questions telles que le travail forcé ou les femmes de réconfort ». Cela signifie qu'ils ont une impression négative ou positive non pas tant sur la perception historique elle-même, mais sur l'attitude à adopter face à ces questions historiques. Le ressentiment envers le président Moon Jae-in, qui a été en fonction à une époque où l'accord sur les femmes de réconfort a été annulé et où des manifestations anti-japonaises ont eu lieu dans les rues, ainsi que l'impression positive envers le président Yoon Suk-yeol, qui a adopté une approche conciliatrice envers le Japon, en sont des exemples.

Dans cette perspective, la raison pour laquelle l'impression des citoyens japonais envers la Corée a fortement détérioré en 2025 (l'impression négative est passée de 32,8 % à 51 %) est d'une part la perception d'une instabilité politique en Corée, c'est-à-dire que la confusion due à l'état d'urgence et à la destitution a diffusé l'idée que la démocratie coréenne était en déclin, et d'autre part, l'image négative formée par les déclarations du président Lee Jae-myung, alors chef de l'opposition, à l'égard du Japon. L'enquête d'opinion de l'année dernière a été réalisée seulement deux mois après l'entrée en fonction de ce président, le 18-20 août, il est donc probable que l'image de son époque d'opposition ait été principalement reflétée. L'impression négative envers ce président a atteint 39,2 %, en forte hausse par rapport à 4,1 % enregistrés par l'ancien président Yoon Suk-yeol en 2023, soit une augmentation de 35,1 points de pourcentage. L'impression positive a également chuté de 32,1 % à 10,5 %.

Dans l'enquête de 2026, l'impression positive envers ce président a rebondi à 15 % et l'impression négative a diminué à 29,6 %. Cela semble être le résultat de plusieurs efforts diplomatiques, notamment trois sommets avec le Premier ministre Ishiba et cinq avec le Premier ministre Takaiichi, à commencer par la visite au Japon le 23 août 2025. Ce président a souligné l'importance d'une diplomatie pragmatique, affirmant qu'il n'est pas souhaitable de renverser les accords entre les États concernant les femmes de réconfort et le travail forcé, et a fait des déclarations visant à éviter que des préoccupations excessives concernant les questions historiques n'entravent la coopération, cherchant ainsi à former une nouvelle image auprès des dirigeants japonais et du public ([Son Yeol, 2025]). Les résultats de cette enquête d'opinion montrent que les citoyens japonais semblent éprouver une certaine confusion quant à l'image du président Lee, oscillant entre celle d'un dur envers le Japon et celle d'un pragmatique.

D'autre part, l'impression des citoyens sud-coréens envers le Premier ministre Takaiichi est généralement négative. L'impression négative est passée de 32,5 % sous le Premier ministre Ishiba à 43,7 % sous le Premier ministre Takaiichi, tandis que l'impression positive est tombée de 32,5 % à 27,3 %. Le Premier ministre Takaiichi, qui a pris ses fonctions en octobre 2025, est un politicien de la faction dure au sein du Parti libéral-démocrate et se présente comme le successeur de Shinzo Abe. Elle a régulièrement visité le sanctuaire Yasukuni et a adopté une attitude critique envers la déclaration Murayama, qui présente des excuses pour la domination coloniale, et la déclaration Kono, qui reconnaît la coercition des femmes de réconfort, ce qui a conduit les citoyens sud-coréens à avoir une image négative d'elle. Cependant, le Premier ministre Takaiichi a maintenu une approche pragmatique pour stabiliser les relations entre la Corée du Sud et le Japon, en gérant des questions sensibles telles que les problèmes historiques et territoriaux, et a cherché à former une image amicale auprès des citoyens sud-coréens par le biais de la diplomatie de navette. La légère détérioration de l'impression dans cette enquête peut être considérée comme le résultat de ces efforts diplomatiques. Ainsi, tout comme dans le cas du président Lee, les citoyens sud-coréens semblent éprouver une certaine confusion quant à l'image du Premier ministre Takaiichi, oscillant entre celle d'une dure à l'égard du Japon et celle d'une pragmatique.

V. Conclusion

Les citoyens de la Corée du Sud et du Japon constatent une amélioration de leurs impressions mutuelles. Autour de 2020, les gouvernements des deux pays ont plongé dans un tourbillon de méfiance, confrontés à des conflits historiques, des disputes commerciales et des tensions sécuritaires, ce qui a également conduit à une détérioration des impressions mutuelles entre les citoyens. Cependant, une amélioration rapide des impressions a été observée depuis lors. Cela a été soutenu par des facteurs ascendants tels que l'augmentation des visites dans l'autre pays et la consommation de culture populaire. D'autre part, les impressions des dirigeants de l'autre pays, en tant que facteurs descendants, ont pu à la fois faciliter et retarder ou détériorer l'amélioration des impressions. Les impressions des dirigeants sont le résultat d'une combinaison de facteurs idéologiques, politiques et internationaux, et lorsque les facteurs d'impression des dirigeants sont alignés avec l'image d'amélioration des relations entre la Corée du Sud et le Japon, cela a conduit à une amélioration des impressions mutuelles. En revanche, lorsque des confusions ou des instabilités d'impression se produisent, cela a retardé ou inversé l'amélioration. Les différences dans les aspects et la vitesse de l'amélioration des impressions entre la Corée du Sud et le Japon dans les années 2020 peuvent être attribuées à des différences dans le degré de visites dans l'autre pays, de consommation de culture populaire, et au degré de confusion des impressions des dirigeants.

Par ailleurs, au moment de 2026, les variables de politique internationale telles que la relation d'alliance avec les États-Unis, la coopération en matière de sécurité entre la Corée du Sud, les États-Unis et le Japon, les relations économiques entre la Corée du Sud et le Japon, et les menaces chinoises ont montré une signification dans le petit modèle d'analyse de régression, mais ont perdu leur signification dans le modèle global. Cependant, il est nécessaire de vérifier si la coopération entre la Corée du Sud, les États-Unis et le Japon, qui a été sur la bonne voie pendant l'administration Biden, est une variable explicative significative pour les impressions mutuelles, et il est également important d'examiner si des changements d'impression mutuels se produisent lorsque des incitations à la coopération mutuelle augmentent entre les deux pays, qui connaissent actuellement des incertitudes concernant leur alliance sous l'administration Trump.

Surtout, étant donné que l'amélioration des impressions envers l'autre pays ne se limite pas à attirer l'attention, mais entraîne des attitudes positives et coopératives, les deux pays doivent envisager des stratégies pour améliorer leurs impressions mutuelles. Il est nécessaire d'élargir les opportunités de visites dans l'autre pays et d'échanges culturels, ainsi que de mettre en place des mesures juridiques et institutionnelles pour élargir de manière significative les échanges humains entre les générations futures. Une tâche plus importante consiste à ce que les élites politiques des deux pays s'éloignent des stéréotypes des générations précédentes et construisent les facteurs d'impression requis pour être des dirigeants politiques à l'ère nouvelle. ■

Références

Seok Joo-hee, [Série sur les relations entre la Corée du Sud et le Japon à travers l'opinion publique] ③ « Le phénomène de haine et les relations entre la Corée du Sud et le Japon à travers l'enquête sur la perception mutuelle des citoyens sud-coréens et japonais. » 2023. 11.

Son Yeol, [EAI Briefing] « Les relations entre la Corée du Sud et le Japon, préférant la coopération future à la résolution des problèmes historiques : Analyse des résultats de l'enquête sur la perception en Asie de l'Est de 2025. » 2025.

Son Yeol, Lee Ha-yeon, [EAI Briefing] « La consommation de culture populaire comme moteur de la sympathie mutuelle entre la Corée du Sud et le Japon : Peut-elle être une issue à la détérioration des relations ? » 2021.

Lee Yong-hee, « Problèmes de conscience historique dans les relations entre la Corée du Sud et le Japon : Sur le conflit de la conscience culturelle. » <Shin Dong-A> août 1970.

Choi Eun-mi, [EAI Briefing] « L'avenir des relations entre la Corée du Sud et le Japon, porté par les générations de 20 et 30 ans : Une nouvelle configuration de l'opinion publique sur les relations entre la Corée du Sud et le Japon à travers la première enquête sur la perception mutuelle entre la Corée du Sud, les États-Unis et le Japon. » 2025.

■ Son Yeol_Chercheur titulaire à l'Institut de recherche sur l'Asie de l'Est, professeur à l'École des affaires internationales de l'Université Yonsei ; Lee Ah-rim_Doctorant à l'École des affaires internationales de l'Université Yonsei.

■ Responsable et éditeur : Lee Sang-jun_Chercheur à l'EAI
    Contact : 02 2277 1683 (ext. 211) | leesj@eai.or.kr