← Назад · ← На главную · ← Назад к списку
[Обзор общественного мнения 67-1] Анализ рейти президента: рейтинг поддержки МБ 44,1%, завершение года с тенденцией к росту в 2009 г.
[Обзор общественного мнения 67] Регулярный опрос общественного мнения
Рейтинг президента, после двух месяцев снижения, развернулся, смягчение конфликтов, таких как Седжонг-си
Сентябрь 44,5% → Октябрь 41,8% → Ноябрь 39,2% → 44,1%
В последнем регулярном опросе года, проведенном 19 декабря, президент Ли Мён Бак получил поддержку в размере 44,1% (9,5% «очень хорошо», 34,6% «в целом хорошо»), завершив год с тенденцией к росту рейтинга, которая наблюдалась после двух месяцев снижения с сентября. Ответы «в целом плохо» составили 34,1%, «совсем плохо» — 18,7%, что составило 52,8% отрицательных оценок, около половины; неизвестно/нет ответа — 3,1%. Это результаты декабрьского регулярного опроса общественного мнения, проведенного Институтом восточноазиатских исследований и Korea Research 19 декабря. Опрос проводился по телефону среди 800 взрослых мужчин и женщин по всей стране с погрешностью выборки ±3,5% при 95% доверительном интервале (коэффициент ответа 13,8%).
[Рисунок 1] Изменение рейтинга президента Ли Мён Бака (%)
Опросы с марта 2008 г. по январь 2009 г. были собраны из результатов опросов, опубликованных в СМИ, а не из собственных опросов EAI/Korea Research.
[Итоги изменения рейтинга президента во второй год пребывания в должности] Управление государственными делами в 2009 году улучшилось по сравнению с первым годом пребывания в должности
Преодоление трех основных проблем: экономический кризис, угроза безопасности со стороны Северной Кореи, внутренние конфликты
Прагматизм центристского толка, движущая сила роста рейтинга
Как видно из [Рисунка 1], анализ тенденции изменения рейтинга президента Ли Мён Бака в течение 2009 года показывает, что, несмотря на резкое падение рейтинга из-за различных политических, социальных и экономических факторов нестабильности, по сравнению с прошлым годом были предприняты значительные усилия для обеспечения поддержки населения, которые принесли определенные результаты. Первоначальный высокий рейтинг поддержки на уровне 57,4% на 5 марта 2008 года, в первый год пребывания в должности, упал до 10% в опросе, проведенном в мае во время пика протестов с использованием свечей, но после протестов с использованием свечей рейтинг стабильно держался в 30%.
В этом году также было немало проблем: «экономический кризис», охвативший мир во второй половине прошлого года, «угроза безопасности со стороны Северной Кореи» из-за запуска ракеты Северной Кореей (апрель), второго ядерного испытания (июнь), третьего столкновения в Желтом море (ноябрь), а также внутренние конфликты, усугубленные смертью двух бывших президентов (май, август) и законами о СМИ (июнь), Седжонг-си (октябрь-ноябрь), проектом «Четыре реки» (ноябрь-декабрь). Однако, благодаря успешному управлению и урегулированию этих проблем путем продвижения линии прагматизма центристского толка, удалось завершить 2009 год со средним рейтингом поддержки около 40%. В отличие от прошлого года, когда рейтинг держался в нижних 30% после протестов с использованием свечей, в этом году, с июня, после периода смерти бывшего президента Но, рейтинг держался в верхних 30% - средних 40%, что позволяет оценить улучшение способности правительства управлять государственными делами по сравнению с первым годом пребывания в должности.
Хотя «горячие точки» политических и общественных конфликтов, такие как споры вокруг города Седжон и проект «Четыре реки», полностью не исчезли, похоже, что ключевым фактором изменения рейти является переход к периоду затишья после диалога с президентом Ли Мён Баком. После достижения пика в 44,5% по результатам опроса 25 сентября, рейтинг незначительно снизился до 41,8% по результатам опроса 24 октября, а в ноябре снова упал до 30% с рейтингом одобрения государственной деятельности 39,2%. В этот период активно обсуждались вызывающие конфликты вопросы, такие как город Седжон и проект «Четыре реки», которые обострились в ходе слушаний по кандидатуре нового премьер-министра Чон Ун Чхана, а также различные скандалы среди сотрудников администрации президента.
Однако, через формат «диалога с народом», президент Ли Мён Бак принес извинения за обещание, касающееся города Седжон, и убедил граждан подождать принятия пересмотренного плана. Кроме того, он возобновил свою деятельность, направленную на простых людей, которая была приостановлена на некоторое время. Это помогло избавиться от имиджа «представителя привилегированных классов» и «самоуверенного навязывания своей воли», которые часто критиковались в отношении президента Ли Мён Бака с момента его вступления в должность. Кроме того, опасения по поводу возможности второго экономического кризиса, вызванного объявлением о неплатежеспособности Дубая в конце ноября, были быстро устранены, а благоприятная оценка корейской экономики на следующий год как внутри страны, так и за рубежом, также сыграли важную роль в изменении рейтинга.
Рост рейтинга среди сторонников и противников, нейтральные слои населения сохраняют выжидательную позицию
Поскольку внешние факторы нестабильности, такие как политические и общественные конфликты, экономический кризис и отношения между Севером и Югом, вступили в фазу затишья, рейтинг одобрения улучшился как среди сторонников, так и среди противников, которые ранее демонстрировали тенденцию к снижению рейтинга. В декабрьском опросе среди нейтральных слоев населения рейтинг составил 40,7%, что примерно соответствует уровню прошлого месяца (41,8%), и они сохраняют выжидательную позицию без особых изменений в оценке президента. Однако среди консервативных слоев, которые составляют основу поддержки, рейтинг вырос на 10,5 процентных пункта до 57,0%, а среди прогрессивных слоев, которые являются противниками, рейтинг вырос на 8,9 процентных пункта по сравнению с предыдущим месяцем до 34,8%.
[Рисунок 2] Изменение рейтинга одобрения государственной деятельности по идеологической ориентации: июль-декабрь (%)
Анализируя рейтинг одобрения президента по регионам, в регионе Тэгу-Кёнбук (TK), который является основной базой поддержки, рейтинг составил 65,0%, что на 6,0 процентных пункта выше, чем в предыдущем месяце. В регионе Пусан-Кёнбук (PK), который упал до 32,5% в прошлом месяце, рейтинг вырос на 13,8 процентных пункта до 46,3%. Похоже, что консолидация сторонников правящей партии усилилась, поскольку конфликты между про-Ли и про-Пак фракциями по поводу города Седжон обострились, а недавние движения к объединению партии «Ханнара» и «Про-Пак» стали более ощутимыми.
Между тем, в столичном регионе, включая Сеул (46,8%) и Инчхон/Кёнги (43,6%), рейтинг одобрения поддерживался на уровне среднего по стране. В то же время наблюдалась тенденция к росту рейтинга в регионах Тэджон/Чхунчхон и Чолла, где сильны оппоненты президента Ли Мён Бака. В регионе Чхунчхон, который является «горячей точкой» текущей политической ситуации, рейтинг составил 37,9%, что на 6,0 процентных пункта выше, чем в прошлом месяце (31,9%). В регионе Чолла рейтинг также вырос с 16,7% в прошлом месяце до 24,1%, увеличившись на 7,4 процентных пункта. Учитывая, что прирост находится в пределах погрешности, необходимо проявлять осторожность при интерпретации, но, по крайней мере, очевидно, что тенденция к резкому падению рейтинга, наблюдавшаяся после прошлого месяца, преодолена.
По возрастным группам, в группе 50 лет и старше рейтинг составил 61,9%, что на 7,2 процентных пункта выше, чем в прошлом месяце. В группе 20 лет рейтинг составил 27,7%, в группе 30 лет — 31,4%, а в группе 40 лет — 44,1% положительно оценили государственную деятельность президента. В группе 20 лет, которая в прошлом месяце показала лишь 20,0%, рейтинг восстановился примерно на 7,7 процентных пункта. В группах 30 и 40 лет рейтинг остался примерно на том же уровне или незначительно вырос по сравнению с прошлым месяцем. Хотя шаблон, при котором молодежь остается основной группой противников президента, а пожилые люди старше 50 лет — его базой поддержки, не изменился, заслуживает внимания тот факт, что в прошлом месяце наблюдался рост рейтинга как среди сторонников, так и среди критиков.
По группам доходов, в группе с ежемесячным доходом домохозяйства менее 1 миллиона вон рейтинг составил 48,8%, а в группе 1-2 миллиона вон — 49,9%, что свидетельствует о благоприятной оценке президента. В группе 2-3 миллиона вон рейтинг составил 43,9%, а среди высокодоходных слоев (4 миллиона вон и выше) — 41,7%. Наименьший рейтинг был зафиксирован в группе с доходом 3-4 миллиона вон — 34,7%. По уровню образования, в группе с неполным средним образованием и ниже, где в ноябре наблюдалась тенденция к снижению рейтинга, он вырос на 11,6 процентных пункта до 56,3%, что свидетельствует о высокой поддержке. В группе с полным средним образованием рейтинг составил 48,0%, что примерно соответствует уровню прошлого месяца. Даже в группе с высшим образованием, где сильны оппоненты президента, рейтинг вырос на 4,5 процентных пункта до 37,5%. По поддержке партий, 78,8% сторонников партии «Ханнара» положительно оценили государственную деятельность президента, продемонстрировав высокую консолидацию. Среди сторонников Демократической партии рейтинг вырос на 6,8 процентных пункта до 22,3%, а среди беспартийных, которые имеют слабо выраженную политическую окраску, рейтинг также вырос на 6,8 процентных пункта до 35,8%.
[Таблица 1] Изменение базы поддержки президента по сравнению с предыдущим месяцем (%)
Примечание: Погрешность для выборки из 800 человек составляет ±3,5%. Для малых подгрупп погрешность значительно увеличивается (для выборки из 200 человек ±7,0%), поэтому разницу в рейтинге по сравнению с предыдущим месяцем трудно считать статистически значимой. Следовательно, к изменению числовых показателей рейтинга следует относиться с осторожностью. Регионы Канвон и Чеджу объединены и исключены из анализа, так как их выборка составляет всего 33 человека.
*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на корейском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.