Будущие лидеры Северной Кореи: анализ нарратива о преемственности власти Ким Чжу Э в северокорейских СМИ | Ким Хён Гён, приглашенный профессор Университета Соган, бывший северокорейский корреспондент MBC

Ссылка на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=IHsgpMCY2j0&si=z6I5zRfJHMRq0EXj

Видеоскрипт

Анализ медийного нарратива о преемственности Ким Чжу Э

Меня зовут Ким Хён Гён. Прежде всего, я расскажу о нарративе преемственности Ким Чу Э, представленном в северокорейских СМИ. Сначала я дам общий обзор появления Ким Чу Э, затем рассмотрю, что такое теория преемственности в Северной Корее и как СМИ отражают ее. Также я кратко рассмотрю два случая построения системы преемственности, когда были предшественники, чтобы лучше понять ситуацию с Ким Чу Э.

Наблюдая за аспектами, проявляющимися через СМИ, мы выясним, следует ли нарратив преемственности Ким Чу Э традиции Ким Чен Ына, просматривая кадры СМИ. Как будет решен вопрос о квалификации? Я подготовил оценку и прогноз нарратива преемственности Ким Чу Э. Наблюдая за тенденциями после появления Ким Чу Э, с момента ее первого появления в ноябре 2022 года, она распространилась из военной сферы в дипломатическую и экономическую, появившись 41, 42, 43 раза. Подсчитав дни, когда она появлялась на телевидении хотя бы один раз, выяснилось, что она появлялась около 200 раз в год, и в общей сложности более 600 раз.

Опыт построения преемственности Ким Чен Ына и стратегия Ким Чу Э

Появились такие обращения, как «любимая драгоценная дочь» и «великие проводники». Церемониал и визуальные сигналы постоянно усиливаются, но имя Ким Чу Э нигде в Северной Корее прямо не упоминается. Мы называем ее Ким Чу Э, потому что знаем ее как Ким Чу Э, но Северная Корея прямо не называет ее преемницей. Текущая оценка Национальной разведывательной службы перешла от стадии «обучение преемственности» к стадии «внутреннее назначение» и «можно рассматривать как преемницу». Это привлекает внимание не только из-за простых обстоятельств, но и из-за достоверной информации, а также того факта, что она высказывает свое мнение по некоторым политическим решениям. Это может быть истолковано как движение, связанное с системой руководства преемника. Так как же было у Ким Чен Ына? Хотя может показаться, что у Ким Чен Ына нет отдельного нарратива преемственности, он готовился в течение длительного времени.

Подготовившись, создав условия, построив нарратив, осуществив систему преемственности и постфактум создав и легитимизировав сообщения, можно сказать, что традиция уже заложена. Если традиция предшественников заложена, то можно сказать, что путь для последующих поколений также проложен. Так как же будет Ким Чу Э? Чтение стратегии и нарратива преемственности Ким Чу Э через опыт построения преемственности Ким Чен Ына, при условии, что Ким Чу Э действительно является преемницей, поможет найти ключ к этой стратегии. Поскольку в северокорейской системе вождь, являющийся мозгом социально-политического организма, является ключевым элементом, система 유지вается только при наличии вождя. Следовательно, преемник — это вопрос жизни и смерти, и теория преемника коренным образом основана на теории вождя.

Теоретические изменения в теории преемственности Северной Кореи

Это то, чему я учился по статье профессора О Гён Сопа. Назначение преемника и построение системы руководства являются важными обязанностями и достижениями действующего вождя. Недавний весенний выпуск журнала «Рабочий» за 2025 год, хотя и не содержит ничего особенного по содержанию, является необычным по времени. Выражение «блестяще решена проблема преемственности руководства», о которой мы говорили до сих пор, появилось в 1980-х годах в связи с Ким Ир Сеном.

Говорят, что существует великая традиция преемственности, и преемник был теоретически обоснован в ходе построения системы преемственности Ким Чен Ына в 1970-80-х годах. Мое мнение заключается в том, что теория преемственности Ким Чен Ына является дискурсом, постфактум созданным в 70-80-х годах, специально для Ким Чен Ира. Ким Чен Ын, окончив университет в 1964 году, прошел через должности заведующего отделом, заместителя заведующего и т. д., и был назначен преемником в 1974 году, уже имея 10-летний стаж работы в партии. К моменту его публичного объявления в 1980 году прошло 16 лет. Основным препятствием в то время был вопрос о том, возможна ли передача власти по наследству по кровному родству в социалистическом блоке, и

помимо кровного родства, были подчеркнуты квалификационные требования. Необходимо быть следующим поколением вождя, лучше всех понимать волю вождя и быть верным ему. Только так можно избежать ситуаций, подобных советской, или предательства и неудач, как у Дэн Сяопина в Китае. Существовала теория преемственности, согласно которой необходимо пройти проверку идеологии, опыта руководства и способностей в партии. Проблема в том, что это не могло быть применено к Ким Чен Ыну. Предполагается, что Ким Чен Ын родился в 1982, 1983 или 1984 году, а наше правительство считает, что он родился в 1984 году.

Мы также постфактум узнали, что он окончил университет в декабре 1982 года. После этого процесс его назначения на должность генерала в сентябре 2010 года и заместителя председателя Центрального военного комитета партии не был известен. Изменилось то, что кровное родство стало самым важным условием, а следующие поколения и верность стали удовлетворяемыми условиями. Однако, поскольку он слишком молод и не имеет партийного стажа, трудно применить его к существующей теории преемственности, и возникла необходимость в новой теории преемственности. Судя по времени его появления в СМИ, около 2023 года появились обстоятельства, свидетельствующие о раннем формировании структуры преемственности. В это время появились такие обращения, как «Новая звезда». В 2005 году Ким Чен Ир запретил само обсуждение преемственности, но после того, как он перенес инсульт в августе 2008 года, появились обстоятельства, свидетельствующие о том, что Ким Чен Ын был назначен преемником 8 января 2009 года. Он появился как преемник в сентябре 2010 года. Считается, что система преемственности готовилась давно, а само обсуждение преемственности началось в 2005 году, когда оно было запрещено.

Политическая роль северокорейских СМИ и построение нарратива

Можно сказать, что существующая теория преемственности была адаптирована для Ким Чен Ына и готовилась в течение длительного времени в условиях секретности. Северокорейские СМИ являются средством для революции, и одна из их важнейших ролей — передача революционной деятельности вождя. СМИ сами по себе являются политическим органом и оружием. Ким Чен Ир и Ким Чен Ын говорили, что «Нодон синмун» — это «как отдел ЦК партии», а радио — «как пушка». Формы СМИ очень разнообразны, включая мобильные телефоны, труды вождя, партийные, политические и печатные издания, радиовещание, газеты, публикации, представления, произведения искусства и т. д., а также словари, но они здесь не рассматриваются. Изменения в выражении словарей в этот период также наблюдаются.

Словарь — одно из самых политизированных явлений. Так как же происходит работа? Появляется «генерал десяти лет». Хотя говорят, что политика сонгун началась 1 января 1995 года, внезапно в 2005 году состоялось мероприятие, посвященное 45-летию руководства сонгун. Прошло более 35 лет, но мероприятие прошло без объяснений. Я считал это странным. Формат «Нодон синмун» — это важный способ теоретического объяснения, когда требуется объяснение. Объясняя все подробно, они полностью по-другому упорядочивают хронологию. Раньше, под названием «Клятва на горах Йоннамсан», начало партийной работы после поступления в университет называлось «славным 19 июня». Но внезапно, призывая «помнить, не забывать», они создали историю о том, что сонгун начался за неделю до поступления в университет, и эта фотография была впервые опубликована. В центре — Ким Чен Ир.

Эта фотография была найдена позже. Они создали структуру, которая использовала сонгун, господствующую идеологию того времени, ретроспективно на 35 лет для теории преемственности. В то же время появляется «революция продолжается из поколения в поколение», что является концепцией, изначально существовавшей в Северной Корее. Раньше «эстафетная палка» называлась «красным знаменем партии», но в этот период «эстафетная палка» становится «стволом». То есть, это было приведено в соответствие с сонгун. В то же время появляются нарративы, которые уточняют и систематизируют то, что было разрозненно. Появляется новая песня, написанная и сочиненная вместе с историей о передаче эстафетной палки в виде пистолета в 1952 году. Песня «Ствол — эстафетная палка революции» активно распространяется через «Нодон синмун» и радио. Таким образом, можно сказать, что он был назначен преемником сонгун в юности и накопил опыт руководства и военного руководства в 18 лет, но важно то, что в 1960-х годах, когда у него не было никаких должностей и не наблюдалось институциональной преемственности, командиры Народной армии почитали его как верховного главнокомандующего. Здесь «почитать» очень важно. Облачившись в генеральскую форму кровного рода «ствола» и с детства называемый «молодым генералом»,

хотя у него не было официальной должности, он фактически осуществлял руководство. Это можно рассматривать как образ, применимый к Ким Чен Ыну. Кровный род «ствола», с детства рожденный в роду Мангендэ или в роду Пэктусан, облаченный в генеральскую форму и выросший. Фотографии 10-летних детей, согласно содержанию недавней «Революционной истории Ким Чен Ына» (2020), революция началась в 1998 году, и он поклялся в преемственности революции «Клятвой на горе Пэктусан». Это похоже на клятву Ким Ир Сена на реке Попён, клятву Ким Чен Ира на горе Йоннамсан и т. д. В 1999 году он проводил инспекцию военных частей на местах, и все это было в возрасте 10 лет.

Символы и прогнозирование пути нарратива преемственности Ким Чу Э

В 2002 году в романе «Осонсан» появляется описание того, как он управлял новым танком. Форма северокорейских романов очень важна. В 2003 году он поступил в Военный университет имени Ким Ир Сена, и уже тогда создается нарратив о том, что он осуществлял руководство. Во время учебы в университете он отдавал конкретные приказы командирам Народной армии, а 24 декабря 2006 года — день окончания университета Ким Чен Ыном, день рождения Ким Чен Сук и годовщина назначения Ким Чен Ира верховным главнокомандующим. В этот день он был представлен командирам Народной армии. На данном этапе нарратив преемственности Ким Чу Э характеризуется очень высокой частотой появления в СМИ, но конкретной информации нет. Можно сказать, что это этап максимального раскрытия, построения идеального статуса и имиджа через обращения, визуальные образы и символы. Несмотря на юный возраст, она является наследницей кровного рода Пэктусан, любимой и признанной Ким Чен Ыном, и пользуется уважением партии и армии.

Есть даже выражение «уважение». Когда она впервые появилась, она сопровождала Ким Чен Ына в его противостоянии с США, создавая образ решительного и твердого лидера. Необходимо также учитывать языковые и невербальные символы. Давайте попробуем предсказать, какой путь она пройдет. В 2023 году появилась Ким Чу Э, и в этот день Ким Чен Ын официально представил ее военному руководству. Накануне военного парада он посетил общежитие руководства. Наблюдая за этим, я почувствовал, что девять из двенадцати фотографий были представлены, чтобы помочь людям, которые могли не узнать ее, любезно объяснить. Ким Чу Э размещена в центре. Иногда ее размещают рядом с родителями, но здесь она отодвинута в сторону, а вокруг расположены командиры. Это может быть связано с традицией представления Ким Чен Иром Ким Чен Ына военному руководству. Еще один символ, который, я думаю, поймет любой северокореец: на параде конной гвардии впереди всех идет лошадь Ким Чен Ира, затем лошадь Ким Чу Э. Лошадь Ким Чен Ына и лошадь Ким Чу Э. Ведение парада означает символическое ведение всего строя Народной армии. Северная Корея не стесняется выводить субтитры «Клятва верности кровному роду Пэктусан» в сцене, где четко видна Ким Чу Э. Место, где находится Ким Чу Э, выделено отдельным прямоугольником, к которому прикреплены три камеры. Другое выражение: «Руководство партии сидит с уважаемым сыном». В случае с преемственностью «ствола» Ким Чен Ын часто вручает пистолеты в качестве подарков. Он делает это в штабе ЦК партии, и она присутствует. Если посмотреть на кружок на фотографии, то все остальные получают пистолеты, а эти двое — вручают. Вручающий или преемник должны иметь квалификацию, и это не просто назначение вождя, но и получение согласия и поддержки масс. В случае с Ким Чен Ыном, в процессе получения согласия, его достижения формализуются, и есть история о том, как Ким Чен Ир хвалил его таким образом.

Звучит закадровый голос: «Если бы враги перехватили наш спутник, было бы большое бедствие до нашей контрмеры нашего командира». Так как же Ким Чу Э? Пока нет нарратива о достижениях, но невербальные образы, такие как широкая улыбка Ким Чен Ына или выражение удовлетворения при каждом взгляде на Ким Чу Э, существуют. В конечном итоге, я думаю, что достижения будут постфактум ретроспективно собраны и превращены в единый нарратив. Честно говоря, я не знаю, насколько объективны и важны достижения в Северной Корее, но нарратив необходим.

Причины раннего появления Ким Чу Э и стратегия

Распространяется на военную, экономическую, социальную сферы и поддержку масс. Как вы можете видеть, она управляет танком, новым танком. Она участвует в достижениях экономического строительства, что видно по композиции кадра. Теперь она переходит к стадии прикосновений, символизирующих поддержку масс. Так почему же она была раскрыта так рано? Кто-то сказал, что это травма, но был случай внезапной болезни Ким Чен Ира. В разгар подготовки возникла проблема с системой негласной преемственности из-за внезапной болезни. Вождь внезапно умер, и произошла внезапная передача власти, всего через 1-2 месяца после того, как он был объявлен преемником. Период и частота раскрытия были недостаточными, и неизбежно возник дефицит общественной легитимности и присутствия. Система институциональной преемственности, сама система руководства преемника, вероятно, не удовлетворяла Ким Чен Ына. Поэтому после смерти Ким Чен Ира он демонстрирует совершенно иную картину, чем после смерти Ким Ир Сена. Ким Чен Ир максимально скрывался и только скорбел.

Как всем известно, на военном параде, когда проходит конная гвардия, впереди всех идет лошадь Ким Чен Ира. Затем идет лошадь Ким Чу Э, лошадь Ким Чен Ына и лошадь Ким Чу Э. Ведение парада символизирует ведение всего строя Народной армии. Примечательно, что Северная Корея выводит субтитры «Клятва верности кровному роду Пэктусан» в сцене, где появляется лицо Ким Чу Э. Кроме того, место, где сидит Ким Чу Э, имеет прямоугольную форму, к которому прикреплены три камеры. Отдельно говорится: «Руководство партии сидит с уважаемым сыном», что напоминает о преемственности «ствола». Ким Чен Ын часто вручает пистолеты в качестве подарков. Ким Чу Э присутствует, когда пистолеты вручаются в штабе ЦК партии. Если посмотреть на кружок на фотографии, то все остальные

получают пистолеты, но только эти двое вручают их. Вручающий и преемник должны иметь квалификацию. Это не просто назначение вождя, но и получение согласия и поддержки масс. В случае с Ким Чен Ыном, в процессе получения согласия, его достижения формализуются, и есть история о том, как Ким Чен Ир хвалил его таким образом.

Звучит закадровый голос: «Если бы враги перехватили наш спутник, было бы большое бедствие до нашей контрмеры нашего командира». Так как же Ким Чу Э? Пока нет нарратива о достижениях, но невербальные образы, такие как широкая улыбка Ким Чен Ына или выражение удовлетворения при каждом взгляде на Ким Чу Э, существуют. В конечном итоге, я думаю, что достижения будут постфактум ретроспективно собраны и превращены в единый нарратив. Честно говоря, я не знаю, насколько объективны и важны достижения в Северной Корее, но нарратив необходим.

Распространяется на военную, экономическую, социальную сферы и поддержку масс. Как вы можете видеть, она управляет новым танком, участвует в достижениях экономического строительства, что видно по композиции кадра. Теперь она переходит к стадии прикосновений, символизирующих поддержку масс. Так почему же она была раскрыта так рано? Был случай внезапной болезни Ким Чен Ира, который кто-то назвал травмой. В разгар подготовки возникла проблема с системой негласной преемственности из-за внезапной болезни. Вождь внезапно умер, и произошла внезапная передача власти, всего через 1-2 месяца после того, как он был объявлен преемником. Период и частота раскрытия были недостаточными, и неизбежно возник дефицит общественной легитимности и присутствия. Система институциональной преемственности, сама система руководства преемника, вероятно, не удовлетворяла Ким Чен Ына. Поэтому после смерти Ким Чен Ира он демонстрирует совершенно иную картину, чем после смерти Ким Ир Сена. Ким Чен Ир максимально скрывался и только скорбел.

Но он максимально раскрывается. Ким Чен Ын явно появляется на фотографиях, посвященных памяти Ким Чен Ира, и намеренно раскрывается. Он немедленно начинает институциональную преемственность без вакуума власти. На фоне этого можно сказать, что он находится на этапе, когда нарратив преемственности Ким Чен Ына может быть применен без изменений. Важны и личные характеристики Ким Чен Ына. Он открыт и бесстрашен. Вспомним кризис, связанный с коронавирусом в 2002 году,

Задачи и перспективы системы преемственности Ким Чу Э

Тогда Ким Ё Чжон сказала, что Ким Чен Ын сильно страдал от высокой температуры. Неизвестно, правда ли это, но необходимо рассмотреть возможность того, что такие проблемные ситуации были учтены. В прошлом подготовка велась тайно, а затем раскрывалась, но теперь, похоже, разрабатывается прорывная стратегия раскрытия с самого начала подготовки. Расследование преемственности ведется, и нарратив развивается. Однако есть несоответствие. Сама северокорейская система патриархальна. Как преодолеть структуру «вождь, отец-вождь, мать-партия, дети-массы»? Какую дистанцию займет преемник в этой сложности, учитывая хронические проблемы? На данный момент я считаю, что вероятность изменения системы преемственности Ким Чу Э крайне мала. Однако всегда остается переменная, связанная с тем, что делать в случае непредвиденных обстоятельств. Поэтому, сначала подняв ее,

затем, выявляя возникающие проблемы, можно оценить стратегию, которая заключается в длительном улучшении, дополнении, исправлении и преодолении. Важно также заложить основу для будущей правовой и институциональной системы преемственности. Ким Чен Ын теперь должен стать лидером предыдущих поколений. Ему будет трудно поддерживать отношения с отцом и дедом, как раньше. В будущем нарратив Ким Чен Ына будет формироваться с учетом системы преемственности Ким Чу Э. Чтобы преодолеть проблему женщины, которая является самым слабым звеном, важно следить за тем, как будут создаваться дискурсы через традицию линии Ким Чен Сук, которая была одной из трех генералов Пэктусана, была «женщиной-генералом Пэктусана», метким стрелком и воплощением преданности вождю, а также через роль Чхве Сон Хи и статус женщин-лидеров Северной Кореи.