El futuro líder de Corea del Norte: La narrativa de sucesión de Kim Ju Ae vista a través de los medios norcoreanos | Kim Hyun-kyung, Profesora Asociada de la Universidad Sogang, ex corresponsal especializada en Corea del Norte de MBC

Enlace de YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=IHsgpMCY2j0&si=z6I5zRfJHMRq0EXj

Transcripción del video

Análisis mediático de la narrativa de sucesión de Kim Ju-ae

Mi nombre es Kim Hyun-kyung. Primero, hablaré sobre la narrativa de sucesión de Kim Ju-ae que aparece en los medios norcoreanos. Primero, ofreceré una visión general de la aparición de Kim Ju-ae, y luego examinaré el contenido de la teoría de sucesión de Corea del Norte y cómo los medios la reflejan. También, para examinar a Kim Ju-ae, revisaré brevemente cómo se llevaron a cabo los dos sistemas de sucesión de los predecesores.

Al observar los aspectos que aparecen en los medios, examinaremos a través de las pantallas de los medios si la narrativa de sucesión de Kim Ju-ae sigue la tradición de Kim Jong-un. Abordaremos cómo se resolverá la cuestión de la cualificación, y he preparado una evaluación y perspectiva de la narrativa de sucesión de Kim Ju-ae. Observando las tendencias posteriores a la aparición de Kim Ju-ae, desde su primera aparición en noviembre de 2022, se ha expandido desde el ámbito militar, como en las ocasiones 41, 42 y 43, a los ámbitos diplomático y económico. Al recopilar las fechas en las que apareció al menos una vez en televisión, se estima que ha aparecido unas 200 veces al año, con un total de más de 600 apariciones.

Experiencia de Kim Jong-un en la construcción de su sucesión y la estrategia de Kim Ju-ae

Las denominaciones han incluido expresiones como 'querida y venerable hija' y 'grandes guías'. Aunque la etiqueta y las señales visuales se refuerzan continuamente, el nombre de Kim Ju-ae no aparece explícitamente en ninguna parte de Corea del Norte. La llamamos Kim Ju-ae porque la conocemos así, pero Corea del Norte no la menciona directamente como sucesora. La evaluación actual del Servicio Nacional de Inteligencia ha pasado de la fase inicial de 'en entrenamiento de sucesión' a 'en preparación interna' y luego a 'podría considerarse como sucesora'. Esto se basa no solo en meras conjeturas, sino también en información creíble, y el hecho de que opine sobre algunas políticas llama la atención. Esto puede interpretarse como un movimiento relacionado con el sistema de liderazgo del sucesor. Entonces, ¿qué pasó con Kim Jong-un? Puede parecer que no hay una narrativa de sucesión separada para Kim Jong-un, pero se preparó durante mucho tiempo.

Se puede decir que ya se ha establecido una tradición al pasar por el proceso de preparación, creación de condiciones, construcción de la narrativa, ejecución del sistema de sucesión y justificación posterior mediante la creación de mensajes. Si se ha establecido una tradición de los predecesores, se puede decir que también se ha preparado un camino para que las generaciones futuras sigan esa tradición. Entonces, ¿qué hará Kim Ju-ae? Leer la estrategia y narrativa de sucesión de Kim Ju-ae a través de la experiencia de Kim Jong-un en la construcción de su sucesión, asumiendo que Kim Ju-ae es de hecho la sucesora, ayudará a encontrar pistas sobre esa estrategia. Dado que el líder (Suryeong) es el cerebro del organismo sociopolítico en el sistema norcoreano, el sistema se mantiene siempre que exista un líder. Por lo tanto, el sucesor es un problema crucial que determina la vida o la muerte, y la teoría del sucesor se basa fundamentalmente en la teoría del líder.

Evolución teórica de la teoría del sucesor en Corea del Norte

Esto es lo que estudié de la tesis del Sr. Oh Kyung-seop. La designación del sucesor y la construcción del sistema de liderazgo son deberes y logros importantes que debe realizar el líder en ejercicio. El reciente número de primavera de 2025 de la revista del Partido de los Trabajadores, 'Trabajador', aunque su contenido no es especial, es inusual en cuanto a su momento. La expresión 'ha resuelto brillantemente el problema de la sucesión del liderazgo', que se ha discutido hasta ahora, apareció en la década de 1980 en relación con Kim Il-sung.

Se dice que existe una gran tradición de sucesión, y el sucesor fue teorizado por primera vez en el proceso de construcción del sistema de sucesión de Kim Jong-un en las décadas de 1970 y 1980. Mi opinión es que la teoría del sucesor de Kim Jong-un es un discurso producido retrospectivamente en las décadas de 1970 y 1980, adaptado a Kim Jong-il. Kim Jong-un se graduó de la universidad en 1964 y, tras pasar por puestos como jefe de departamento y subdirector, fue designado y confirmado como sucesor en 1974, después de haber acumulado 10 años de experiencia en el partido. Cuando se hizo público en 1980, habían pasado 16 años. El obstáculo en ese momento era si la sucesión por linaje era posible en el bloque socialista, y

se destacaron los requisitos de cualificación además del linaje. Debía ser de la siguiente generación del líder, debía comprender mejor la voluntad del líder y debía ser leal. Esto era para evitar que sucediera lo mismo que en la Unión Soviética, o que ocurrieran traiciones o fracasos a mitad de camino como con Deng Xiaoping en China. Existía una teoría del sucesor que afirmaba que debía ser verificado en términos de ideología, experiencia de liderazgo y capacidad en el partido. El problema era que esto no se podía aplicar a Kim Jong-un. Se estima que Kim Jong-un nació en 1982, 1983 o 1984, y nuestro gobierno lo considera nacido en 1984.

También nos enteramos retrospectivamente de que se graduó de la universidad en diciembre de 2006. Posteriormente, el proceso de convertirse en general de división y vicepresidente de la Comisión Militar Central del Partido en septiembre de 2010 se desconoce. Lo que ha cambiado es que el linaje se ha convertido en el requisito más importante, y la siguiente generación o la lealtad se han convertido en condiciones que se cumplen. Sin embargo, debido a su corta edad y falta de experiencia en el partido, es difícil aplicarlo a la teoría del sucesor existente, lo que hace necesaria una nueva teoría del sucesor. Mirando el momento de su exposición en los medios, hay indicios de que el esquema de sucesión se hizo visible tempranamente alrededor de 2023. En este momento aparecieron denominaciones como 'Palacio de la Estrella Nueva'. En 2005, Kim Jong-il prohibió la discusión sobre la sucesión, pero después de sufrir un derrame cerebral en agosto de 2008, se observaron indicios de que Kim Jong-un fue designado sucesor el 8 de enero de 2009. Apareció como sucesor en septiembre de 2010, y creemos que el sistema de sucesión se preparó desde hace mucho tiempo, y la discusión sobre el sucesor comenzó en serio en 2005, cuando se prohibió la discusión en sí.

El papel político de los medios norcoreanos y la construcción de narrativas

Se puede decir que la teoría del sucesor existente se ha adaptado a Kim Jong-un y se ha preparado en secreto durante un período considerable. Los medios norcoreanos son un medio para la revolución, y una de sus funciones más importantes es transmitir las actividades revolucionarias del líder. Los medios son en sí mismos un organismo político y un arma. Kim Jong-il y Kim Jong-un dijeron que el Rodong Sinmun es 'como un departamento del Comité Central del Partido' y la radiodifusión es 'como un cañón'. Las formas de los medios son muy diversas, incluyendo teléfonos móviles, obras del líder, publicaciones del partido, políticas y editoriales, radiodifusión, periódicos, publicaciones, actuaciones, obras de arte, e incluso diccionarios, aunque estos últimos no se tratan aquí. También se observa un cambio en la expresión del diccionario en este período.

Los diccionarios son, de hecho, una de las cosas más políticas. Entonces, ¿de qué manera se lleva a cabo el trabajo? Aparece un general de diez años. Aunque se dice que la política militar (Seongun) comenzó el 1 de enero de 1995, repentinamente se celebró un evento por el 45 aniversario del liderazgo militar en 2005. Hubo un salto de 35 años, pero el evento se llevó a cabo sin explicación. Estaba pensando que era extraño. El formato de los editoriales del Rodong Sinmun es una forma importante de explicar teóricamente cuando se necesita una explicación. Explican detalladamente y reorganizan la cronología de manera completamente diferente. Hasta ahora, se le llamaba 'Glorioso 19 de junio', comenzando el trabajo del partido después de ingresar a la universidad, bajo el lema 'El Juramento de Yongnam-san'. Sin embargo, de repente, al recordar y no olvidar, se crea una historia de que la política militar comenzó una semana antes de ingresar a la universidad, y esta foto se publica por primera vez. Kim Jong-il está en el centro.

Se dice que esta foto fue descubierta más tarde. Se creó una estructura que combinaba la política militar, que era la ideología dominante en ese momento, retroactivamente 35 años para la teoría del sucesor. Al mismo tiempo, surge la tradición revolucionaria de que 'la revolución continúa de generación en generación', un concepto que originalmente existía en Corea del Norte. Hasta ahora, el 'bastón de relevo' se llamaba 'la bandera roja del partido', pero en este momento se convierte en el 'bastón de fuego'. Es decir, se adaptó a la política militar. Entonces, las narrativas que surgen refinan y sistematizan lo que estaba disperso aquí y allá. Aparece una nueva canción, escrita y compuesta, junto con el contenido de que se entregó un revólver como bastón de relevo en 1952. La canción 'El bastón de fuego es el bastón de relevo de la revolución' se difunde intensamente a través del Rodong Sinmun y la radiodifusión. En resumen, se dice que fue designado sucesor de la política militar en su infancia y acumuló experiencia de liderazgo y liderazgo militar a los 18 años, pero lo importante es que, en la década de 1960, cuando no tenía ningún cargo y no se observaba una sucesión institucional, los comandantes del ejército popular lo veneraron como el máximo comandante. Aquí, 'venerar' es muy importante. Vistiendo el uniforme de general del linaje del bastón de fuego, y llamado 'joven general' desde la infancia,

aunque no tenía cargo, ejercía efectivamente el liderazgo. Esta es la imagen que se aplica a Kim Jong-un. Linaje del bastón de fuego, nacido desde la infancia en el linaje de la familia Mangyongdae o el linaje Paektu, creció vistiendo el uniforme de general. Mirando las fotos de su adolescencia, el contenido de la reciente 'Historia Revolucionaria de Kim Jong-un' (2020) dice que comenzó la revolución en 1998 y juró la sucesión revolucionaria con el 'Juramento del Monte Paektu'. Esto es similar al Juramento del Puerto Pyeong de Kim Il-sung y al Juramento de Yongnam-san de Kim Jong-il. En 1999, realizó una inspección in situ de unidades militares, todo esto cuando era adolescente.

Predicción de los símbolos y la trayectoria de la narrativa de sucesión de Kim Ju-ae

En 2002, el contenido de que pilotó un nuevo vehículo blindado aparece en la novela 'Oseongsan'. La forma de las novelas norcoreanas es muy importante. En 2003, ingresó en la Universidad Militar Integral Kim Il-sung, y ya están creando una narrativa de que estaba ejerciendo el liderazgo en ese momento. Durante sus estudios universitarios, impartió instrucciones específicas a los comandantes del ejército popular, y el 24 de diciembre de 2006 fue el día de la graduación de Kim Jong-un, el cumpleaños de Kim Jong-suk y el aniversario del nombramiento de Kim Jong-il como Comandante Supremo. En este día, se dice que fue presentado a los comandantes del ejército popular. En la etapa actual, la narrativa de sucesión de Kim Ju-ae tiene una alta frecuencia de exposición en los medios, pero carece de información específica. Se puede decir que es una etapa de construcción de una posición e imagen ideal a través de denominaciones, gestos y símbolos, y de máxima exposición. Aunque es joven, es la sucesora del linaje Paektu amada y reconocida por Kim Jong-un, y es respetada por el partido y el ejército.

Incluso hay una expresión de 'respeto'. Cuando apareció por primera vez, acompañó a Kim Jong-un en el proceso de construcción de la imagen de un líder firme y decidido en la confrontación con Estados Unidos. También debemos observar los símbolos lingüísticos y no lingüísticos. Prediciremos qué tipo de trayectoria seguirá. Kim Ju-ae apareció en 2023, y ese día Kim Jong-un la presentó oficialmente a la dirección militar. Visitó el alojamiento de la dirección militar la víspera del desfile militar, y al ver esto, sentí que las 9 de las 12 fotos eran una explicación amable para que la gente no se diera cuenta. Kim Ju-ae se coloca en el centro, y aunque a veces se la coloca junto a sus padres, aquí se aparta a un lado y se coloca a la dirección circundante. Esto puede conectarse con la tradición de Kim Jong-il presentando a Kim Jong-un a la dirección militar. Otro símbolo es algo que todos en Corea del Norte pueden reconocer: en la marcha de la unidad ecuestre del desfile, la primera es el caballo de Kim Jong-il, y luego el caballo de Kim Ju-ae. El caballo de Kim Jong-un y el caballo de Kim Ju-ae. Liderar el desfile significa liderar toda la marcha del ejército popular. Corea del Norte, innecesariamente, emite el subtítulo 'Defensa resuelta del linaje Paektu' en una escena donde el rostro de Kim Ju-ae aparece claramente. El lugar donde está Kim Ju-ae está separado en un recuadro, y hay tres cámaras conectadas a él. Otra expresión dice por separado: 'Sentado con el venerado hijo, respetado por la dirección del partido'. En las partes que recuerdan la sucesión del bastón de fuego, Kim Jong-un a menudo otorga obsequios de armas, y lo hace junto con la entrega de armas en la sede del Comité Central del Partido. Si se mira dentro del círculo de la foto, todos los demás están en la posición de recibir el arma, pero solo estas dos personas están en la posición de otorgarla. El otorgante y el sucesor deben tener cualificaciones; no es suficiente que el líder lo designe, sino que se debe obtener el consentimiento y el apoyo de las masas. En el caso de Kim Jong-un, se dice que Kim Jong-il lo elogió de esta manera en el proceso de formalización al atribuir solo los logros de Kim Jong-un a su nombre.

El monólogo dice: 'Si los enemigos hubieran derribado nuestros satélites, habríamos estado en serios problemas antes del contraataque de nuestro Comandante'. Entonces, ¿qué pasa con Kim Ju Ae? Aunque todavía no hay una narrativa de logros, cada vez que la vemos, existen imágenes no verbales como Kim Jong Un sonriendo ampliamente o mostrando satisfacción. Al final, creo que los logros se construirán retrospectivamente para crear una narrativa. Sinceramente, no sé cuán objetivos e importantes son los logros en Corea del Norte, pero la narrativa es necesaria.

Antecedentes y estrategia de la exposición temprana de Kim Ju-ae

Se está expandiendo a narrativas de apoyo militar, económico, social y popular. Como puede ver, está manejando un tanque nuevo. Participa en los logros de la construcción económica, y puede verlo por la composición de la pantalla. Ahora, finalmente, ha llegado a la etapa de contacto físico que simboliza el apoyo popular. Entonces, ¿por qué se expuso tan pronto? Alguien dijo que era un trauma, pero hubo una crisis repentina para Kim Jong-il. Cuando estaba en plena preparación, de repente sufrió una enfermedad grave, lo que provocó problemas en el sistema de sucesión no público. El líder murió repentinamente, lo que llevó a una sucesión de liderazgo repentina, solo 1 año y 1 o 2 meses después de ser anunciado como sucesor. El período y la frecuencia de exposición fueron insuficientes, y el liderazgo popular y la presencia fueron inevitablemente deficientes. El sistema de sucesión institucional y el sistema de liderazgo del sucesor probablemente no fueron satisfactorios para Kim Jong-un. Por lo tanto, después de la muerte de Kim Jong-il, se muestra una imagen completamente diferente a la de la muerte de Kim Il-sung. Kim Jong-il se mantuvo lo más discreto posible y solo se realizaron conmemoraciones.

Como todos saben, en el desfile militar, el caballo de Kim Jong-il aparece primero en la marcha de la caballería. Luego viene el caballo de Kim Ju-ae, el caballo de Kim Jong-un y el caballo de Kim Ju-ae. Liderar el desfile tiene el simbolismo de liderar toda la marcha del ejército popular. Es digno de notar que Corea del Norte emita el subtítulo 'Defensa resuelta del linaje Paektu' en una escena donde aparece el rostro de Kim Ju-ae. Además, el lugar donde está sentada Kim Ju-ae tiene un área rectangular, y hay tres cámaras conectadas a ella. Se expresa por separado como 'Sentado con el venerado hijo, respetado por la dirección del partido', lo que recuerda la sucesión del bastón de fuego. Kim Jong-un a menudo otorga obsequios de armas, y Kim Ju-ae está presente cuando se otorgan armas en la sede del Comité Central del Partido. Mirando dentro del círculo de la foto, todos los demás

están en la posición de recibir el arma, pero solo estas dos personas están en la posición de otorgarla. El otorgante y el sucesor deben tener cualificaciones. No es suficiente que el líder lo designe, sino que se debe obtener el consentimiento y el apoyo de las masas. En el caso de Kim Jong-un, se dice que Kim Jong-il lo elogió de esta manera en el proceso de formalización al atribuir solo los logros de Kim Jong-un a su nombre.

El comentario dice: 'Si los enemigos hubieran interceptado nuestro satélite, habría sido un gran problema antes de la contraofensiva de nuestro Comandante'. Entonces, ¿qué pasa con Kim Ju-ae? Todavía no hay una narrativa de logros, pero existen imágenes no verbales, como Kim Jong-un sonriendo ampliamente o mostrando expresiones de satisfacción cada vez que la ve. Al final, creo que los logros se atribuirán retrospectivamente para crear una narrativa. Para ser honesto, no sé cuán objetivos e importantes son los logros en Corea del Norte, pero se necesita una narrativa.

Se está expandiendo a narrativas de apoyo militar, económico, social y popular. Como puede ver, esto se evidencia en su manejo de un nuevo tanque y su participación en los logros de la construcción económica. Ahora, ha llegado a la etapa de contacto físico que simboliza el apoyo popular. Entonces, ¿por qué se expuso tan pronto? Mirando la crisis repentina de Kim Jong-il, hubo problemas con el sistema de sucesión no público debido a una enfermedad repentina durante la preparación de la sucesión. El líder murió repentinamente, lo que llevó a una sucesión de liderazgo repentina, solo 1 año y 1 o 2 meses después de ser anunciado como sucesor. El período y la frecuencia de exposición fueron insuficientes, y el liderazgo popular y la presencia fueron inevitablemente deficientes. El sistema de sucesión institucional o el sistema de liderazgo del sucesor probablemente no fueron satisfactorios para Kim Jong-un. Por lo tanto, después de la muerte de Kim Jong-il, se muestra una imagen completamente diferente a la de la muerte de Kim Il-sung. Kim Jong-il se mantuvo lo más discreto posible y solo se realizaron conmemoraciones.

En cambio, se expone al máximo. Kim Jong-un aparece claramente en las fotos de conmemoración de Kim Jong-il, exponiéndose deliberadamente. Comienza la sucesión institucional sin vacío de poder. Mirando el trasfondo, está en una etapa en la que la narrativa de sucesión de Kim Jong-un puede seguirse sin modificaciones. Las características personales de Kim Jong-un también son importantes. Es abierto y audaz. Mirando la crisis de COVID-19 en 2020,

Desafíos y perspectivas del sistema de sucesión de Kim Ju-ae

En ese momento, Kim Yo-jong dijo que Kim Jong-un sufrió fiebre alta. No sabemos si esto es cierto o no, pero debemos considerar la posibilidad de que se hayan tenido en cuenta tales situaciones problemáticas. En el pasado, la estructura se preparaba en secreto y luego se exponía, pero ahora parece que se está formulando una estrategia de avance que expone desde la etapa de preparación. La cobertura de la sucesión está en preparación y la narrativa está en curso. Sin embargo, hay una discrepancia. El propio sistema norcoreano es patriarcal. ¿Cómo se superará la estructura de líder, líder padre, madre partido, hijos masas? ¿Qué distancia mantendrá el sucesor de esta complejidad en los problemas de crisis crónicos? Por ahora, creo que la posibilidad de que el sistema de sucesión de Kim Ju-ae cambie es extremadamente baja. Las variables sobre qué hacer en caso de una situación imprevista siempre permanecerán. Por lo tanto, se puede evaluar que se está empleando una estrategia de filtrado de problemas encontrados después de haberlos elevado temporalmente, y de complementación, corrección, modificación y superación a lo largo del tiempo. Posteriormente, también es importante sentar las bases para un sistema de sucesión legal e institucional. Kim Jong-un está ahora en la posición de tener que convertirse en un líder de la generación anterior. Será difícil mantener la relación con su padre y abuelo como antes. En el futuro, la narrativa de Kim Jong-un se fabricará en una dirección que tenga en cuenta simultáneamente el sistema de sucesión de Kim Ju-ae. Para superar el problema de ser la mujer, el eslabón más débil, se presta atención a cómo se creará un discurso a través de la tradición del linaje de Kim Jong-suk, quien fue uno de los tres generales del Monte Paektu, una general del Paektu, una tiradora infalible y la encarnación de la defensa resuelta del líder, así como el papel de Choi Son-hui y el estatus de las mujeres líderes en Corea del Norte.

Se puede evaluar que emplea una estrategia de complementar, revisar, corregir y superar durante un largo período de tiempo, filtrando los problemas que se descubran a continuación. Posteriormente, también es importante sentar las bases para un sistema de sucesión legal y de instituciones. Kim Jong Un se encuentra ahora en la posición de tener que convertirse en un líder de la generación anterior. No será fácil mantener la relación con su padre y abuelo como antes. En el futuro, la narrativa de Kim Jong Un se fabricará en una dirección que sea consciente simultáneamente del sistema de sucesión de Kim Ju Ae. Para superar el problema de ser mujer, el eslabón más débil, se prestará atención a cómo se construirá el discurso a través de la tradición de la línea de Kim Jong Suk, quien fue una de los tres grandes generales de Paektu, una tiradora infalible como una gran general de Paektu y la encarnación de la devoción a la protección del líder, y el papel de Choi Son Hui y el estatus de las mujeres líderes en Corea del Norte.