← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste

Conférence de l'EAI : L'avenir de la démocratie coréenne et la réforme institutionnelle : Crises et alternatives 2

Catégorie
Multimédia
Publié le
14 février 2025

Note de l'éditeur

L'Institut d'études de l'Asie de l'Est (EAI) a organisé une série de conférences pour discuter en profondeur de la crise de la démocratie coréenne et de la direction de la réforme institutionnelle. Suite à la première conférence tenue le 11 février, la deuxième conférence, le 14, a analysé les résultats de l'enquête de l'EAI sur la perception de la polarisation, en utilisant des variables clés telles que le sexe, l'âge et l'idéologie, afin d'examiner les aspects de la polarisation politique et ses impacts, et de rechercher des mesures d'adaptation institutionnelles.

[0211]polarisation1.jpg
[0211]polarisation1.jpg

Lien YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=PtoW4kjr6ts

Script vidéo

Écart de genre dans la participation politique des jeunes et discours en ligne

Oui, bonjour. Je m'appelle Kim Manna de l'Université Nationale Pédagogique de Jinju. Je vais commencer ma présentation aujourd'hui sur le thème « L'écart de genre dans la participation politique des jeunes ». Comme cela a déjà été largement couvert par les médias et que beaucoup d'entre vous l'ont deviné d'après le titre, un phénomène frappant lors des rassemblements récents était celui des jeunes femmes dans la vingtaine. Les jeunes femmes ont pris la tête de l'ambiance des rassemblements, les rendant vivantes et joyeuses, tenant des bâtons lumineux au lieu de bougies et chantant de la K-pop au lieu de chansons folkloriques de protestation. Grâce à cela, les personnes environnantes qui hésitaient ont pu se joindre une par une. En revanche, il était difficile de trouver des hommes adultes. En particulier, alors que les visages de jeunes hommes ont été mis en lumière lors d'incidents tels que l'émeute de Seobu et la conférence de presse de la Brigade Blanche, des discours se sont formés en ligne selon lesquels les jeunes hommes seraient entraînés dans la théorie de la fraude électorale

ou seraient incités par des YouTubers. De l'autre côté, des discours positifs tels que « Ce sont nos jeunes femmes qui mènent la démocratie » et « Les jeunes femmes sont l'espoir de l'avenir » se sont également formés. Cependant, il n'a pas encore été analysé comment ces discours flottant dans l'espace en ligne se manifestent à travers des données empiriques. Il est déjà bien connu que les jeunes générations diffèrent dans leurs formes de participation, leurs orientations politiques et les partis qu'ils soutiennent en fonction de leur sexe. Cependant, si un décalage dans le comportement politique entre hommes et femmes existe même face à des actes qui attaquent notre système démocratique lui-même, comme la récente situation d'état d'urgence, cela pourrait signifier qu'un consensus sur la démocratie n'est même pas atteint, et nous devons donc analyser les causes avec plus de prudence et de minutie. Pour vous donner une analyse très simple des données, le 3 décembre, il y a eu un état d'urgence et les manifestations actuelles se poursuivaient en 2025.

Taux de participation des femmes dans la vingtaine au rassemblement pour la destitution et des hommes dans la vingtaine

En janvier, une enquête d'opinion a été menée auprès des électeurs adultes de tout le pays. Les personnes ont été divisées en six groupes d'âge, de la vingtaine à plus de 70 ans, puis divisées à nouveau par sexe, créant un total de 12 groupes. On a demandé aux gens s'ils avaient participé à des rassemblements pour exhorter à la destitution de Yoon Suk-yeol ou à des rassemblements contre celle-ci, et voici les résultats. Comme vous pouvez le voir, le taux des femmes dans la vingtaine est de façon écrasante élevé dans les rassemblements pour la destitution. C'est le plus élevé parmi tous les groupes démographiques qui ont participé aux rassemblements pour la destitution. Alors que la plupart des groupes démographiques sont étroitement regroupés entre 5 % et 99 % pour le pour et le contre, il est isolé à 25 %. En comparant par sexe, le taux des hommes dans la vingtaine n'atteint qu'environ 99,8 %. Cependant, il ne faut pas mal interpréter que le taux des hommes semble faible par rapport à celui des femmes dans la vingtaine ; bien que l'écart semble important au sein de ce groupe démographique, le taux de participation des hommes dans la vingtaine est en fait proche de la moyenne. La moyenne est de 99,7 %. Par conséquent, il est vrai qu'un écart de genre existe au sein de la vingtaine lors de la participation à ces rassemblements. Cependant, cela ne signifie pas que les hommes dans la vingtaine participent activement aux rassemblements contre la destitution de Yoon Suk-yeol. En d'autres termes, si l'on cherche une particularité dans la participation à ces rassemblements, elle se trouve chez les femmes dans la vingtaine, et non chez les hommes dans la vingtaine.

Contrairement aux inquiétudes générales, les hommes dans la vingtaine soutiennent en moyenne la destitution de Yoon Suk-yeol et ont généralement une vision critique de l'état d'urgence. C'est différent de l'attitude tiède et critique des personnes âgées de 60 et 70 ans à cet égard. Cela ne signifie pas que ces personnes adoptent une attitude de « nous devons protéger Yoon Suk-yeol » ou que « l'état d'urgence était justifié ». En d'autres termes, ils ne sont peut-être pas passés à l'action, mais leurs pensées sont très similaires à celles d'autres groupes démographiques.

Le mécontentement élevé et les attitudes politiques des femmes dans la vingtaine

En d'autres termes, cela signifie que leurs pensées sont très similaires à celles d'autres groupes démographiques. Naturellement, nous nous tournons à nouveau vers les femmes dans la vingtaine. Réfléchissons à pourquoi les femmes dans la vingtaine sont sorties en si grand nombre lors de ce rassemblement pour la destitution. Après le 3 décembre, le temps a été très froid. Il faisait très froid dans les rues et le vent glacial donnait l'impression que les oreilles allaient tomber, et c'était aussi la fin de l'année. Il y avait beaucoup de réunions, mais participer à un rassemblement signifie investir mon temps, mon énergie et mes efforts en annulant des réunions. Bien que beaucoup disent qu'ils reviennent heureux après avoir évacué leur stress, il est vrai que la participation nécessite une grande détermination. Sortir dans la rue dans de telles conditions défavorables signifie que l'on ne peut pas supporter de ne pas y aller. Selon les recherches existantes sur la participation et la résistance citoyennes, des émotions telles que la colère montante et le sentiment d'urgence que le danger surviendra si l'on ne fait rien sont les moteurs de la participation. En un mot, il est possible qu'aucun autre groupe démographique ne ressente une telle colère envers Yoon Suk-yeol que les femmes dans la vingtaine en ce moment.

À droite, on voit l'évaluation de la gouvernance du gouvernement Yoon Suk-yeol au cours des trois dernières années. Alors qu'il n'y a pas beaucoup de différence entre hommes et femmes dans la trentaine à la cinquantaine, une différence de genre apparaît chez les personnes dans la vingtaine, et les femmes dans la vingtaine expriment le plus grand mécontentement. On peut voir que ce sont les femmes dans la vingtaine qui donnent la note la plus sévère. Si l'on réfléchit aux raisons pour lesquelles les femmes étaient si mécontentes du gouvernement Yoon, en fait, dès la dernière élection présidentielle, le candidat Yoon Suk-yeol a utilisé une stratégie de division du sexe des jeunes dans la vingtaine en promettant l'abolition du ministère de l'Égalité des genres et en déclarant qu'il n'y avait pas de discrimination structurelle fondée sur le sexe. Il a activement courtisé les voix des hommes dans la vingtaine, mais a tourné le dos aux femmes dans la vingtaine. Même après son accession au pouvoir, il n'a pris aucune mesure particulière pour accueillir les jeunes femmes. Il a obstinément maintenu la question sensible de l'abolition du ministère de l'Égalité des genres pour les jeunes femmes d'aujourd'hui.

Préférences des femmes dans la vingtaine pour les partis et les politiciens

Il a obstinément maintenu la question sensible de l'abolition du ministère de l'Égalité des genres pour les jeunes femmes d'aujourd'hui. En revanche, lorsque le candidat Yoon Suk-yeol a activement tenté de gagner le soutien des hommes dans la vingtaine lors de la dernière élection présidentielle, le candidat Lee Jae-myung s'est empressé et tardivement d'essayer de gagner le soutien des femmes dans la vingtaine. Le résultat a été un succès, et il a réussi à créer une base de partisans solides pour le représentant Lee Jae-myung du Parti Démocrate, connus sous le nom de « filles de la réforme » ou « Gae-ttal ». En fin de compte, la fracture au sein de la jeune génération, qui a commencé sérieusement lors de la dernière élection présidentielle, semble s'être solidifiée sans s'atténuer pendant le mandat du gouvernement Yoon Suk-yeol. Pendant ce temps, une fois le mandat de cette année terminé, une amélioration est attendue, et Lee Jae-myung est un candidat présidentiel prometteur pour l'avenir. Le graphique montre le degré de sentiment favorable envers Lee Jae-myung contre Yoon Suk-yeol, et le Parti du Pouvoir du Peuple contre le Parti Démocrate, respectivement, pour ces deux groupes. Le point le plus frappant se situe chez les personnes dans la vingtaine. Les femmes dans la vingtaine montrent un sentiment très froid envers Yoon Suk-yeol, et un sentiment relativement favorable envers Lee Jae-myung et le Parti Démocrate, par rapport à tous les autres groupes démographiques, créant ainsi le plus grand écart. En revanche, les hommes dans la vingtaine détestent les deux. Ils détestent Yoon Suk-yeol, ils détestent Lee Jae-myung, ils détestent le Parti Démocrate et ils détestent le Parti du Pouvoir du Peuple.

Alors qu'ils sont cyniques, les femmes dans la vingtaine montrent une aversion marquée pour l'un et une affinité pour l'autre, ce qui est différent des autres générations. Si l'on regarde les femmes dans la trentaine, que nous appelons généralement les jeunes femmes en les regroupant dans la vingtaine et la trentaine, elles sont différentes des femmes dans la vingtaine. Les femmes dans la trentaine n'aiment pas Lee Jae-myung autant que les femmes dans la vingtaine. Il en va de même pour le Parti Démocrate. À cet égard, les hommes et les femmes dans la trentaine montrent des modèles similaires, mais c'est spécifiquement chez les femmes dans la vingtaine que ces préférences et aversions sont clairement exprimées. La polarisation émotionnelle peut motiver la participation à des rassemblements passionnés, et parfois par un cœur ardent pour défendre la démocratie, mais d'un autre côté, cette passion peut nuire au jugement rationnel ou

La perception par les femmes de 20 ans de l'équité électorale

la capacité de discernement. Le graphique que vous voyez demande dans quelle mesure les dernières élections ont été justes. On a posé des questions sur les élections présidentielles et législatives, et ce qui est intéressant ici, c'est que les femmes dans la vingtaine estiment que la dernière élection présidentielle n'a pas été très juste. Les orientations politiques des hommes dans la quarantaine et des femmes dans la vingtaine sont très similaires. Ils soutiennent le Parti Démocrate et ont de fortes tendances progressistes, mais au moins les hommes dans la quarantaine estiment que la dernière élection présidentielle, bien qu'ils aient perdu, était néanmoins juste, ce qui est différent. En revanche, les hommes dans la vingtaine estiment que les élections législatives et présidentielles ont été justes

en général, plutôt du côté de la justesse. Cela signifie que les femmes dans la vingtaine sont sujettes à une forte polarisation émotionnelle et évaluent négativement les dernières élections présidentielles et législatives, et n'y croient pas. Pour résumer, les femmes dans la vingtaine connaissent une polarisation émotionnelle plus intense que les autres groupes, et cela semble être lié à leur attitude d'évaluation négative des résultats de la dernière élection présidentielle. Bien qu'il soit impossible de tirer des conclusions définitives sur cette relation, car il ne s'agit que de statistiques descriptives, c'est le schéma qui apparaît dans les statistiques de base. La récente situation d'état d'urgence était un problème à un niveau bien au-delà des choix politiques tels que les élections présidentielles et législatives. C'était plus proche d'un événement qui efface l'ordre constitutionnel, il peut donc y avoir des limites à expliquer le comportement des gens uniquement par des facteurs de polarisation émotionnelle. Peut-être que les personnes qui ont une forte conviction que « notre démocratie doit être préservée » sont sorties dans la rue sans distinction de parti. Cela pourrait avoir été le moteur d'émotions intenses.

Différences de genre dans les valeurs démocratiques et la participation politique

Dans cette enquête, nous avons inclus une question demandant si la démocratie ou la dictature est supérieure et plus juste. Comme vous pouvez le voir, 80 % des femmes dans la vingtaine ont répondu que la démocratie est toujours juste. La partie blanche de la tarte représente la plus grande proportion, et en contraste, les hommes dans la vingtaine sont très froids et sceptiques. On peut voir que la partie ombrée, qui suggère que la dictature pourrait être meilleure selon la situation ou que la démocratie et la dictature n'ont pas d'importance, est relativement grande. Les différentes valeurs de la démocratie pourraient être un facteur expliquant pourquoi ils ne sont pas sortis sur les lieux de la destitution et des rassemblements. Cela peut également être interprété comme le fait qu'ils n'ont pas participé facilement parce qu'ils avaient des doutes sur le système à établir, même après la fin du mandat. Pour résumer le contenu, les femmes dans la vingtaine ont été les plus actives dans les rassemblements pour la destitution de Yoon Suk-yeol en raison de la récente situation d'état d'urgence. Bien que les hommes dans la vingtaine aient semblé moins actifs en comparaison, cela ne signifie pas qu'ils ont été entraînés dans des théories de fraude électorale ou quelque chose de similaire.

Polarisation affective et perspectives de participation politique future

Il semble que la particularité réside chez les femmes dans la vingtaine. Et l'une des caractéristiques observées chez les femmes dans la vingtaine est que l'écart de préférence entre Lee Jae-myung contre Yoon Suk-yeol, et le Parti du Pouvoir du Peuple contre le Parti Démocrate, est le plus grand par rapport aux autres groupes démographiques. Ces émotions polarisées pourraient être le moteur de leur participation. Cependant, en pensant à l'après-destitution, il est nécessaire d'être prudent à l'égard de cet état émotionnel polarisé. En effet, bien que ces émotions puissent avoir un impact très positif sur les manifestations à court terme et les mouvements de défense de la démocratie, elles peuvent être préjudiciables à la phase de stabilisation du système post-destitution, comme dans le cas de la démocratie après la démocratisation. Parce qu'ils peuvent être influencés par la politique des fans plutôt que par un jugement rationnel des politiques, et qu'ils peuvent agir en fonction de leurs affinités ou de leurs aversions envers les politiciens ou les partis, il est nécessaire de rester constamment vigilant et attentif.

Il est nécessaire de rester constamment vigilant et attentif. Pendant ce temps, bien que les hommes dans la vingtaine n'aient pas agi activement, on peut supposer que derrière leur absence de participation se cachait un cynisme profond et un scepticisme envers le système. Au moins, les femmes dans la vingtaine expriment et libèrent leur colère montante. D'une certaine manière, cela semble plus sain. Les hommes dans la vingtaine montrent plutôt de l'indifférence et de l'apathie, ce qui suscite des inquiétudes quant à savoir si cela pourrait conduire à une aversion politique chronique à l'avenir, et j'ai pensé que cette partie nécessitait également des recherches continues. Je vous remercie de votre attention.

*Ce texte est une traduction par IA d'un original rédigé en coréen. Certaines traductions ou nuances peuvent être inexactes.

← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste