← Назад · ← На главную · ← Назад к списку

Международная конференция (Южная Корея-Япония-Австралия) «Сотрудничество Южной Кореи, Японии и Австралии в эпоху Трампа 2.0: вызовы и ответы»

Категория
Мультимедиа
Дата публикации
29 января 2025 г.

От редактора

В связи с возвращением президента Дональда Трампа в Белый дом, Институт восточноазиатских исследований (EAI) провел 18 января (суббота) международную конференцию «Сотрудничество Южной Кореи, Японии и Австралии в эпоху Трампа 2.0: вызовы и ответы». На конференции был проанализирован потенциальное влияние второй администрации Трампа на Индо-Тихоокеанский регион и обсуждена важность трехстороннего сотрудничества для реагирования на изменения в политике США и поддержания основанного на правилах порядка. Эксперты по международной безопасности, а также по политической экономии из Южной Кореи, Японии и Австралии подчеркнули необходимость стратегического сотрудничества между странами среднего уровня, сосредоточившись на таких ключевых вызовах, как продолжающееся развитие ядерного оружия Северной Кореей, углубление стратегической конкуренции между США и Китаем, нарушение цепочек поставок и торговое давление.

[0118]한일호국문.png
[0118]한일호국문.png

Ссылка на YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=7avI72W_e3U

Видеоскрипт

Открытие конференции и объяснение ее цели

Добрый день. Добро пожаловать в Институт восточноазиатских исследований (EAI). Меня зовут Сон Хёк Чхан, я являюсь председателем EAI и профессором Университета Ёнсе. Я хотел бы поблагодарить всех вас за то, что вы присоединились к нам в эту субботу утром на нашей конференции. Особую благодарность я хотел бы выразить Его Превосходительствам послам Австралии, Японии и Кореи в Корее, которые почтили нас своим присутствием. Эта конференция была задумана и спланирована сразу после избрания бывшего президента Трампа.

Сразу после его избрания. Это было всего два месяца назад, поэтому все аспекты подготовки были очень сжатыми. Поэтому я глубоко признателен нашим сегодняшним докладчикам и основным докладчикам за то, что они согласились и сделали это возможным, несмотря на такую короткую просьбу. Как союзники Америки, Австралия, Япония и Корея разделяют опасения и беспокойство по поводу возвращения бывшего президента Трампа.

Вызовы эпохи Трампа 2.0 и необходимость трехстороннего сотрудничества

Это вызвано ожидаемым ускорением так называемого трампизма, который охватывает не только личный и уникальный стиль лидерства Трампа, но и более широкие системные изменения в американской внешней политике. Это отражает долгосрочный упадок американской гегемонии. Мы можем столкнуться с дефицитом лидерства или гегемонии в поддержании существующего либерального международного порядка. Этот порядок на самом деле служил интересам и благосостоянию трех стран. Ради процветания. Что тогда произойдет?

Как это повлияет на порядок в Индо-Тихоокеанском регионе? И смогут ли эти три союзника коллективно восполнить этот дефицит? Что они могут сделать, если видение Трампа отличается от стремлений Австралии, Японии и Кореи? Каковы их общие цели, и что нам следует делать, если солидарность между тремя странами возможна? Это насущные вопросы и проблемы для трех стран, ключевых союзников Америки. Поэтому сегодняшняя

трехсторонняя конференция направлена на выявление ключевых проблем и, что более важно, на разработку стратегий для развития трехстороннего сотрудничества в Индо-Тихоокеанском регионе для навигации по меняющейся динамике американской внешней политики и укрепления партнерства трех стран для достижения наших общих целей. Я с нетерпением жду наших продуктивных дискуссий сегодня. Спасибо. Здравствуйте. Я хотел бы поблагодарить профессора Сона, президента EAI, а также посла Австралии в Корее и посла Японии в Корее.

Текущее состояние и перспективы трехстороннего сотрудничества между Кореей, Японией и Австралией

Уважаемые коллеги, дамы и господа, я очень рад выступать перед этой уважаемой группой экспертов из Кореи, Австралии и Японии. Надвигающееся вступление в должность президента Трампа стало поводом для первого трехстороннего диалога Австралии и Японии в рамках трека 1.5, организованного Центром американских исследований в прошлом году, который заложил основу для формализации и структурирования нашего значимого обмена. Я считаю, что продолжающиеся активные дискуссии о трехстороннем сотрудничестве Австралии и Японии на различных уровнях абсолютно необходимы и полезны.

В связи с этим я хотел бы выразить искреннюю признательность Институту восточноазиатских исследований (EAI) за проведение этой своевременной и стимулирующей дискуссии. Как ключевые союзники Америки, наши три страны имеют много поводов для размышлений о меняющейся динамике Индо-Тихоокеанского региона и роли Америки в нем. Я также хотел бы выразить нашу глубокую признательность EAI за их неизменную поддержку реализации Индо-Тихоокеанской стратегии Кореи. Мы твердо верим в важность солидарности между единомышленниками для защиты и укрепления основанного на правилах международного порядка в нашем регионе.

Для этого мы стремимся развивать и использовать тесные партнерские отношения, основанные на общих ценностях и стратегических интересах. В последние годы Корея добилась значительного прогресса в укреплении трехстороннего сотрудничества с Японией и Соединенными Штатами. Такие важные этапы, как создание трехстороннего секретариата, подчеркивают нашу приверженность развитию устойчивого сотрудничества. Корея также расширяет свою дипломатическую сеть за пределы рамок Россия-Япония, диверсифицируя каналы стратегических коммуникаций и укрепляя региональное взаимодействие. Среди этих развивающихся рамок сотрудничества трехстороннее партнерство между Кореей, Австралией и Японией выделяется как краеугольный камень стратегической важности. Эта трехсторонняя структура добилась значительного прогресса за относительно короткий период времени. Были инициированы такие мероприятия, как встречи министров обороны, и за последний год мы провели два Индо-Тихоокеанских диалога.

Вызовы и возможности в Индо-Тихоокеанском регионе в связи с изменениями политики США

Как единомышленники в широком спектре, трехстороннее партнерство имеет прочную основу, подкрепленную нашим общим видением мирного, процветающего, свободного и инклюзивного Индо-Тихоокеанского региона. Аналогичным образом, наше сотрудничество отражает совпадение многих приоритетов, от морской безопасности до действий в области климата и устойчивого развития. Уважаемые гости, по мере того как мы ожидаем подхода администрации Трампа к Индо-Тихоокеанскому региону, важно учитывать возможность значительной переориентации стратегии США в регионе. Ожидается, что новая администрация будет проводить более жесткий и ориентированный на сделки подход, особенно в отношениях с Китаем. Мы увидим новый акцент на двусторонних торговых переговорах и потенциальное усиление тарифов, которые могут изменить нашу региональную экономическую динамику. Основная цель поддержания свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона может сохраниться, но методы и приоритеты могут существенно измениться. Они могут оказать давление на союзников, чтобы они взяли на себя большую финансовую ответственность за региональную безопасность.

Эта перестройка может одновременно представлять как вызовы, так и возможности для трехстороннего сотрудничества, требуя от нас корректировки наших стратегий и, возможно, более активной роли в формировании региональной безопасности и экономической структуры. Одно можно сказать наверняка: независимо от уровня вовлеченности США в регионе, наши три страны должны продолжать отстаивать общие принципы и ценности и создавать дополнительную ценность для нашего региона посредством более глубокого сотрудничества. Эффективно координируя наши усилия в различных областях, Корея, Австралия и Япония могут сыграть важную роль в решении региональных приоритетов, особенно тех, которые затрагивают Юго-Восточную Азию и островные государства Тихого океана. Как обсуждалось в ходе наших предыдущих диалогов по Индо-Тихоокеанскому региону, мы находимся в хорошем положении для продвижения общих интересов в таких областях, как морская безопасность, изменение климата и устойчивое развитие. Например, мы совместно организовали первый семинар по морскому сотрудничеству в рамках «Перспектив Индо-Тихоокеанского региона АСЕАН» в 2023 году. Второе издание запланировано на следующий месяц. Мы высоко ценим инициативу Австралии по совместной организации этого семинара и считаем, что можем достичь большей синергии, более тесно координируя наши соответствующие инициативы. В этом смысле сегодняшняя конференция предоставляет важную возможность для формирования инновационного регионального сотрудничества между единомышленниками в условиях быстро меняющейся геополитической обстановки. Я считаю, что США, как союзник и ключевой игрок в формировании индо-тихоокеанской динамики, также получат ценные сведения, взглянув на регион через призму трехстороннего сотрудничества Австралии и Японии. Вместе с выдающимися экспертами из трех наших стран сегодня я с нетерпением ожидаю откровенного и открытого обмена мнениями, который внесет значимый вклад в формирование процветающего будущего нашего региона. Спасибо. Я Исими И, посол Японии в Корее. Вместе с председателем EAI Хаяси

Улучшение корейско-японских отношений и укрепление трехстороннего сотрудничества

директором Института восточноазиатских исследований доктором Шеллом. Я также рад быть здесь вместе с послом Австралии Джеффом Робинсоном и специальным посланником Кореи по Индо-Тихоокеанскому региону послом Чхве Ён. В преддверии инаугурации президента США Трампа 20 января я изначально сомневался в первоначальной теме семинара «Индо-Тихоокеанский регион без Америки». Это может показаться несколько провокационным. Однако я интерпретирую это первоначальное название как сильное утверждение о том, что Индо-Тихоокеанский регион никогда не должен быть задуман или функционировать без присутствия Америки. Я уверен, что сегодняшние докладчики разделят эту точку зрения. Международная обстановка вокруг нас не позволяет нам создавать пространство без Америки, ни в плане безопасности, ни в плане экономики. В начале этой недели, с 13 по 14 января, министр иностранных дел Японии Ёсимаса Хаяси посетил Корею. Это был первый двусторонний визит министра иностранных дел Японии почти за семь лет. Во время визита он посетил Национальное кладбище Сеула и провел значимые переговоры, включая встречу министров иностранных дел Японии и Кореи, а также переговоры с исполняющим обязанности президента и спикером Национального собрания Кореи. В ходе переговоров с министром иностранных дел Кореи Чхве Ён оба министра подтвердили важность укрепления будущего сотрудничества между Японией и Кореей. Они также договорились активно продвигать трехстороннее сотрудничество Японии, Кореи и США в решении проблем, связанных с Северной Кореей, а также с Индо-Тихоокеанским регионом и экономической безопасностью. Несмотря на значительные проблемы, стоящие перед Кореей, этот визит подчеркнул неизменную важность отношений между Японией и Кореей и послал позитивный сигнал. Япония, Корея и Австралия, как демократические страны Азии и союзники Америки, имеют много общего и привержены фундаментальным принципам и ценностям. С точки зрения торговых отношений, в 2023 году Корея была третьим по величине экспортным направлением для Японии после США и Китая. Австралия заняла 10-е место. С точки зрения импорта, Австралия была третьим по величине поставщиком для Японии после Китая и США. Корея заняла 7-е место. Основываясь на этих прочных политических и экономических отношениях, трехсторонние диалоги состоялись в Сингапуре в июне прошлого года и в Сеуле в декабре. Эти дискуссии касались морской безопасности, сотрудничества в области развития, региональных вопросов и отношений с Глобальным Югом. Кроме того, в июне в Сингапуре состоялась трехсторонняя встреча министров обороны. Эти многосторонние рамки имеют решающее значение для защиты и укрепления основанного на правилах свободного и открытого международного порядка.

Учитывая финансовое бремя региональной безопасности, эта переориентация может представлять как вызовы, так и возможности для трехстороннего сотрудничества. Это предполагает необходимость согласования наших стратегий и принятия более активной роли в формировании региональной безопасности и экономической структуры. Ясно одно: независимо от того, насколько вовлечены США в этот регион, наши три страны должны продолжать отстаивать наши общие принципы и ценности и создавать дополнительную ценность для региона посредством более глубокого сотрудничества.

Благодаря сотрудничеству в различных областях, Корея, Япония и Австралия могут сыграть важную роль в решении региональных проблем, особенно тех, которые затрагивают Юго-Восточную Азию и тихоокеанские островные государства. Как обсуждалось на предыдущих Индо-Тихоокеанских диалогах, мы хорошо подготовлены для продвижения общих интересов в таких областях, как морская безопасность, изменение климата и устойчивое развитие. Например, мы совместно организовали первый Индо-Тихоокеанский семинар АСЕАН по морскому сотрудничеству в 2023 году, а второе мероприятие запланировано на следующий месяц.

Я очень ценю инициативу Австралии по совместной организации семинара и считаю, что мы можем добиться большей синергии, более тесно координируя наши соответствующие усилия. В этом контексте сегодняшняя конференция предоставляет прекрасную возможность для формирования инновационного регионального сотрудничества между единомышленниками в условиях быстро меняющейся геополитической обстановки. Я считаю, что Соединенные Штаты, будучи союзником и неотъемлемым игроком в формировании индо-тихоокеанской динамики, также получат ценные сведения, взглянув на этот регион через призму нашего трехстороннего сотрудничества Австралии, Японии и Кореи. Вместе с выдающимися экспертами из трех стран сегодня я ожидаю откровенного и непредвзятого обмена мнениями, который внесет значимый вклад в формирование процветающего будущего нашего региона. Спасибо. Я Иии Исими, посол Японии в Корее. Я рад выступать на семинаре по трехстороннему сотрудничеству между Японией, Кореей и Австралией, организованном президентом EAI Ха Ёнсоном и директором Института восточноазиатских исследований Селлом.

Я также рад быть вместе с послом Австралии Джеффом Робинсоном и специальным посланником по Индо-Тихоокеанскому региону, послом Кореи Чхве Ёнсамом. В преддверии инаугурации президента США Трампа 20 января я сначала подумал, что первоначальная тема семинара «Индо-Тихоокеанский регион без США?» может показаться несколько провокационной. Однако я интерпретирую это первоначальное название как сильное утверждение того, что Индо-Тихоокеанский регион не должен мыслиться или функционировать без присутствия США.

Я уверен, что сегодняшние докладчики разделят эту точку зрения. Международная обстановка никогда не позволит нам создать пространство без Америки. Как в плане безопасности, так и в плане экономики этого региона. В начале этой недели, с 13 по 14 января, министр иностранных дел Японии Ёсимаса Хаяси посетил Корею. Это был первый двусторонний визит министра иностранных дел Японии почти за семь лет. Во время визита он посетил Национальный мемориал Сеула и принял участие в значимых переговорах, включая встречу министров иностранных дел Японии и Кореи, а также переговоры с исполняющим обязанности президента Кореи и спикером Национального собрания.

В ходе переговоров с министром иностранных дел Кореи Юн Бён Сэ оба министра подтвердили важность укрепления будущего сотрудничества между Японией и Кореей. Они также договорились активно продвигать трехстороннее сотрудничество Японии, Кореи и США в решении проблем, связанных не только с Северной Кореей, но и с Индо-Тихоокеанским регионом и экономической безопасностью. Несмотря на значительные вызовы, стоящие перед Кореей, этот визит подчеркнул неизменную важность корейско-японских отношений и послал позитивный сигнал в этом отношении.

Япония, Корея и Австралия, как демократические страны Азии и союзники Америки, имеют много общего и привержены фундаментальным принципам и ценностям. С точки зрения торговых отношений, в 2023 году Корея была третьим по величине экспортным направлением для Японии после США и Китая, а Австралия заняла 10-е место. С точки зрения импорта, Австралия была третьим по величине экспортером для Японии после Китая и США, а Корея заняла 7-е место.

Основываясь на этих прочных политических и экономических отношениях, трехсторонние диалоги состоялись в Сингапуре в июне прошлого года и в Сеуле в декабре. Эти дискуссии касались морской безопасности, сотрудничества в области развития, региональных вопросов и отношений с Глобальным Югом. Кроме того, в июне в Сингапуре состоялась трехсторонняя встреча министров обороны. Эти многосторонние рамки имеют решающее значение для защиты и укрепления основанного на правилах свободного и открытого международного порядка.

Япония является третьим по величине поставщиком после Китая и США, а Корея занимает седьмое место. Основываясь на этих прочных политических и экономических связях, трехсторонние переговоры состоялись в Сингапуре в июне прошлого года и в Сеуле в декабре. На этих переговорах обсуждались морская безопасность, сотрудничество в области развития, региональные вопросы и отношения с Глобальным Югом. Кроме того, в июне в Сингапуре состоялась трехсторонняя встреча министров обороны. Эти многосторонние рамки имеют решающее значение для поддержания и укрепления основанного на правилах свободного и открытого международного порядка.

Защита основанного на правилах международного порядка и демократических ценностей

Япония поддерживает верховенство закона для содействия миру и стабильности в Тихоокеанском регионе и стремится активно продвигать эту повестку дня. Хотя демократия может показаться менее эффективной, чем авторитарные системы в краткосрочной перспективе, она имеет решающее значение для защиты таких ценностей, как разнообразие, инклюзивность, личная свобода. Эти ценности необходимы для устойчивого мира и процветания. Поэтому защита демократии является ключевым приоритетом внешней политики. Аналогичным образом, взаимовыгодные экономические отношения являются основой стабильных международных отношений.

Поддержание и расширение свободного, справедливого и основанного на правилах экономического порядка имеет важное значение. Кроме того, борьба с экономической коррупцией, одна из ключевых внешнеполитических задач последних лет, требует тесного сотрудничества между государственным и частным секторами, включая сбор надежных доказательств. Вторжение России в Украину подчеркнуло взаимосвязь безопасности в Европе и Азии. Япония последовательно подчеркивает срочность ситуации

Минилатeральные рамки и укрепление регионального сотрудничества

предупреждая, что сегодняшняя Украина может стать завтрашней Восточной Азией. Союзники, такие как США, Япония, Корея и Австралия, должны твердо придерживаться своих обязательств по обеспечению мира, стабильности и экономической безопасности в Индо-Тихоокеанском регионе. В то же время важно эффективно донести эти обязательства до мирового сообщества, включая Глобальный Юг. В рамках этих усилий Япония будет продолжать отстаивать и укреплять многосторонние сети, такие как минилатеральные рамки, такие как сотрудничество между Кореей, Японией и Австралией.

минилатеральные рамки, включая сотрудничество между Австралией. Завершая сегодняшний семинар, я с нетерпением ожидаю откровенных и продуктивных дискуссий между ведущими учеными региона по широкому кругу вопросов, таких как безопасность, торговля и технологии. Еще раз благодарю EAI и профессора Сона за проведение сегодняшнего семинара. Спасибо. Здравствуйте, всем. Я очень рад быть здесь. Я хотел бы искренне поздравить EAI и профессора Сона с проведением этого важного мероприятия. Для меня большая честь быть здесь вместе с доктором Чонгом, конечно.

Доктор Чонг и посол Мошима. Я стал считать посла Мошиму очень хорошим коллегой и другом. Я также хотел бы поблагодарить Мелиссу и Томаса из Австралии и Японии, которых я еще не встретил, а также выдающихся ученых, которые приехали сюда для этой своевременной встречи. И, конечно, спасибо нашим корейским хозяевам. Я очень рад, что Институт восточноазиатских исследований играет ведущую роль в поддержании импульса этого развивающегося трехстороннего партнерства с момента нашего первого трехстороннего диалога трека 1.5 в Австралии в июне прошлого года.

Я очень рад, что Институт восточноазиатских исследований играет ведущую роль в поддержании импульса этого развивающегося трехстороннего партнерства с момента нашего первого трехстороннего диалога трека 1.5 в Австралии в июне прошлого года. Как вы знаете, представители трех министерств иностранных дел приняли участие в первом Индо-Тихоокеанском диалоге, который состоялся в Канберре. А затем мы провели вторую встречу здесь, в Сеуле, в декабре. Кроме того, министры обороны Кореи, Японии и Австралии встретились в трехстороннем формате на полях Диалога Шангри-Ла в прошлом году, и я лично очень заинтересован в продолжении этого процесса.

Роль и стратегические интересы как страны среднего уровня

Ясно, что это трехстороннее сотрудничество уже имеет потенциал дополнить существующие рамки, такие как США-Япония-Корея и США-Япония-Австралия. Я не хотел бы злоупотреблять термином «бесконечная работа», но мы должны отметить, что мы являемся тремя единомышленниками-демократиями среднего уровня, которые поддерживают альянсы Америки в Индо-Тихоокеанском регионе. У нас есть взаимодополняющие географические точки зрения, и у нас есть глубокие стратегические и экономические сети не только друг с другом, но и с другими регионами Юго-Восточной Азии и Тихого океана. Прежде всего, у нас есть фундаментально согласованные стратегические интересы в мирном, стабильном и процветающем Индо-Тихоокеанском регионе, характеризующемся стратегическим балансом, где ни одна страна не доминирует и не подчиняется, и где конфликты решаются на основе правил, норм и международного права, а не силы и размера.

Министр иностранных дел Австралии Вонг заявила в июле прошлого года во время своего визита в Корею, что страны среднего уровня, такие как мы, не являются просто наблюдателями за действиями великих держав. Наш регион перестраивается, и наша задача — повлиять на эту перестройку. Для этого страны с общими интересами, такие как мы, должны сотрудничать. Период стратегической конкуренции, с которым мы сталкиваемся, ставит очень сложные вопросы и выбор перед странами среднего уровня. С точки зрения Австралии, ответ не в том, чтобы говорить о выборе сторон. Наши интересы требуют поддержания отношений со всеми великими державами. Это также не означает осторожного выбора среднего пути, как будто у нас нет никаких интересов.

У нас также нет интереса к направлению этой стратегической конкуренции. Вместо этого мы должны быть очень четкими в отношении того, кто мы есть, каковы наши национальные интересы и ценности, и что это означает для типа региона, в котором мы живем, и типа региона, который я только что описал. У нас есть общие интересы в отношении будущего направления нашего региона. Первоначальное название этой конференции, вероятно, было более провокационным в Австралии, чем в Японии и Корее. В нашем регионе есть некоторые стратегические комментаторы, которые снова намеренно провокационны.

предсказывают не только относительное снижение влияния Америки, но и полный уход Америки из региона. С точки зрения австралийского правительства, вопрос не в том, будет ли Америка присутствовать, а в характере и сущности ее участия и лидерства, и какую роль мы, как союзники Америки, можем сыграть в формировании этого участия. Это в долгосрочных интересах региона и Америки. Некоторые, возможно, помнят, что Австралия опубликовала свою внешнеполитическую «Белую книгу» в 2017 году. Это было довольно давно.

Публикация долгосрочной стратегической перспективы в период неопределенности и перемен была смелым решением. Это включало первый год администрации Трампа. Однако фундаментальные стратегические суждения этой «Белой книги» оказались на удивление точными. Одно из них гласит: Правительство Австралии считает, что долгосрочные интересы Америки будут способствовать ее экономическому и безопасному участию в Индо-Тихоокеанском регионе. Ключевые тихоокеанские альянсы с Японией, Республикой Корея и Австралией останутся сильными.

Большинство стран региона, включая Австралию, рассматривают значительную роль Америки в Индо-Тихоокеанском регионе как стабилизирующее влияние. Президент Трамп баллотировался с обещанием перемен, и было бы неразумно ожидать чего-либо, кроме перемен. Однако первые сигналы новой администрации свидетельствуют о ее неизменной приверженности Индо-Тихоокеанскому региону. Поэтому Марко Рубио, вероятный кандидат на пост следующего госсекретаря США, в ходе слушаний по утверждению продолжал

очень решительно говорить, например, о важности партнерства ОКУС. Стратегическая конкуренция с Китаем останется отличительной чертой внешней политики США, и управление этой конкуренцией потребует сильного дипломатического, военного и экономического присутствия Америки в регионе. Это включает в себя сеть альянсов, укрепляющих сдерживание. Альянс между Австралией и США является лишь одной из опор этой сети и, на самом деле, сильнее и важнее, чем когда-либо. Поэтому я, как посол Австралии в Корее, считаю, что наша страна

Я всегда очень рад собраться вместе, чтобы построить общее понимание проблем, стоящих перед нашим регионом, и определить пути сотрудничества. Несмотря на название этой дискуссии, мы всегда должны помнить об общих проблемах, с которыми сталкиваются все три наши страны, независимо от смены администрации в Вашингтоне. Кроме того, наблюдая за развитием политической ситуации в Корее, эти мероприятия и

Роль таких организаций, как EAI, становится как никогда важной для информирования и направления будущей политики Кореи. Подобные вещи происходят и в Австралии, и в Японии. Я уверен, что это очень своевременная встреча. Я искренне поздравляю руководство и организаторов этой встречи. Крайне важно, чтобы мы, как информированные комментаторы, выполнили свою роль, чтобы будущие политические направления соответствовали нашим общим интересам. Я очень рад выступить с основной речью на трехсторонней конференции EAI.

Кризис глобального, регионального и национального лидерства и важность трехстороннего сотрудничества

Я очень рад выступить с основной речью на трехсторонней конференции EAI по сотрудничеству между Кореей, Японией и Австралией в контексте эпохи Трампа 2.0. Мы являемся свидетелями глубокого кризиса лидерства на глобальном, региональном и национальном уровнях. На глобальном уровне отношения между США и Китаем столкнулись со значительными трудностями в управлении конкуренцией и конфликтами в последние годы как ключевая ось мирового порядка. Возвращение президента Трампа и его акцент на «Америка прежде всего», похоже, переводят эти отношения в более осторожную форму конфликта.

Однако риск стратегической эскалации значителен, особенно в контексте ядерной связи ИИ. Кроме того, мировой экономический порядок становится все более фрагментированным, а тенденция к де-каплингу с Китаем усугубляет эту тенденцию. Эти события подчеркивают резкое снижение эффективности глобального лидерства в последнее время. Индо-Тихоокеанский регион стал центром стратегической конкуренции между США и Китаем.

Ожидается, что индо-тихоокеанская стратегия Трампа будет отдавать приоритет отказу от гегемонистских амбиций Китая в рамках его цели «Сделаем Америку снова великой». Этот подход, вероятно, будет опираться на транзакционные партнерства с членами альянса, которые обеспечивают экономически эффективный вклад. В ответ Китай, стремясь к «великому возрождению китайской нации», будет проводить ответную стратегию по расширению своего регионального влияния. Хотя прямого столкновения между двумя сверхдержавами может и не произойти, их конкуренция будет

конкуренция за расширение регионального влияния будет ожесточенной и всеобъемлющей. На национальном уровне кризис лидерства глубоко проявляется на Корейском полуострове. Северная Корея проводит тройную стратегию выживания, укрепляя свой внутренний потенциал за счет ядерных и экономических разработок, увеличивая свое международное влияние, поддерживая Россию в Украине, и углубляя враждебность по отношению к Южной Корее. Однако эта стратегия сталкивается с растущими трудностями. Нежизнеспособность «параллельного курса» одновременного преследования экономического развития и ядерных разработок, ограниченная поддержка со стороны России

ограниченная поддержка со стороны России и ухудшение отношений с Южной Кореей создают серьезные препятствия для стратегии выживания Северной Кореи.

После обретения независимости Корея добилась замечательных успехов в строительстве государства, характеризующегося быстрой индустриализацией и демократизацией, несмотря на ограниченные возможности приема и негативные последствия ухудшения отношений на Корейском полуострове за последние 80 лет. Корея теперь сталкивается с кризисом лидерства в критический момент цивилизационной трансформации, требующей новаторских подходов к общественному благу, включая видение построения цивилизации XXI века, и должна решить текущий тройной кризис.

Решение региональных и национальных проблем посредством трехстороннего сотрудничества

Сотрудничество между Кореей, Японией и Австралией имеет решающее значение в условиях глобального, регионального и национального лидерства. На глобальном уровне три сверхдержавы должны возглавить создание конкурентного симбиоза как нового цивилизационного стандарта для 21-го века. Это требует развития комплексной модели лидерства, направленной на смягчение катастрофических рисков в эпоху технологической революции и управления и регулирования мирного, процветающего, экологического, культурного и технологического взаимозависимости.

На региональном уровне эволюция индо-тихоокеанской стратегии должна руководствоваться дальновидными дискуссиями, ориентированными на мир, процветание, технологические инновации и региональный симбиоз. Корея, Япония и Австралия также должны играть ведущую роль в сотрудничестве с США в реализации этой новой структуры и искать дальновидные подходы к поощрению открытого и ориентированного на реформы Китая. На национальном уровне решение кризиса лидерства требует определения новых общественных целей для построения нации, соответствующих требованиям цивилизации 21-го века.

В частности, Корея должна преодолеть углубляющуюся партийную поляризацию и выйти за рамки партийной дипломатии, чтобы решить тройную дипломатическую задачу: углубление сотрудничества между Кореей, США и Японией, укрепление регионального сотрудничества в Индо-Тихоокеанском регионе и решение проблемы ядерного оружия Северной Кореи. Это может быть достигнуто посредством постмодернистской комплексной национальной структуры, соответствующей современным глобальным стандартам. Корея также должна искать инновационные стратегии.

Стратегии поддержки перехода Северной Кореи к устойчивой и денуклеаризованной системе выживания в сотрудничестве с другими заинтересованными сторонами. Успех трехстороннего сотрудничества в конечном итоге зависит от смены лидерства в Корее, Японии и Австралии, которая должна соответствовать новым цивилизационным стандартам, необходимым в 21 веке. Я уверен, что сегодняшняя дискуссия станет значимым шагом в решении тройного кризиса лидерства и открытии возможностей для более стабильного и процветающего будущего Индо-Тихоокеанского региона. Спасибо.

Спасибо.


*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на корейском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.

← Назад · ← На главную · ← Назад к списку