← Назад · ← На главную · ← Назад к списку

Ким Чжу Э и будущее четвертой династической передачи власти в Северной Корее

Категория
Мультимедиа
Дата публикации
26 сентября 2023 г.
ㄹ[Северная Корея и мир]12썸네йл.png
ㄹ[Северная Корея и мир]12썸네йл.png

Ссылка на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=jVK5cByx_yU

Пак Вон Гон, директор Центра северокорейских исследований EAI (профессор Университета Ихва), объясняет предпосылки и значение появления Ким Чжу Э в Северной Корее и представляет прогноз относительно четвертой династической передачи власти в стране. Пак утверждает, что Ким Чен Ын стремится укрепить легитимность режима, представляя разработку ядерного оружия как свое достижение, и вывел Ким Чжу Э на публику, чтобы придать символическое значение возможности обеспечить «счастье» будущим поколениям посредством модернизации ядерных вооружений. В частности, учитывая, что в Северной Корее, сохраняющей консервативную конфуцианскую культуру с доминированием мужчин, женщине сложно захватить власть, Ким Чжу Э, вероятно, останется лишь пропагандистским инструментом для укрепления правления Ким Чен Ына.


Пак Вон Гон_Директор Центра северокорейских исследований Института восточноазиатских исследований. Профессор Университета Ихва, кафедра северокорейских исследований.


■ Редактор и ответственный: Пак Чжи Су, научный сотрудник EAI

    Контакты: 02 2277 1683 (доб. 208) | jspark@eai.or.kr

Транскрипт видео

В этом году парады проводились трижды. Ким Чжу Э участвовала в двух из них, и каждый раз, когда она появлялась, северокорейские военные говорили следующее: «Однажды прозвучит фраза: это означает, что Ким Чжу Э была выбрана для четвертой династической передачи власти». Четвертая династическая передача власти, несомненно, будет предпринята, и это, несомненно, будет принадлежать к «крови Пэкту», но пока рано говорить, что выбор пал на Ким Чжу Э. Здравствуйте, уважаемые зрители программы «Северная Корея и мир» Пак Вон Гона. Искренне благодарим вас за просмотр. На этой неделе мы погрузимся во внутреннюю политическую ситуацию Северной Кореи, чтобы рассказать, какова сейчас ситуация в стране, чем она интересуется и как развивается. Прежде всего, я хочу начать с поднятия одной темы, которую, вероятно, многие из вас слышали.

Это Ким Чжу Э, дочь Ким Чен Ына. Ким Чжу Э впервые появилась 18 ноября прошлого года и с тех пор продолжает появляться. Совсем недавно она появилась на параде в честь годовщины основания государства, как его называют в Северной Корее. Таким образом, Ким Чжу Э продолжает появляться, и, безусловно, является предметом мировых новостей. Самый главный вопрос: станет ли 10-летняя девочка преемницей Ким Чен Ына? И второй, в более широком смысле: как вы знаете, в Северной Корее была трехкратная династическая передача власти. Перейдет ли она теперь к четвертой династической передаче власти? И станет ли Ким Чжу Э преемницей четвертой династической передачи власти? Эти споры продолжаются. Сегодня я собираюсь рассказать об этом, связав это с основными характеристиками северокорейской политической системы.

В широком смысле, я думаю, вы можете не знать, но на самом деле мы мало что знаем о Ким Чжу Э. Причина, по которой я говорю это, заключается в том, что северокорейские СМИ никогда официально не использовали имя Ким Чжу Э. Они используют такие выражения, как «любимая драгоценная» или «самый любимый ребенок», но точное имя Ким Чжу Э никогда не раскрывалось. Тогда откуда мы узнали имя Ким Чжу Э? Это, пожалуй, довольно забавная и странная история. Первым, кто сообщил об этом, был американский баскетболист Деннис Родман из НБА. Вероятно, те, кто помнит 90-е годы, когда он играл с Майклом Джорданом в «Чикаго Буллз», и поклонники «Чикаго Буллз» знают этого известного баскетболиста. Он был известен своими татуировками по всему телу и умением подбирать мяч, и был очень эксцентричным игроком.

Это баскетболист со множеством скандалов. В конце 2011 года, после смерти Ким Чен Ира и прихода к власти Ким Чен Ына, весь мир, включая США, был в напряжении. Потому что о Ким Чен Ыне было известно очень мало. Было известно, что он учился в Швейцарии и был поклонником «Чикаго Буллз». Было известно, что он носил одежду «Чикаго Буллз» и что он носил только лимитированные серии одежды для тренировок. Поэтому сначала они пытались установить связь с правительством США.

Но потом отказались от этой идеи. Вместо этого американская компания Vice, которая создает очень провокационные документальные фильмы для молодого поколения миллениалов, услышала эту информацию и решила снять документальный фильм, который привлек бы внимание всего мира, встретившись с Ким Чен Ыном. Они разыскали бывших игроков «Чикаго Буллз». Однако никто не хотел ехать в Северную Корею, чтобы встретиться с Ким Чен Ыном, что было невообразимо. В этот момент Деннис Родман поднял руку.

Он заработал много денег, но, говорят, был в долгах. Поэтому он поехал. Насколько я помню, он поехал примерно в третий раз, и тогда Деннис Родман действительно встретился с Ким Чен Ыном. Он встречался с ним дважды, и через Ли Соль Чжу узнал, что у них есть дочь, и ее зовут Ким Чжу Э. Это было впервые раскрыто Деннисом Родманом в интервью британской газете The Guardian в сентябре 2013 года, когда он сказал, что у Ким Чен Ына есть дочь по имени Ким Чжу Э. Исследователи Северной Кореи и люди, знающие Северную Корею, считают, что путь получения информации довольно сложен и неожиданен.

Конечно, я думаю, что наше правительство и правительство США уже сделали свои выводы, но, насколько мне известно, это было первое публичное раскрытие в такой форме, как я описал. Теперь перейдем к сути: станет ли Ким Чжу Э преемницей четвертой династической передачи власти? Я считаю, что в целом еще рано говорить об этом. Одно можно сказать наверняка: Ким Чен Ын осуществит четвертую династическую передачу власти, и тот, кто унаследует ее, будет принадлежать к «крови Пэкту». «Кровь Пэкту» означает прямую линию от Ким Ир Сена: Ким Ир Сен, Ким Чен Ир, Ким Чен Ын. Я могу с уверенностью сказать, что эта линия унаследует власть. Конечно, я думаю, что существует очень большая неопределенность в отношении того, как пройдет процесс до четвертого поколения. Я объясню основания для моих слов ниже. Во-первых, Ким Чжу Э впервые появилась 18 ноября 2022 года, когда Северная Корея запустила межконтинентальную баллистическую ракету «Хвасон-17». Ким Чен Ын привел Ким Чжу Э на место запуска ракеты, и это было впервые заснято и стало известно миру. Северная Корея обычно запускает такое оружие, как «Хвасон-17».

Обычно, когда Северная Корея совершает такие провокации высокого уровня или делает что-то, что она считает значимым, в газете «Труд» публикуется редакционная статья. Если сравнивать с нашей страной, то это как статья в газете. Это длинная статья объемом от 10 000 до 15 000 иероглифов, что является проблемой для исследователей. И в этот раз, без исключения, после запуска МБР «Хвасон-17» вышла очень длинная статья от 20-го числа под названием «Торжественное заявление Трудовой партии Кореи». В этой статье меня очень зацепила следующая фраза: объясняя значение запуска «Хвасон-17», они говорят, что это для счастья народа и защиты светлого будущего.

Это означает, что с помощью оружия, такого как «Хвасон-17», они принесут счастье не только нынешним жителям Северной Кореи, но и будущим поколениям. Поэтому, поскольку она появилась в то время, причина, по которой Ким Чжу Э была выведена, заключается в том, чтобы придать символическое значение тому, что через оружие, созданное Ким Чен Ыном, можно принести счастье будущему. Это также связано с фундаментальным пониманием Северной Кореи: как мы должны рассматривать Северную Корею? Многие ученые дали свои определения. Например, профессор Вада Харуки, почетный профессор Токийского университета, определил Северную Корею как «партизанское государство», ссылаясь на партизанскую борьбу Ким Ир Сена в Маньчжурии в 1930-х годах, с которой началось основание Северной Кореи. Северная Корея до сих пор воспроизводит эту историю, и это является основой для создания Корейской Народно-Демотической Республики в 1948 году. Даже сейчас, когда проводятся парады, есть символические отряды, которые воссоздают партизан тех времен, и они начинают с того, что носят военную форму того времени.

Это по-прежнему символически важно. Кроме того, антрополог профессор Ли Мун Ун назвал Северную Корею «семья-государство». Он говорит, что в Северной Корее верховный лидер, вождь, рассматривается как «отец», и люди должны беспрекословно ему подчиняться. В свою очередь, «отец» любит всех жителей Северной Кореи. Таким образом, было создано понятие «государство-семья». Это по-прежнему эффективно работает в Северной Корее. Кроме того, это конфуцианское государство. Возможно, Северная Корея больше всех в мире подчеркивает конфуцианские традиции. Главное в конфуцианстве — это верность и сыновняя почтительность. В случае Северной Кореи требуется больше верности и сыновней почтительности. Верность означает верность стране, а сыновняя почтительность — верность «отцу». Как я уже упоминал, Ким Ир Сен сам позиционировал себя как «отец», к которому нужно проявлять сыновнюю почтительность. Таким образом, было создано очень важное концептуальное достоинство, позволяющее всем жителям Северной Кореи проявлять верность и сыновнюю почтительность. Это очень важно для поддержания государственной системы. У них есть такие традиции. Кроме того, одна из характеристик конфуцианства — это крайний консерватизм. Они ценят концепции и отвергают прагматизм. Я думаю, что эти слова в значительной степени отражают нынешнюю систему Северной Кореи. Поэтому, когда в Северной Корее проводятся массовые игры, на плакатах часто появляются такие надписи.

«Не ждите от меня никаких перемен». Это, возможно, является продолжением конфуцианских концепций. Я думаю, что это связано с Ким Чжу Э. Сможет ли 10-летняя Ким Чжу Э унаследовать традиции партизанской борьбы? В семейной традиции «отец» обычно относится к мужчине. Сможет ли Ким Чжу Э заменить этот мужской образ? В-третьих, сможет ли женщина-лидер появиться в Северной Корее, которая имеет одну из самых консервативных и мужских культур в мире? Кроме того, какой бы ни была система наследственной передачи власти «крови Пэкту» в Северной Корее, новый лидер должен иметь свои собственные достижения, отличающиеся от предыдущего лидера. Только тогда он сможет обеспечить легитимность для жителей Северной Кореи.

Например, когда Ким Чен Ир унаследовал власть в 1994 году, в конце 90-х годов был период «трудного похода», когда от 1 до 2 миллионов человек погибли от голода. Однако Северная Корея в итоге не распалась. Ким Чен Ир смог преодолеть этот период «трудного похода», продвигая «революцию» через армию, основываясь на истории сопротивления своего отца Ким Ир Сена. Это стало достижением, которое позволило Ким Чен Иру продолжать руководить Северной Кореей. Ким Чен Ын сейчас пишет историю ракет. Это история ракетной эры. Он демонстрирует способность атаковать Южную Корею, Японию, Гуам, Индо-Тихоокеанский регион, а также материковую часть США, разрабатывая ракеты различных типов и оснащая их ядерными боеголовками. Он демонстрирует различные типы межконтинентальных баллистических ракет, представленных моделями «Хвасон-15», «17» и «18». Это становится его собственным достижением, о котором Ким Чен Ын постоянно говорит. Ким Ир Сен начал с партизанской борьбы в 1930-х годах. Его отец, Ким Чен Ир, прошел через «трудный поход», но при нем все это было преодолено, и он завершил создание абсолютного превосходства ракет серии «Хвасон». Он завершил нарратив о том, что это обеспечит благосостояние народа и возьмет на себя ответственность за будущие поколения. Я говорил долго, но сможет ли Ким Чжу Э достичь этого в такой ситуации? Если нет, сможет ли она управлять, опираясь только на политику «завещания предков», как это было в предыдущие эпохи? Это первый вопрос. Кроме того, необходима «политика демонстрации», чтобы показать народу и угрожать миру, но пока это не видно и труднодостижимо. В этом году, как вы знаете, было три парада. Ким Чжу Э участвовала в двух из них, и каждый раз, когда она появлялась, хотя и без ее участия могли бы звучать те же слова, северокорейские военные говорили следующее.

Не ждите от меня никаких перемен. С этой точки зрения, я думаю, что это унаследовало конфуцианские концепции. Я думаю, что это связано с Ким Чжу Э. Сможет ли 10-летняя Ким Чжу Э унаследовать традиции партизанской борьбы? В семейных традициях в основном говорится о мужчинах, но сможет ли Ким Чжу Э заменить этот мужской образ? В-третьих, Северная Корея имеет самую консервативную мужскую культуру в мире, может ли там появиться женщина-лидер? Кроме того, какой бы ни была северокорейская система наследственной власти «белой крови», новый лидер должен иметь свои собственные заслуги, отличающиеся от предыдущего лидера.

Только так он сможет обрести определенную легитимность среди северокорейского населения. Например, когда Ким Чен Ир унаследовал власть в 94 году, в конце 90-х годов во время «Похода голода» погибло от голода от 1 до 2 миллионов человек, но Северная Корея в конечном итоге не распалась. Ким Чен Ир преодолел этот период «Похода голода» через концепцию «Войны на два фронта», которая опиралась на сопротивление своего отца Ким Ир Сена, используя армию. Это стало одним из достижений, которые позволили Ким Чен Иру продолжать руководить Северной Кореей. Ким Чен Ын пишет новую историю — историю ядерного оружия. Он демонстрирует способность разрабатывать самые разнообразные ракеты, оснащенные ядерными боеголовками, для атаки на Южную Корею, Японию, Гуам, Индо-Тихоокеанский регион и, конечно же, материковую часть США. Он продемонстрировал различные типы межконтинентальных баллистических ракет, такие как «Хвасон-15», «-17» и «-18». Это становится собственным достижением Ким Чен Ына, о котором он постоянно говорит. В 1930-х годах

«Беспрекословная защита «крови Пэкту», беспрекословная защита Ким Чжу Э». Однажды прозвучит фраза: «Это означает, что Ким Чжу Э была выбрана для четвертой династической передачи власти». Как я уже говорил вначале, четвертая династическая передача власти, несомненно, будет предпринята, и это, несомненно, будет принадлежать к «крови Пэкту», но пока рано говорить, что выбор пал на Ким Чжу Э. Таково мое основное суждение. Ким Чен Ын продолжает накапливать достижения для будущих поколений через Ким Чжу Э, и, кроме того, он проявляет себя как «отец», ответственный за будущие поколения и любящий их, в рамках идеологии «народ превыше всего», что является символическим проявлением.

Мне тяжело на душе. Сама по себе четвертая династическая передача власти — это беспрецедентно. Это досовременность, заложенная в северокорейской системе. Уже многие европейские страны, хотя сейчас идет война на Украине, преодолели национальные государства XIX и XX веков и движутся вперед, создав единое целое — Европейский Союз — в XXI веке. Однако на Корейском полуострове все еще существует досовременность, требующая обсуждения четвертой династической передачи власти. Как исследователь и как гражданин, я считаю это очень печальным. На сегодня это все. Спасибо.

Спасибо. Не забудьте подписаться и поставить лайк.

Спасибо. Не забудьте подписаться и поставить лайк.

*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на корейском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.

← Назад · ← На главную · ← Назад к списку