← Atrás · ← Inicio · ← Volver al listado

Kim Jong-un's daughter and the future of North Korea's fourth hereditary succession

Categoría
Multimedia
Publicado
26 de septiembre de 2023
ㄹ[북한과세계]12썸넹.png
ㄹ[북한과세계]12썸넹.png

Enlace de YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=jVK5cByx_yU

Park Geun-gon, Director del Centro de Estudios Norcoreanos del EAI (Profesor de la Universidad de Ewha), explica el contexto y las implicaciones de la aparición de Kim Ju-ae en Corea del Norte y presenta una perspectiva sobre la cuarta sucesión hereditaria del país. El Director Park sugiere que el Presidente Kim Jong-un está tratando de reforzar la legitimidad de su régimen al presentar el desarrollo de armas nucleares como su logro, y que ha expuesto a Kim Ju-ae al público para darle un significado simbólico de que la mejora de la capacidad nuclear puede brindar 'felicidad' a las generaciones futuras. En particular, considerando la dificultad de que una líder femenina tome el poder en Corea del Norte, que mantiene una cultura confuciana conservadora y centrada en el hombre, explica que es probable que Kim Ju-ae permanezca como una herramienta de propaganda para fortalecer el régimen de Kim Jong-un.


Park Geun-gonDirector del Centro de Estudios Norcoreanos del Instituto de Estudios de Asia Oriental (EAI). Profesor de Estudios Norcoreanos en la Universidad de Ewha.


■ Responsable y editor: Park Ji-soo, Investigador del EAI

    Contacto: 02 2277 1683 (ext. 208) | jspark@eai.or.kr

Guion del video

Este año se han celebrado tres desfiles militares. Kim Ju-ae participó en dos de ellos, y cada vez que aparecía, los militares norcoreanos decían algo como: "Algún día, esa historia saldrá a la luz. Esto significa que Kim Ju-ae ha sido decidida como la sucesora de la cuarta generación". Se intentará una cuarta sucesión hereditaria, y será de la línea de sangre de Paektu, eso es seguro, pero aún es pronto para decir que ha sido decidida como Kim Ju-ae. Bienvenidos a "Corea del Norte y el Mundo" de Park Geun-gon. Les agradezco sinceramente por vernos. Esta semana, nos adentraremos en la situación política interna de Corea del Norte para hablar sobre cómo está Corea del Norte últimamente, qué le interesa y cómo se está desarrollando. Para empezar, quiero plantear un tema que probablemente muchos de ustedes ya han escuchado.

Es Kim Ju-ae. La hija de Kim Jong-un. Kim Ju-ae apareció por primera vez el 18 de noviembre del año pasado y su aparición ha continuado desde entonces. Más recientemente, apareció en el desfile militar con motivo del Día de la Fundación del Partido, como lo llama Corea del Norte. Es un hecho que Kim Ju-ae sigue apareciendo y que está generando noticias a nivel mundial. La pregunta más importante es si una niña de 10 años se convertirá en la sucesora de Kim Jong-un. Y en un marco más amplio, como muchos de ustedes saben, Corea del Norte tuvo una sucesión hereditaria de tres generaciones. ¿Pasará esto a una cuarta sucesión hereditaria? ¿Y será Kim Ju-ae la sucesora de esa cuarta sucesión hereditaria? Estas discusiones continúan. Hoy, quiero hablar de eso junto con las características básicas del sistema político norcoreano.

En un marco general, probablemente no lo sepan, pero en realidad no sabemos mucho sobre Kim Ju-ae. Digo esto porque los medios norcoreanos nunca han usado oficialmente el nombre de Kim Ju-ae. Usan expresiones como "querida y respetada" o "la hija más querida", pero su nombre exacto, Kim Ju-ae, nunca se ha revelado. Entonces, ¿dónde oímos el nombre de Kim Ju-ae? Podríamos decir que es una historia interesante y peculiar. La primera persona que lo dio a conocer fue Dennis Rodman, un exjugador de baloncesto profesional de la NBA de Estados Unidos. Probablemente lo recuerden si vivieron la época en que jugó con Michael Jordan en los Chicago Bulls en los años 90, o si son fanáticos de los Chicago Bulls. Es un jugador de baloncesto muy famoso. Tenía tatuajes por todo el cuerpo y era conocido por su habilidad para coger rebotes. Era un jugador muy excéntrico.

Es un jugador de baloncesto con muchos escándalos. A finales de 2011, Kim Jong-il murió y Kim Jong-un asumió el poder. Estados Unidos y el resto del mundo estaban tensos porque no se sabía mucho sobre Kim Jong-un. Se sabía que había estudiado en Berna, Suiza, y que en ese momento era fanático de los Bulls de Chicago. Se sabía que vestía ropa de los Bulls de Chicago y que solo usaba zapatillas de edición limitada. Al principio, intentaron contactar con el gobierno de Estados Unidos.

Pero se rindieron. En cambio, una empresa estadounidense llamada Vice, que crea documentales muy provocativos para la generación joven millennial, se enteró de esto y decidió que querían hacer un documental para atraer la atención mundial al conocer a Kim Jong-un. Así que buscaron exjugadores de los Chicago Bulls. Sin embargo, nadie quería ir. Ir a Corea del Norte y conocer a Kim Jong-un era algo inimaginable, pero en ese momento, Dennis Rodman levantó la mano.

Aunque ganó mucho dinero, se dice que estaba en bancarrota. Así que fue. Si mal no recuerdo, fue la tercera vez que fue. En esa ocasión, Dennis Rodman conoció a Kim Jong-un. Lo conoció dos veces, y a través de Ri Sol-ju, se enteró de que tenía una hija y que el nombre de la hija era Kim Ju-ae. Esto fue revelado por Dennis Rodman en una entrevista con The Guardian en septiembre de 2013, diciendo que Kim Jong-un tenía una hija y que su nombre era Kim Ju-ae. Así fue como se supo por primera vez. Los investigadores de Corea del Norte y las personas que conocen Corea del Norte encuentran que la ruta de la información es bastante compleja e inesperada.

Por supuesto, creo que nuestro gobierno y el gobierno de Estados Unidos ya han hecho sus evaluaciones, pero hasta donde yo sé, esta es la primera vez que se conoció de esa manera. Ahora, entrando en materia, ¿será Kim Ju-ae la sucesora de la cuarta sucesión hereditaria? En términos generales, para concluir, todavía es pronto. Lo que sí es seguro es que Kim Jong-un realizará una cuarta sucesión hereditaria, y la persona que la realizará será de la línea de sangre de Paektu. La línea de sangre de Paektu se refiere a los descendientes directos de Kim Il-sung: Kim Il-sung, Kim Jong-il y Kim Jong-un. Se puede decir con certeza que la línea de sangre de Paektu continuará. Por supuesto, creo que hay una gran incertidumbre sobre cómo será el proceso hasta la cuarta generación.

Permítanme explicar las bases de lo que digo. Primero, Kim Ju-ae apareció por primera vez el 18 de noviembre de 2022, cuando Corea del Norte disparó un misil balístico intercontinental llamado Hwasong-17. Kim Jong-un llevó a Kim Ju-ae al lugar del lanzamiento del misil y la presentó al mundo por primera vez. Corea del Norte suele lanzar sistemas de armas como el Hwasong-17.

Corea del Norte suele publicar un editorial en el Rodong Sinmun después de realizar provocaciones de alto perfil o eventos que consideran significativos. En términos de Corea, sería como un editorial. Es un texto largo de entre 10.000 y 15.000 caracteres, lo que resulta tedioso para los investigadores. Esta vez no fue una excepción. Después de disparar el ICBM Hwasong-17, se publicó un texto muy largo el día 20, titulado "Una solemne declaración del Partido del Trabajo de Corea". En él, la siguiente frase me llamó mucho la atención: "El significado de lanzar el Hwasong-17 es proteger la felicidad del pueblo y el futuro brillante".

Se dice que a través del arma Hwasong-17, se brindará felicidad no solo a los ciudadanos norcoreanos actuales, sino también a las generaciones futuras. Ese es el significado. Por lo tanto, dado que apareció en ese momento, creo que la razón por la que trajeron a Kim Ju-ae es para atribuir un significado metafórico y simbólico de que pueden brindar felicidad futura a través de las armas creadas por Kim Jong-un. Esto también se relaciona con la comprensión fundamental de Corea del Norte. ¿Cómo debemos ver a Corea del Norte? Muchos académicos han definido esto. Por ejemplo, el profesor Wada Haruki, ahora profesor emérito de la Universidad de Tokio, definió a Corea del Norte como un "estado de guerrilla", argumentando que comenzó con la lucha guerrillera de Kim Il-sung en Manchuria en la década de 1930. Corea del Norte sigue reproduciendo esta narrativa, que se ha convertido en la base ideológica más importante de la República Popular Democrática de Corea, establecida en 1948. Incluso hoy en día, en los desfiles militares, hay una unidad simbólica de 70 personas que recrea a los guerrilleros de esa época, vistiendo uniformes de esa época, y comienzan desde el frente. Sigue siendo simbólicamente importante. El antropólogo Lee Moon-woong definió a Corea del Norte como un "estado familiar". El líder supremo de Corea del Norte, al que llaman "Padre", exige lealtad incondicional, y a cambio, el "Padre" ama a todo el pueblo norcoreano. Han creado este concepto de un estado paternalista, que todavía funciona eficazmente en Corea del Norte. Otro aspecto es que es un estado confuciano. Quizás se pueda decir que Corea del Norte es el país que más enfatiza la tradición confuciana en el mundo. Los elementos clave del confucianismo son la lealtad y la piedad filial.

Desde la perspectiva de Corea del Norte, se necesita más lealtad y piedad filial. La lealtad se refiere a la lealtad al país, y la piedad filial se refiere a la piedad hacia el "Padre". Como mencioné, Kim Il-sung se convirtió en el "Padre" objeto de piedad filial, por lo que los ciudadanos norcoreanos pueden mostrar lealtad y piedad filial. Han creado una virtud conceptual muy importante. Esto es crucial para mantener el sistema estatal. Tienen esa tradición. Además, una característica del confucianismo es que es muy conservador y valora los conceptos abstractos, rechazando lo práctico. Creo que estas afirmaciones representan en gran medida el sistema actual de Corea del Norte. Por lo tanto, en los grandes espectáculos masivos de Corea del Norte, a menudo se ven pancartas con mensajes como:

"No esperen ningún cambio de mí". Esto, en cierto modo, se hereda de los conceptos confucianos. Creo que esto se relaciona con Kim Ju-ae. ¿Cómo puede una niña de 10 años, Kim Ju-ae, heredar la tradición de los guerrilleros? En la tradición familiar, el "Padre" se refiere principalmente a un hombre. ¿Puede Kim Ju-ae reemplazar esa imagen masculina? Tercero, Corea del Norte tiene una cultura conservadora y predominantemente masculina, ¿puede surgir una líder femenina en ese contexto? Además, por mucho que el sistema norcoreano sea un sistema de sucesión hereditaria de la línea de sangre de Paektu, cuando surge un nuevo líder, necesita logros propios que lo diferencien del líder anterior.

De lo contrario, no podrá obtener legitimidad ante el pueblo norcoreano. Por ejemplo, cuando Kim Jong-il asumió el poder en 1994, hubo un período de "Marcha Ardua" a finales de los 90, donde murieron entre 1 y 2 millones de personas. Sin embargo, Corea del Norte no colapsó. Kim Jong-il logró superar este período de "Marcha Ardua" a través de la "revolución militar", que se basaba en la historia de resistencia de su padre, Kim Il-sung. Esto se convirtió en un logro que permitió a Corea del Norte continuar. Kim Jong-un está escribiendo una historia de logros. Una historia de logros militares. Ha desarrollado una gran variedad de misiles y ha demostrado la capacidad de atacar a Corea del Sur, Japón, Guam, la región del Indo-Pacífico e incluso el territorio continental de Estados Unidos con armas nucleares. Esto se representa a través de varias formas de misiles balísticos intercontinentales como el Hwasong-15, 17 y 18. Esto se convierte en un logro propio que Kim Jong-un habla constantemente. Kim Il-sung, que comenzó con la lucha guerrillera en la década de 1930, y su padre Kim Jong-il, que atravesó la "Marcha Ardua", superaron todo eso en su época y completaron la "seguridad absoluta" de la serie Hwasong. Al completar esto, garantizó la vida del pueblo y asumió la responsabilidad de las generaciones futuras. Esta narrativa ha sido completada por Kim Jong-un. Aunque la explicación se ha alargado, ¿podrá Kim Ju-ae lograr algo así en estas circunstancias? Si no, ¿podrá gobernar basándose únicamente en la "política de legado" de su predecesor, es decir, esperando solo los logros de sus antepasados? Ese es el primer problema. Además, se necesita una "política de exhibición" que pueda amenazar al mundo y mostrar al pueblo, pero hasta ahora, eso no es visible y parece difícil.

Este año se han celebrado tres desfiles militares, como bien saben. Kim Ju-ae participó en dos de ellos. Cada vez que aparecía, aunque se dirían las mismas cosas incluso si no participara, los militares norcoreanos decían algo como:

"Defensa incondicional de la línea de sangre de Paektu, defensa incondicional de Kim Ju-ae". Algún día, esa historia saldrá a la luz. Esto significa que Kim Ju-ae ha sido decidida como la sucesora de la cuarta generación. Como dije al principio, se intentará una cuarta sucesión hereditaria, y será de la línea de sangre de Paektu, eso es seguro, pero aún es pronto para decir que ha sido decidida como Kim Ju-ae. Este es mi juicio básico. Kim Jong-un todavía está acumulando suficientes logros para las generaciones futuras a través de Kim Ju-ae, y por otro lado, está mostrando una imagen muy simbólica de asumir la responsabilidad y amar a las generaciones futuras como un "Padre" que cuida de ellos, en el contexto de la "primacía del pueblo" que se le atribuye a Kim Jong-un.

Me siento apesadumbrado. La propia cuarta sucesión hereditaria es sin precedentes. Esto es la pre-modernidad inherente al sistema norcoreano. Ya muchos países europeos, aunque ahora están en guerra con Ucrania, han superado los estados-nación de los siglos XIX y XX y están avanzando en el siglo XXI creando una entidad unificada como la UE. Sin embargo, en la península de Corea, todavía tenemos que hablar de una cuarta sucesión hereditaria, lo cual es una pre-modernidad. Como investigador y como ciudadano, me resulta muy lamentable. Eso es todo por hoy.

Gracias. No olviden suscribirse y darles a "me gusta".

Gracias, no olviden suscribirse y dar me gusta.

*Este texto es una traducción mediante IA de un original escrito en coreano. Pueden existir errores de traducción o matices imprecisos.

← Atrás · ← Inicio · ← Volver al listado