[Commentaire visuel] Les relations Corée-Japon vues par l'opinion publique : peuvent-elles aller vers un nouvel avenir ?

Lien YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=C54jEXQ5zFk

Dans le cadre de la série « Commentaires visuels », qui vise à fournir une analyse opportune des principaux problèmes diplomatiques de manière simple et pratique, le directeur de l'Institut d'études d'Asie de l'Est (EAI) et professeur à l'Université Yonsei, Son Yeol, explique les résultats de la « 10e enquête sur la perception mutuelle des peuples coréen et japonais ». Cette enquête révèle que malgré l'amélioration de la perception des peuples coréen et japonais l'un envers l'autre, les attentes d'amélioration des relations n'ont pas suivi. Il souligne l'importance pour les gouvernements coréen et japonais, qui ont perdu la confiance de leurs citoyens, de discuter de solutions aux problèmes historiques, y compris la question des travailleurs forcés, tout en rétablissant la confiance par la coopération dans divers domaines.

Principaux résultats de la 10e enquête sur la perception mutuelle des peuples coréen et japonais 0:17

Q1. L'approche à deux volets consistant à séparer les questions historiques des questions de coopération peut-elle contribuer à améliorer les relations Corée-Japon ?　1:29

■ Son Yeol_ Directeur de l'EAI. Professeur à la Graduate School of International Studies de l'Université Yonsei. Titulaire d'un doctorat en sciences politiques de l'Université de Chicago, il a enseigné à l'Université Chung-Ang avant de devenir professeur à la Graduate School of International Studies de l'Université Yonsei et directeur de la Fondation East Asia Institute (EAI). Il a été doyen de la Graduate School of International Studies de l'Université Yonsei, chef du département Underwood International College, directeur du Centre d'études sur le développement durable et directeur de l'Institut d'études internationales. Il a également été professeur invité à l'Université de Tokyo, chercheur invité à l'Université de Caroline du Nord (Chapel Hill) et à l'Université de Californie (Berkeley). Il a présidé la Korean Political Science Association (2019) et la Association for Korean Modern Japanese Studies (2012). Il a été boursier senior de la Fondation Fulbright, de la Fondation MacArthur, de la Japan Foundation et du Waseda University Institute for Advanced Study. Il a été membre du comité consultatif du ministère des Affaires étrangères, de l'Institut national de la diplomatie, de la Fondation pour la recherche historique en Asie du Nord-Est et de la Korea Foundation, ainsi que membre du comité d'experts pour le Comité de l'ère de l'Asie du Nord-Est. Ses domaines de spécialisation comprennent la diplomatie japonaise, l'économie politique internationale, la politique internationale en Asie de l'Est et la diplomatie publique. Ses ouvrages récents incluent 『2022 Conditions de succès pour le président』 (2021, co-édité), 『2022 Recommandations de politique étrangère pour le nouveau gouvernement』 (2021, co-édité), 『L'histoire du charme mondial de BTS』 (2021, co-édité), 『Choix de la Corée après la crise』 (2021, co-édité), Japan and Asia's Contested Order (2019, avec T. J. Pempel), Understanding Public Diplomacy in East Asia (2016, avec Jan Melissen), « South Korea under US-China Rivalry: the Dynamics of the Economic-Security Nexus in the Trade Policymaking », The Pacific Review 23, 6 (2019), 『Diplomatie des puissances moyennes de la Corée』 (2017, co-édité).

■ Responsable et éditeur : Park Jeong-hoo_ Chercheur à l'EAI

    Pour toute demande : 02 2277 1683 (poste 205) | jhpark@eai.or.kr

Script vidéo

L'approche à deux volets existante était expliquée comme suit : séparer les questions historiques des autres coopérations, telles que la sécurité, l'économie, l'environnement et la culture, et dans certains cas, continuer à s'affronter et à s'envenimer sur les questions historiques tout en poursuivant la coopération dans d'autres domaines. Cependant, cela s'est avéré irréalisable dans la pratique, comme l'histoire nous l'a montré. L'approche à deux volets, comme deux roues de charriot roulant ensemble, implique de faire des progrès à la fois sur les questions historiques et dans d'autres domaines. Il est vrai que ces deux aspects sont séparés, mais il faut une sagesse qui permette des efforts conjoints des deux côtés. C'est ce que le président Kim Dae-jung a fait.