[Comentario Visual] Relaciones Corea-Japón vistas a través de la opinión pública, ¿podemos avanzar hacia un nuevo futuro?

Enlace de YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=C54jEXQ5zFk

Como segundo elemento de la serie "Comentario Visual", que tiene como objetivo facilitar el acceso a análisis oportunos sobre temas diplomáticos clave de manera sencilla y conveniente, el Director del Instituto de Estudios de Asia Oriental (EAI), Son Yeol (Profesor de la Universidad de Yonsei), explica los resultados de la "10ª Encuesta de Percepción Mutua entre Corea y Japón". Los resultados indican que, a pesar de la mejora en la percepción de los ciudadanos de ambos países hacia el otro, las expectativas de mejora de las relaciones no han alcanzado ese nivel. Se enfatiza la importancia de discutir soluciones a problemas históricos, incluida la cuestión de los trabajadores forzados, al tiempo que se recupera la confianza a través de la cooperación en diversas áreas, en una situación en la que ambos gobiernos han perdido la confianza de sus ciudadanos.

Principales resultados de la 10ª Encuesta de Percepción Mutua entre Corea y Japón 0:17

P1. ¿Puede el enfoque de "dos vías" que separa el pasado histórico de la cooperación en los asuntos de Corea-Japón contribuir a la mejora de las relaciones entre ambos países? 1:29

■ Son Yeol_ Director del EAI. Profesor en la Escuela de Graduados de Estudios Internacionales de la Universidad de Yonsei. Obtuvo su doctorado en Ciencias Políticas en la Universidad de Chicago y, tras pasar por la Universidad de Chung-Ang, es actualmente Profesor en la Escuela de Graduados de Estudios Internacionales de la Universidad de Yonsei y Director del Instituto de Estudios de Asia Oriental (East Asia Institute). Ha sido Decano de la Escuela de Graduados de Estudios Internacionales de la Universidad de Yonsei, Jefe del Departamento de Estudios Internacionales Underwood, Director del Instituto de Desarrollo Sostenible y Director del Instituto de Estudios Internacionales, entre otros cargos. Ha sido Profesor Visitante Especial en la Universidad de Tokio y académico visitante en la Universidad de Carolina del Norte (Chapel Hill) y la Universidad de California (Berkeley). Fue Presidente de la Asociación Coreana de Política Internacional (2019) y Presidente de la Asociación de Estudios Japoneses Contemporáneos (2012). Ha sido becario senior de Fulbright, MacArthur, la Fundación Japón y el Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de Waseda, y ha servido como miembro asesor del Ministerio de Asuntos Exteriores, el Instituto de Estudios Diplomáticos Nacionales, la Fundación de Historia de Asia Oriental y la Fundación Coreana para el Intercambio Internacional, así como miembro experto del Comité de la Era de Asia Oriental. Sus áreas de especialización incluyen la diplomacia japonesa, la economía política internacional, la política internacional de Asia Oriental y la diplomacia pública. Sus obras recientes incluyen "Condiciones para el Éxito Presidencial en 2022" (2021, coeditado), "Propuestas de Política Exterior para el Nuevo Gobierno 2022" (2021, coeditado), "La Historia del Encanto Global de BTS" (2021, coeditado), "Opciones para Corea después de la Crisis" (2021, coeditado), "Japan and Asia's Contested Order" (2019, con T. J. Pempel), "Understanding Public Diplomacy in East Asia" (2016, con Jan Melissen), "South Korea under US-China Rivalry: the Dynamics of the Economic-Security Nexus in the Trade Policymaking," The Pacific Review 23, 6 (2019), y "Diplomacia de País Intermedio de Corea" (2017, coeditado).

■ Responsable y edición: Park Jeong-hoo_Investigador del EAI

    Para consultas: 02 2277 1683 (ext. 205) | jhpark@eai.or.kr

Guion del video

El enfoque de dos vías existente se planteó de la siguiente manera: separar los problemas históricos de otras cooperaciones en asuntos de seguridad, economía, medio ambiente y cultura, y en algunos casos, mantener la confrontación y el enojo en los problemas históricos mientras se continúa avanzando en otros aspectos. Sin embargo, en la práctica, esto es imposible, como la historia nos ha demostrado. El enfoque de "dos vías" implica avanzar simultáneamente en ambos carriles, como dos ruedas de un carro. Es necesario lograr avances tanto en los problemas históricos como en otras áreas, y se requiere sabiduría para que ambos lados trabajen juntos. Esto es lo que el difunto Presidente Kim Dae-jung hizo.