【第3期 EAI ACADEMY 入学式】開会の辞 ソン・ヨル EAI院長
編集者ノート
東アジア研究院(EAI)は、EAI Academy「未来の韓国外交」第3期セミナーを開催しました。第3期Academyは、国際政治学を代表する7人の学者で構成されるセミナーであり、未来世代の公共政策専門家育成を目標としています。今後20~30年の国際関係の地政学を見据え、アジア太平洋秩序の未来、米韓関係、日韓関係、米中関係、北朝鮮問題、多国間外交の核心的内容を教えることを目指します。2022年8月2日の修了式では、ソン・ヨルEAI院長、延世大学国際学大学院教授が開会の辞を行いました。
YouTubeリンク : https://www.youtube.com/watch?v=mrFXpVSGK90
- 日時: 2022年8月2日 午後6時30分
- 開会の辞: ソン・ヨル EAI院長、延世大学国際学大学院教授
講演者紹介:
■ ソン・ヨル_EAI院長、延世大学国際学大学院教授。シカゴ大学政治学博士。延世大学国際学大学院院長および Underwood国際学部長、持続可能発展研究所長、国際学研究所長などを歴任し、東京大学特任招聘教授、ノースカロライナ大学(チャペルヒル)、カリフォルニア大学(バークレー)客員研究員を経てきました。韓国国際政治学会会長(2019年)および現代日本学会長(2012年)を務めました。Fulbright、MacArthur、Japan Foundation、早稲田大学高等研究所シニアフェローを務め、外交部、国立外交院、東北アジア歴史財団、韓国国際交流財団の諮問委員、東北アジア時代委員会専門委員などを歴任し、現在外交部自己評価委員です。専攻分野は日本外交、国際政治経済、東アジア国際政治、公共外交。最近の著書には Japan and Asia's Contested Order (2019, with T. J. Pempel)、Understanding Public Diplomacy in East Asia (2016, with Jan Melissen)、 “South Korea under US-China Rivalry: the Dynamics of the Economic-Security Nexus in the Trade Policymaking,” The Pacific Review (2019), 32, 6、『韓国の中堅国外交』(2017年、共編)などがあります。
映像スクリプト
雨の中、わざわざお越しいただきありがとうございます。また、このプログラムを開始するにあたり、コロナがピークであってほしいのですが、ピークではないようです。それも心配ですが、それにもかかわらず、このように来ていただき、大変感謝しており、それだけ重要な場だとお考えのようで、身が引き締まる思いです。東アジア研究院院長を務めているソン・ヨルです。
今年でこのプログラムも6年目になります。2020年に開始しましたが、何度か開催した後、コロナが流行し、その後オンラインに移行しました。今回は対面で開催しています。6年目が始まったばかりですが、最後まで無事に終えたいと思います。2020年にこのプログラムを企画したのには理由がありました。それは、未来世代のための未来世界政治、未来の韓国外交という名称で、未来の韓国外交というものでした。
なぜ未来に焦点を当てたかというと、当時、大統領選挙の2年前でした。次の政権にどの程度期待できるだろうかと考えました。録画されていますか?期待できませんでした。韓国が独立して以来、5年ごとに「大統領の成功条件」というシリーズを発刊してきました。また、同じ時期に、名前は伏せますが、3つの外交政策に関する作業も行ってきましたが、大きな期待はできませんでした。
その理由は、皆さんもよくご存じの通りです。そのため、2022年を見据えつつも、2027年、短くは2032年程度まで、つまり10年後を見据えて、我々の話をせざるを得ないのではないかと考え、プログラムを開始しました。当時、成功の話が多く出ました。MZ世代ということで、当研究員でもMZ世代に関する記事も作成しました。しかし、私はそれから30年後、つまり皆さんが大学に通っていた頃からちょうど39年後、つまり皆さんが社会人になる頃になるため、30年後に続く世代のためのプログラムが必要だと考えました。理由は、皆さんもよくご存じの通り、多くの政党が存在し、多くの未来世代の話が出ていましたが、今はすべてなくなりました。当時、それを企画したのは、未来世代が就くべき未来が狭すぎるのではないかという懸念があったからです。仕事の話が多くありました。
私も大学にいますが、大学の学生たちの最大の悩みは仕事を得ること、そして仕事に関連する公正さです。このような状況で、韓国を乗り越えていけるのだろうかと考えました。当時から現在まで話されていることですが、韓国のベビーブーマー世代をご存知でしょうか?55年から74年生まれで、特に58年から63年生まれの間に人口が爆発的に増加しました。その時期は、1年間に20万人以上が生まれ、大学進学者は60万人に達しました。今はそれほど生まれていません。
ベビーブーマー世代は、20年ごとに毎年70万人から90万人です。その世代が2020年に初めて65歳になり始めました。55年生まれの方々が65歳になり、高齢者人口に転換し、年金も受け取るようになります。先ほど見たところ、非常に多いです。64歳は90万人、50歳は50万人です。60歳は90万人です。
そのベビーブーマー世代の問題は、ベビーブーマーの20年間に毎年70万から90万人が生まれています。この世代の顧客が2020年から初めて生まれ始めました。1955年生まれの方々が、65歳になって高齢者人口に転換し、年金も必要になるためです。先ほど簡単に確認しましたが、これは良い数字です。64歳は90万人、50歳は50万人、60歳は90万人です。
現在、ソン・ヨル(私)の世代は50万人です。90万人から50万人に減少しました。10歳は45万人、20歳は27万人です。最近は皆生存していると言えます。20年後には27万人になります。つまり、20年間で70万人から50万人、そして27万人まで、毎年20年かけて減少していくのです。皆さんの世代は、私や私の先輩世代、そして高齢者に転換した人々を養わなければなりません。
これは単に経済的な問題だけでなく、政治的な権力も彼らが握っているからです。民主主義体制では票が重要ですが、60歳には90万票があり、20歳には50万人しかいません。政治をどのように変えなければならないかという問題です。私は、この雇用問題や労働組合の話よりも、このような大きな問題があると考えています。年金や福祉のために、皆さんは本当に一生懸命働かなければなりません。両親のために、そのような世代が未来世代にとって重要です。では、具体的に韓国の状況はどうでしょうか?今から10年後から今後30年間、皆さんが取り組むべき外交的、政治的課題、社会的な問題は何でしょうか?
国内的に人口が皆さんの肩に重い負担をかけているとすれば、韓国外交を議論する際に、今後の国際政治がどのように展開されるかに注目する必要があります。現在、北朝鮮の核実験が重要であることは言うまでもありません。日韓関係を続けるべきか、中国との関係はどうすべきか、これらも重要ですが、もう少し長期的に見据え、国際的な問題群を皆さんが今から設定し、その中で現在の問題をどのように捉え、どのような基準で判断すべきかという認識の転換が必要です。既存世代は今のように考えています。
現在の北朝鮮の核実験が重大な制裁を課すと言われていますが、何を含めるべきか、何をすべきか。米中対立について話していますが、入るべきか入らないべきか。これらの問題を、10年から30年後の未来を見据えて、立ち返ってこの問題を見ると、皆さんは新しい視点を持つことができると信じています。東アジア研究院が未来世代のための韓国外交という特別講義を行う理由はそこにあります。
つまり、時間の軸をもう少し広げ、空間の軸も広げ、今後10年から30年、2030年、2050年を見据えて問題を考える習慣を身につける必要があるのではないでしょうか。私にとって2050年は大きな意味を持たない数字になる可能性が高いです。生きているか死んでいるかも分かりませんが、皆さんは今20代なら50代、30代なら60歳にならない人生の絶頂期を考えずに、現在を生きているのは問題があると思います。いくつか例を挙げます。東アジア研究院は、米中競争と韓国という特別報告書を2年前に発表しました。
オリジナルの分析はしませんでしたが、米国のGDPがどうなり、中国のGDPがどうなるかを見ました。既存の権威ある研究をすべて集めて分析した結果、2030年頃には中国が経済的に米国を凌駕し、2050年頃には軍事力でも追いつく可能性が非常に高いと予測しました。したがって、その20年間は非常に危機的な20年になるのではないかという見通しを立てました。その報告書では、もし私たちがそのように世界を予測するならば、現在直面している様々な問題に対して、比較的容易に優先順位を付けることができるのではないでしょうか。
例えば、日韓関係では、現在、強制徴用、強制動員解決問題が深刻ですが、それが重要ではないという理由ではなく、むしろより大きな未来を見据えたときに、現在の問題を国内政治的にエネルギーを浪費し、最終的に無駄に終わらせることが賢明なのかどうか、という判断を皆さんは下すことになるでしょう。そのため、もう少し未来を見据え、今後10年から30年を見据えて韓国外交を考察する機会を持つことができればという思いで、このプログラムを開始し、今回で3回目となりました。先ほど申し上げたように、2年前と現在とでは状況が大きく変化しました。
韓国社会が未来に進めず、依然としてその場に留まっているということです。そのため、このプロジェクトは今後も継続されるべきであり、まだ短期間は続くでしょう。そう考えながら、本日、この場で、このプログラムの趣旨を説明させていただきます。今後、本日を含めて7回の講義を行います。私も含みます。EAIで招聘できる最高の専門家たち、そして最高の講師陣を招きました。
皆さんと貴重な時間を今後過ごすことになります。週2回、7回まで講義が行われます。このプログラムを通じて、多くのことを感じ、多くのことを学び、多くのことを得ていただければ幸いです。長くなりましたが、本日の開会の辞はこれで終わりにします。ありがとうございました。
*この本文は韓国語で書かれた原文を AI で翻訳したものです。一部の翻訳やニュアンスに誤りがある場合があります。