← 返回 · ← 首页 · ← 返回列表

[变化的韩国选民] 作者短访谈:⑥ 民主化象征 86一代是否保守化了?

分类
多媒体
发布日期
2022年5月13日
相关项目
未来创新与治理总统成功的条件
상세.png
상세.png

YouTube 链接:https://www.youtube.com/watch?v=92hGf4OJmT4

东亚研究员(EAI)与韩国研究(Korea Research)共同进行了总统大选问卷调查,并以此为基础,运营着研究20届总统大选及韩国政治改革课题的项目《变化的韩国选民》。继发布确认民心现状的研究团队特别报告之后,我们通过与作者的短访谈视频,提出了此次大选所揭示的民心动向的看点。


■ 作者:裵镇锡경상国立大学政治外交学系助理教授。在美国德克萨斯大学奥斯汀分校(University of Texas, Austin)获得政治学博士学位。主要研究领域为民主化和新民主主义背景下的选举、政党、舆论等。曾作为东亚研究员(EAI)的资深研究员,负责了2013年亚洲民主化网络(ADN)、亚洲民主化研究网络(ADRN)的创建实务。


■ 负责及编辑:全周炫_EAI 研究员

    咨询:02 2277 1683 (分机号 204) | jhjun@eai.or.kr

视频脚本

1.2 在报告中,我们提出了一个颇具争议性的问题:被称为“86一代”的这批人是否已经保守化了?在总统大选结束后,围绕“86一代”的关注度有所提高。有人认为他们仍然具有作用,也有人认为他们是韩国民主化的功臣。他们30多岁时所展现出的进步主义,给人们留下了深刻印象。当然,情况并非总是如此。2007年曾有人指出,“86一代的进步性已经消失”。因此,本报告从三个方面探讨了“86一代”——即20世纪80年代出生的人——在意识形态和政治上是否依然进步,还是已经保守化,甚至有人认为他们从一开始就并非进步。

50多岁是研究中一个非常重要的基准点。因为“年龄效应”——即曾经进步的选民,在收入增加和社会地位稳固后会变得保守——开始显现。在2020年大选中,这批60年代出生的人(即现在的50多岁)首次参与了投票。因此,我们可以通过这次大选来验证“86一代”是否保守化了。这引发了广泛的讨论:86一代是否会受到我们所知的“年龄越大越保守”的年龄效应的影响?

那么,在2022年大选中,这一“年龄效应”是否更加明显呢?我们对此进行了考察。在2017年大选和2012年大选(当时是以两人对决的形式进行的)中,存在着明显的“年轻群体支持民主党,年长群体支持国民力量党”的模式。然而,在本次大选中,这种模式似乎并未得到证实。即使在控制了影响投票选择的其他因素,如地区、性别、教育程度、收入等之后,也未能确认“年龄”这一特质对选择产生了影响。

那么,60年代出生的人——姑且称他们为“86一代”——在本次大选中,是基于哪些因素做出投票选择的呢?我们对此进行了考察。诸如意识形态、总统文在寅的施政评价、以及政策方面——例如,是倾向于对朝强硬政策,还是采取和解政策——这些都成为本次大选中影响投票选择的因素。

无论是从意识形态还是总统施政评价来看,60年代出生的人都没有表现出特殊的群体特征。他们的投票倾向与全体选民的平均值和标准差非常接近。唯一能发现一些差异的,是与对朝政策相关的部分。一般来说,具有进步倾向的人更倾向于支持对朝和解与合作政策,并且主张福利优先而非增长优先的政策。然而,60年代出生的人在这两个方面似乎都有些失衡。他们偏好对朝和解与合作政策的比例,相较于其他年龄层来说相对较高。

然而,在“应该实施福利”的政策主张方面,他们的支持率却相对较低。这与86一代之后的年轻一代相比,差异更为明显。总而言之,在2020年大选中,并未确认60年代出生的人具有特殊的群体认同。对于其他年龄层也是如此。因此,这次大选也让我们认识到,我们或许应该更加关注“群体内部的差异”,而非“群体之间的差异”。那么,86一代是否保守化了呢?

青年时期的投票特征,对于86一代来说,似乎在很大程度上得以维持。进入50多岁后出现的急剧保守化现象并未得到证实。这与前几代人相比,存在显著差异。然而,他们自己虽然认为自己是进步的,但似乎并未在20多岁和30多岁时就表现出进步的投票倾向。如果您查看我们的报告,可以通过图表轻松地进行确认。

因此,我最后想谨慎地提出,与其使用“86一代”、“85、86一代”这样可能被过度解读的称呼,不如使用“60年代出生者”这样中立的词语。我们还需要关注“群体内部的差异”,而非“群体之间的差异”。

*本文为使用 AI 从韩语原文翻译而来,部分译文或语感可能存在偏差。

← 返回 · ← 首页 · ← 返回列表