← Atrás · ← Inicio · ← Volver al listado
[Condiciones para el éxito de un presidente en 2022] Entrevista corta con el autor: ① “Reforma del gobierno de la Casa Azul (Kang Won-taek)”
Enlace de YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=5beFQCoBLBU
El Instituto de Estudios de Asia Oriental, ante la 20ª elección presidencial programada para el 9 de marzo de 2022, ha llevado a cabo el proyecto <Condiciones para el éxito de un presidente en 2022>, dirigido a candidatos presidenciales, equipos de campaña, políticos, medios de comunicación e influencers, y ha publicado un libro después de pasar por un documento de trabajo. Los nueve investigadores resumen las condiciones de éxito para el jefe del poder ejecutivo, la política de armonía y coexistencia, y el desarrollo y la comunicación equilibrados del país como 'descentralización, integración y coexistencia'. Publicamos la siguiente entrevista corta con el autor junto con la publicación web de la serie de documentos de trabajo que busca presentar las condiciones para el éxito del próximo presidente analizando los fracasos de los presidentes anteriores.
Capítulo 1, “Reforma del gobierno de la Casa Azul” – Kang Won-taek (Universidad Nacional de Seúl)
■ Autor: Kang Won-taek_ Profesor del Departamento de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de Seúl. Obtuvo un doctorado en Ciencias Políticas en la London School of Economics (LSE) del Reino Unido. Ha sido presidente de la Asociación Coreana de Ciencias Políticas y de la Asociación Coreana de Estudios de Partidos. Sus principales áreas de investigación incluyen la política coreana, el parlamento, las elecciones y los partidos políticos. Sus principales publicaciones incluyen "Momentos Decisivos de la Política Coreana" (2019), "Escritura de Ciencias Sociales" (2019), "Teoría de la Política Coreana" (2019), "Democracia Creada por los Ciudadanos" (2018, coautor), "Evaluación de 30 Años de Democratización de Corea" (2017, coautor), "Sistema Presidencial, Sistema Parlamentario y Gobierno Dual" (2016).
Guion del video
Cada elección, en cada elección presidencial, he participado en la serie sobre las condiciones para el éxito de un presidente, y me pregunto si debo estar contento o si hay un problema por participar nuevamente esta vez. Cada vez que hay una elección presidencial, muchos ciudadanos esperan ver un presidente exitoso, pero la realidad no siempre es así. Por lo tanto, con esa lástima y frustración, participé en este trabajo esta vez. Me interesó especialmente la relación entre el presidente y la Casa Azul.
Si bien todos los presidentes reciben la ayuda de la oficina de secretaría de la Casa Azul, la dependencia fue particularmente fuerte en el gobierno anterior, y también surgieron muchos problemas debido a ello. Por eso surgió incluso la expresión "gobierno de la Casa Azul". Sin embargo, si el presidente pudiera gestionar bien los asuntos de Estado operando de esta manera, no habría ningún problema, pero fundamentalmente, la gestión de los asuntos de Estado centrada en la Casa Azul tiene sus límites. Sobre todo, al ser una organización de secretaría, el sistema solo puede girar en torno a una persona, el presidente.
Además, inevitablemente existe la tendencia a intentar ajustarse a las ideas y preferencias del presidente. Por lo tanto, para que las políticas se lleven a cabo, es necesario escuchar las opiniones de un grupo más amplio de personas, y a veces es necesario poder transmitir ideas que difieren o incluso se oponen a las del presidente para poder gestionar con éxito los asuntos de Estado. En ese sentido, el gobierno de la Casa Azul solo puede ser una forma de gestión de los asuntos de Estado muy cerrada. Por otro lado, el presidente Moon Jae-in también mencionó información importante, pero no se cumplió. La razón por la que surgió la expresión "gobierno de la Casa Azul" es precisamente porque está "encerrado". Que el presidente esté "encerrado" en la Casa Azul significa que las personas que puede conocer son muy limitadas y que solo conoce a personas muy homogéneas.
Por lo tanto, se vuelve difícil escuchar con eficacia los detalles de lo que sucede en el mundo. En consecuencia, para convertirse en un presidente exitoso, hay varios recursos que se otorgan al presidente. Incluso dentro de la oficina de secretaría de la Casa Azul, por ejemplo, creo que el recurso más importante es el poder ejecutivo. Hay burócratas excelentes, competentes, experimentados y con mucha información y recursos. Hacer que estos burócratas trabajen de manera efectiva y diligente es una condición muy importante para un presidente exitoso.
Sin embargo, hasta ahora, la Casa Azul ha decidido todo y el papel se ha limitado a la simple ejecución de las decisiones. Por lo tanto, el papel de los ministros también ha disminuido inevitablemente. En el gobierno anterior, incluso se observó una situación peculiar en la que, aparte de los secretarios adjuntos, los ministros rara vez se reunían en el Consejo de Estado para discutir los asuntos de Estado. ¿Por qué es un problema? Por lo tanto, para ser un presidente exitoso, es importante que los tres pilares: el poder ejecutivo, la Casa Azul y, además, el partido gobernante, mantengan el equilibrio y funcionen correctamente para que el presidente pueda tener éxito.
El partido gobernante tiene un papel que desempeñar como partido en el poder. Sobre todo, los ciudadanos son los consumidores de las políticas. Por lo tanto, el partido gobernante puede desempeñar el papel de transmitir las voces de los ciudadanos al proceso de toma de decisiones políticas. Es decir, si hay un problema, se puede plantear de inmediato. Por lo tanto, el presidente no debe depender excesivamente de un solo departamento, sino que debe utilizar eficazmente y de manera equilibrada los muchos recursos que posee para poder ser un presidente exitoso. Ser un presidente exitoso es importante para el propio presidente, pero creo que es muy importante para todos los ciudadanos que eligieron a ese presidente. Por lo tanto, espero ver continuamente la imagen de un presidente exitoso en el futuro, hasta el punto de que esta serie sobre las condiciones para un presidente exitoso no tenga que repetirse una y otra vez.
Espero que ustedes también lean este libro y compartan sus reflexiones sobre ese tema.
*Este texto es una traducción mediante IA de un original escrito en coreano. Pueden existir errores de traducción o matices imprecisos.