← Назад · ← На главную · ← Назад к списку
[EAI Обзор общественного мнения] Опрос взаимного восприятия граждан Японии и Республики Корея 2023 года EAI-겐론NPO: Япония и японо-корейские отношения
От редактора
Институт восточноазиатских исследований (EAI) и японский независимый аналитический центр 겐론NPO провели "11-й опрос взаимного восприятия граждан Японии и Республики Корея" в августе и сентябре 2023 года с целью выяснить восприятие гражданами обеих стран японо-корейских отношений. EAI визуализирует результаты данного опроса в виде графиков и публикует их в "Обзоре общественного мнения EAI". Граждане обеих стран оценили прогресс в японо-корейских отношениях за последний год как положительный и в большинстве своем выразили позитивное отношение к укреплению двустороннего и многостороннего сотрудничества в сферах безопасности и экономики. Однако мнения корейцев и японцев разошлись относительно того, ведет ли прогресс и важность японо-корейских отношений к симпатии по отношению к другой стране.
11-й опрос взаимного восприятия граждан Японии и Республики Корея
f2e34dd1a320d063
| Корейская сторона опроса | Японская сторона опроса | |
| Генеральная совокупность | Взрослые мужчины и женщины в возрасте от 18 лет по всей стране | Взрослые мужчины и женщины в возрасте от 18 лет по всей стране (за исключением старшеклассников) |
| Выборочная база | Города и сельские районы по всей стране | 50 точек по всей стране |
| Метод выборки | Пропорциональное распределение по полу, возрасту и региону с последующей случайной выборкой (на основе данных о численности населения, зарегистрированного в реестре Министерства внутренних дел и безопасности, опубликованных в июле 2023 г.) | Пропорциональное распределение по полу, возрасту и региону, по 20 человек из каждой точки |
| Размер выборки | 1 008 человек | 1 000 человек |
| Ошибка выборки | При условии случайной выборки максимальная допустимая ошибка выборки составляет ±3,1% при 95% доверительном уровне | |
| Метод опроса | Личное интервью с интервьюером (PI) | Посещение интервьюером, опрос путем раздачи анкет |
| Дата и время опроса | 25.08.2023 ~ 13.09.2023 | 02.09.2023 ~ 24.09.2023 |
| Организация, проводившая опрос | Hankook Research Co., Ltd. (генеральный директор Но Ик Сан) | Общество исследования общественного мнения |
| Состав респондентов | [Пол] Мужчины 49,8%, женщины 50,2% [Уровень образования] Ниже среднего 14,8%, среднее 38,6%, высшее или неоконченное высшее 46,6% [Возраст] 18–19 лет 1,4%, 20–29 лет 14,9%, 30–39 лет 14,7%, 40–49 лет 18,0%, 50–59 лет 19,9%, 60 лет и старше 31,2% | [Пол] Мужчины 48,2%, женщины 51,2%, без ответа 0,6% [Уровень образования] Ниже среднего 5,1%, среднее 46,2%, высшее или неоконченное высшее 46,9%, другое 1,2%, без ответа 0,6% [Возраст] 18–19 лет 2,6%, 20–29 лет 11,7%, 30–39 лет 13,3%, 40–49 лет 17,5%, 50–59 лет 15,9%, 60 лет и старше 39,0% |
[Опыт посещения другой страны]Посещали ли Вы когда-либо другую страну?
[Цель посещения другой страны]Какова была цель Вашего визита в другую страну?
[Последний визит в другую страну]Когда Вы в последний раз посещали другую страну?
[Изменение впечатления после посещения другой страны]Изменилось ли Ваше прежнее впечатление о другой стране после посещения?
[Наличие знакомых в другой стране]Есть ли у Вас родственники или знакомые в другой стране?
[Желание посетить другую страну]Хотели бы Вы посетить другую страну, если бы представилась возможность?
[Что хотели бы сделать при посещении другой страны]Что бы Вы хотели сделать, посетив другую страну?
[Источники информации о другой стране]Через какие каналы Вы в основном получаете информацию о другой стране или японо-корейских отношениях?
[Средства массовой информации, освещающие японо-корейские отношения]Какие средства массовой информации Вы чаще всего используете для получения информации о японо-корейских отношениях?
[Впечатление о другой стране]Какое впечатление у Вас сложилось о другой стране?
[Причины положительного впечатления]Каковы причины Вашего положительного впечатления о другой стране?
[Причины отрицательного впечатления]Каковы причины Вашего отрицательного впечатления о другой стране?
[Относительная симпатия: Китай vs. США]К какой стране Вы испытываете больше симпатии: к Китаю или к США?
[Относительная симпатия: Китай vs. другая страна]Какую страну вы считаете дружественной по отношению к Китаю и соответствующей стране?
[Функционирование политики и общества соответствующей страны]Как вы думаете, как в настоящее время функционируют политика и общество соответствующей страны?
[Текущие отношения между Кореей и Японией]Как вы оцениваете текущие отношения между Кореей и Японией?
[Страна/регион, имеющий наиболее важные отношения с вашей страной]Учитывая будущее вашей страны, какую страну или регион вы считаете наиболее важным для вашей страны из следующих?
[Будущие отношения между Кореей и Японией]Каковы ваши прогнозы относительно будущего отношений между Кореей и Японией?
[Важность отношений между Кореей и Японией]Считаете ли вы, что текущие отношения между Кореей и Японией важны для вашей страны?
[Важность отношений между Кореей и Японией]Почему вы считаете, что отношения между Кореей и Японией важны для будущего вашей страны?
[Важность отношений между Кореей и Японией]Почему вы считаете, что отношения между Кореей и Японией не важны?
[Впечатление о лидере соответствующей страны]Какое впечатление вы имеете о лидере соответствующей страны?
[Оценка позиции японского правительства в отношении отношений между Кореей и Японией]Как вы оцениваете текущую позицию японского правительства по улучшению отношений между Кореей и Японией?
[Оценка позиции корейского правительства в отношении отношений между Кореей и Японией]Как вы оцениваете текущую позицию корейского правительства по улучшению отношений между Кореей и Японией?
[Области, в которых улучшились отношения между Кореей и Японией за последний год]В каких областях, по вашему мнению, отношения между Кореей и Японией особенно улучшились за последний год?
[Что должны сделать обе страны для развития отношений между Кореей и Японией]Что, по вашему мнению, должны сделать обе страны, Корея и Япония, для развития отношений между Кореей и Японией?
[Направление реагирования на конфликты между Кореей и Японией]Как, по вашему мнению, следует реагировать на будущие конфликты между Кореей и Японией?
[Является ли соответствующая страна дружественной страной]Считаете ли вы, что соответствующая страна является дружественной для вашей страны?
[Необходимость нового совместного заявления]В этом году исполняется 25 лет с момента подписания «Совместной декларации о партнерстве Кореи и Японии» президентом Ким Дэ Чжуном и премьер-министром Обути Кэйдзо. Считаете ли вы необходимым новое совместное заявление, ориентированное на будущее?
[Что следует учитывать при создании нового совместного заявления]Что, по вашему мнению, является наиболее важным при создании нового «Совместного заявления Кореи и Японии»?
[Направление развития отношений между Кореей и Японией]В каком направлении, по вашему мнению, должны развиваться отношения между Кореей и Японией в будущем?
[Исторические проблемы и отношения между Кореей и Японией]Что вы думаете об отношениях между Кореей и Японией и исторических проблемах?
[Решение исторических проблем]Какие исторические проблемы между Кореей и Японией вы считаете важным решить?
[Территориальный спор и отношения между Кореей и Японией]Насколько важен территориальный спор вокруг острова Токто для отношений между Кореей и Японией?
[Оценка решения проблемы принудительных рабочих]В связи с конфликтом между Кореей и Японией из-за проблемы принудительных рабочих во время войны, в 2023 году правительство Кореи предлагает решение путем выплаты компенсации третьей стороной. Что вы думаете по этому поводу?
[Страна/регион, воспринимаемая как военная угроза]Существуют ли страны или регионы, которые вы воспринимаете как военную угрозу для вашей страны?
[Страна/регион, воспринимаемая как военная угроза]Какие страны или регионы, по вашему мнению, представляют военную угрозу для вашей страны?
[Позиция по трехстороннему военно-безопасному сотрудничеству Кореи, США и Японии]Считаете ли вы, что трехстороннее военно-безопасное сотрудничество между Кореей, США и Японией должно быть укреплено?
[Позиция по трехстороннему военно-безопасному сотрудничеству Кореи, США и Японии]Почему вы считаете это положительным?
[Позиция по трехстороннему военно-безопасному сотрудничеству Кореи, США и Японии]Почему вы считаете это отрицательным?
[Направление сотрудничества в области безопасности между Кореей и Японией в отношении Северной Кореи]Угроза со стороны ядерного оружия и ракет Северной Кореи стремительно возрастает. Каково ваше мнение о направлении сотрудничества в области безопасности между Кореей и Японией в связи с этим?
[Влияние улучшения отношений между Северной Кореей и Японией на Корейский полуостров и Северо-Восточную Азию]Считаете ли вы, что улучшение отношений между Северной Кореей и Японией способствует стабильности на Корейском полуострове и улучшению ситуации в Северо-Восточной Азии?
[Ситуация на Корейском полуострове через 10 лет]Каковы ваши прогнозы относительно ситуации на Корейском полуострове через 10 лет?
[За или против ядерного оружия Кореи при сохранении ядерной угрозы Северной Кореи]Как Вы относитесь к тому, что Южная Корея будет обладать ядерным оружием, если ядерная угроза со стороны Северной Кореи не исчезнет?
[За или против ядерного оружия Японии в случае сохранения ядерной угрозы со стороны Северной Кореи]Как Вы относитесь к тому, что Япония будет обладать ядерным оружием, если ядерная угроза со стороны Северной Кореи не исчезнет?
[Мнение об экономических отношениях между Южной Кореей и Японией]Какое из двух мнений об экономических отношениях между Южной Кореей и Японией ближе к Вашему?
[Страны/регионы, с которыми экономические отношения важны для Вашей страны]Какие страны или регионы, по Вашему мнению, особенно важны для экономических отношений Вашей страны?
[За или против ограничения экономических отношений с Китаем]В США и Японии наблюдаются тенденции к ограничению торговли, в том числе в области передовых технологий, связанных с национальной безопасностью, с целью предотвращения чрезмерной экономической зависимости от Китая. Каково Ваше мнение об ограничении экономических отношений с Китаем?
[Мнение о будущем Южной Кореи]Что Вы думаете о будущем Южной Кореи?
[Мнение о будущем Японии]Что Вы думаете о будущем Японии?
[Степень потребления массовой культуры другой страны]Увлекаетесь ли Вы массовой культурой другой страны?
[Улучшает ли массовая культура имидж другой страны]Считаете ли Вы, что массовая культура улучшает имидж другой страны?
[Интересующие области массовой культуры другой страны]Какие области массовой культуры другой страны Вас интересуют?
[Влияет ли ухудшение отношений на потребление массовой культуры другой страны]Влияет ли ухудшение отношений между Южной Кореей и Японией на Ваше потребление массовой культуры другой страны?
[Оценка объективности освещения средств массовой информации Вашей страны об отношениях между Южной Кореей и Японией]Считаете ли Вы, что газеты, журналы или телеканалы Вашей страны объективно и беспристрастно освещают отношения между Южной Кореей и Японией?
[Отражают ли негативные мнения в Интернете мысли граждан Вашей страны]В Интернете размещено значительное количество негативных мнений о другой стране. Считаете ли Вы, что эти мнения должным образом отражают мысли граждан Вашей страны?
[Мнение о сбросе загрязненной воды с АЭС Фукусима]В связи с недавними действиями японского правительства по сбросу загрязненной воды с АЭС Фукусима, соседние страны и международное сообщество выражают обеспокоенность. Что Вы думаете по этому поводу?
*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на корейском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.