[Global NK Исследование] Цели и направления северокорейской гимнастики

Примеча редактора

В Северной Корее гимнастика использовалась как средство для укрепления политических идей социалистической системы. Художественные представления в Северной Корее проводятся в форме массовых гимнастических представлений с участием молодежи, студентов и трудящихся в целях внутреннего управления и поддержания общественного мнения. Автор подчеркивает, что массовые гимнастические представления в Северной Корее будут продолжаться и впредь, чтобы доводить линию и легитимность партии до сведения внутри страны и за рубежом, а также укреплять дух коллективизма среди населения. Он также выражает надежду, что проведение объединенной южнокорейско-северокорейской команды на зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине послужит новым поворотным моментом в отношениях между Севером и Югом.

■ Перейти к оригинальному тексту Global NK Zoom&Connect

Гимнастика в Северной Корее подразделяется на коллективную гимнастику согласно статье 15 Закона о спорте КНДР и массовую гимнастику (гимнастику для жизни) согласно статье 17.

Коллективная гимнастика согласно статье 15 Закона о спорте КНДР является спортивной деятельностью, направленной на укрепление духа коллективизма социалистической системы. Типичными примерами коллективной гимнастики, сочетающей спортивные навыки и художественность, являются «Ариранг» (2002), «Сияющая родина» (2018), «Страна народа» (2019), «Великое руководство» (2020). Массовая гимнастика (гимнастика для жизни) согласно статье 17 Закона о спорте КНДР — это повседневная гимнастика для жизни, направленная на укрепление здоровья и профилактику травм. К ней относятся различные виды гимнастики для жизни для разных возрастных групп, от детей до пожилых людей (ритмическая гимнастика для детских садов, ритмическая гимнастика для школьников, массовая ритмическая гимнастика, ритмическая гимнастика для пожилых и т. д.), «гимнастика во время работы» для перерывов в рабочее время, а также «футбольная ритмическая гимнастика», «баскетбольная ритмическая гимнастика», «борьба ритмическая гимнастика» для каждого вида спорта.

Акцент на «гимнастике» в Северной Корее начался со времен Ким Ир Сена. 4 ноября 1969 года Ким Ир Сен выступил с речью на Всенародном собрании спортсменов.

Поощрение коллективной гимнастики имеет важную цель — воспитание духа коллективизма среди молодежи и студентов... Коллективная гимнастика является формой спорта, сочетающей высокую художественность и идейность, поэтому, когда молодежь и студенты проходят идейно-политическую закалку в процессе коллективной гимнастики, их художественное развитие также повышается, они начинают лучше петь и танцевать... Гимнастикой во время работы должны заниматься люди, работающие в шахтах или подземных цехах. (Нодон Синмун, 4 ноября 1969 г.)

Если во времена Ким Ир Сена была создана система «гимнастики» в Северной Корее и она проводилась как организованная спортивная деятельность, то во времена Ким Чен Ира «гимнастика» трансформировалась в массовую пропагандистскую коллективную гимнастику, сочетающую высокую идейность, художественность и спортивные навыки, и использовалась как средство для внутреннего и внешнего распространения идеалов коммунистического человека, идей чучхе, а также легитимности линии и политики партии.

Развитие коллективной гимнастики имеет важное значение для воспитания молодежи и студентов всесторонне развитыми коммунистическими личностями... Коллективная гимнастика является важным средством для прочного вооружения трудящихся идеями чучхе и демонстрации легитимности и жизнеспособности линии и политики нашей партии. (Ким Чен Ир, «О дальнейшем развитии коллективной гимнастики» (11 апреля 1987 г.), «Собрание сочинений Ким Чен Ира, том 9» (Пхеньян: Издательство Трудовой партии Кореи, 1997))

Начиная с эпохи Ким Чен Ира, коллективная гимнастика трансформировалась в художественные представления массовой коллективной гимнастики, включающие гимнастические снаряды, фоновые декорации и музыку. Впервые появилось художественное представление массовой коллективной гимнастики «Ариранг» в честь 90-летия со дня рождения Ким Ир Сена, 60-летия Ким Чен Ира и 70-летия основания Корейской народной армии в 2002 году. Художественное представление массовой коллективной гимнастики «Ариранг» проводилось ежегодно с 2002 по 2013 год, за исключением 2006 года. Основное содержание включало объяснение целей внутренней интеграции населения и строительства сильной державы через такие понятия, как товарищество, корейская нация, единое мышление, модернизация и информатизация; для армии подчеркивалась концепция «армии на горе Пэкту» и «сонгун» (приоритет армии); для Южной Кореи — железнодорожное сообщение от Синыйджу до Пусана и три принципа объединения родины; для внешнего мира — сообщения, подчеркивающие независимость, мир и дружбу.

Массовые гимнастические представления с участием около 100 000 артистов, молодежи, студентов и трудящихся, хотя и являются грандиозными сами по себе, породили постоянную проблему нарушения прав человека из-за тяжелого труда юных школьников.

В эпоху Ким Чен Ына с сентября 2013 года по 2017 год художественные представления массовой коллективной гимнастики эпохи Ким Чен Ира не проводились. В сентябре 2018 года, в честь 70-летия основания Корейской Народно-Демократической Республики, художественное представление массовой коллективной гимнастики «Сияющая родина» было возобновлено впервые за 5 лет.

Возобновленное впервые за 5 лет художественное представление массовой коллективной гимнастики, как и в случае с «Арирангом», привлекло около 100 000 артистов, молодежи, студентов и трудящихся. Однако, в отличие от «Ариранга», оно имело новую структуру и было представлено для внутренней и внешней пропаганды достижений Ким Чен Ына и нового рывка Северной Кореи, продемонстрированных на саммитах Северной Кореи и Южной Кореи, а также на саммитах Северной Кореи и Китая и Северной Кореи и США в 2018 году. Основные особенности включали подчеркивание единства мысли и социализма в системе Ким Чен Ына внутри страны, демонстрацию нового облика национальной обороны и самообороны для армии, эпоху мирного процветания и объединения для Южной Кореи, а также представление изменений в Северной Корее через диверсификацию внешних связей.

После «ханойского саммита Северная Корея — США» в феврале 2019 года, который завершился без соглашения, развитие Северной Кореи застопорилось, и международные санкции со стороны международного сообщества и США продолжались. В этих условиях Северная Корея посредством художественных представлений массовой коллективной гимнастики «Страна народа» (3 июня 2019 г.), «Непобедимый социализм» (представление во время визита Си Цзиньпина, 21 июня 2019 г.) в 2019 году и «Великое руководство» (в честь 75-летия основания партии, 11 октября 2020 г.) в 2020 году, подчеркивала политику «приоритета народа превыше всего» вместо «сонгун» (приоритет армии) для внутренней интеграции населения и укрепления руководства верховного лидера; для армии подчеркивалась «армия партии» вместо «сонгун»; для Южной Кореи — «наш народ вместе»; для внешнего мира — «будем жить по-нашему» в условиях международных санкций против Северной Кореи.

Художественные представления массовой коллективной гимнастики эпохи Ким Чен Ына продолжаются на фоне усиления международных санкций против Северной Кореи в 2018 году и распространения пандемии COVID-19 по всему миру в 2020 году. В 2018 году представления проводились для демонстрации «достижений» после прихода Ким Чен Ына к власти и «постановки целей для будущего развития»; в 2019 году — для «укрепления социалистической системы» и «самообеспечения»; в 2020 году — для внутреннего управления и поддержания общественного мнения через «самообеспечение» и «по-нашему» в условиях тройного кризиса (международные санкции против Северной Кореи, ущерб от наводнений, COVID-19).

Предполагается, что художественные представления массовой коллективной гимнастики в Северной Корее будут продолжаться и впредь, чтобы доводить линию и легитимность партии до сведения внутри страны и за рубежом, а также укреплять дух коллективизма среди населения. Президент Мун Чжэ Ин 15 сентября 2021 года, принимая министра иностранных дел Китая Ван И в 청와대, заявил: «Надеюсь, что зимние Олимпийские игры 2022 года в Пекине станут возможностью для улучшения отношений между Севером и Югом». Министр иностранных дел Ван И ответил: «Китай приложит усилия, чтобы зимние Олимпийские игры в Пекине стали возможностью для улучшения отношений между Севером и Югом». Мы надеемся на формирование и участие объединенной южнокорейско-северокорейской команды при посредничестве Китая на зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине. Мы надеемся, что эти усилия по сотрудничеству в сфере спорта между Севером и Югом послужат возможностью для нового поворотного момента в отношениях между Севером и Югом. a

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

■ Автор: Хо Чон Пхиль_ Научный сотрудник Исследовательского центра северокорейских исследований Университета Тонгук. Основные области исследований — спорт и политика Северной Кореи. Среди недавних работ — «Спортивное сотрудничество между Севером и Югом и спортивная политика Северной Кореи: основные характеристики эпох Ким Ир Сена, Ким Чен Ира и Ким Чен Ына» (2018).

■ Ответственный редактор: Мин Чжи Юн Руководитель отдела внешних связей EAI

    Контакт: 02 2277 1683 (доб. 203) | jymin@eai.or.kr