[Global NK 研究] 北朝鮮体操の目的と方向性

[編集者注]

北朝鮮における体操は、社会主義体制の政治的思想を鍛錬するための手段として利用されてきました。北朝鮮の芸術公演は、青少年、学生、勤労者などが投入された大規模体操芸術公演の形式で、対内統治と民心の安定のために行われています。著者は、北朝鮮の大規模体操芸術公演は、今後も党の路線と正当性を国内外に知らせ、住民の集団主義精神を強化するために継続されるだろうと強調しています。また、2022年の北京冬季オリンピックでは、南北合同チームの構成と出場により、南北関係転換の新たな契機が設けられることを願うとしています。

■ Global NK Zoom&Connect 原文へ 바로가기

北朝鮮の体操は、北朝鮮体育法第15条の集団体操と第17条の大衆体育の生活体操に区分される。

北朝鮮体育法第15条の集団体操は、社会主義体制の集団主義精神を強調するための体育活動であり、体育技巧と芸術性が組み合わされた大規模体操「アリラン（2002年）」、「輝く祖国（2018年）」、「人民の国（2019年）」、「偉大なる指導（2020年）」などが代表的な集団体操である。北朝鮮体育法第17条の大衆体育（生活体育）活動における体操は、健康増進と傷害予防のための日常的な生活体育であり、幼い子供から高齢者まで各年齢層別の生活体操（幼稚園の律動体操、少年律動体操、大衆律動体操、高齢者律動体操など）や、業務時間中の休憩時間に実施する「業間体操」、そして各競技別の「サッカー律動体操」、「バスケットボール律動体操」、「レスリング律動体操」などが代表的な生活体操である。

北朝鮮における「体操」の強調は、金日成時代から始まった。1969年11月4日、金日成は全国体育人大会で以下のように演説した。

集団体操を奨励し続けることも、青年学生たちの間で集団主義精神を育むための重要な目的がある…。集団体操は、高い芸術性と思想性が組み合わされた体育形式であるため、青年学生が集団体操を行う過程で政治思想的に鍛えられれば、芸術的修養も高まり、歌も上手く歌えるようになり、踊りも上手く踊れるようになる…。業間体操は、炭鉱や鉱山の地下坑道で働く人々も行わなければならず、地下工場で働く人々も行わなければならない。（労働新聞、1969年11月4日）

金日成時代に北朝鮮の「体操」体系が構築され、組織的な体育活動として行われたとすれば、金正日時代の「体操」は、高い思想性と芸術性、そして体育的技巧がよく組み合わされた大衆宣伝扇動（プロパガンダ）集団体操へと変化し、集団体操を通じて共産主義的人間完成と主体思想、そして党の路線と政策の正当性を国内外に知らせる手段として活用された。

集団体操を発展させることは、青少年学生を全面的に発展した共産主義的人間として育てる上で重要な意義を持つ…。集団体操は、勤労者たちを主体思想でしっかりと武装させ、我が党の路線と政策の正当性と生活力を示す重要な手段である。（金正日、「集団体操をさらに発展させることについて（1987年4月11日）」、『金正日選集9』（平壌：朝鮮労働党出版社、1997年））

金正日時代から集団体操は、体操台、背景、音楽を含む大規模体操芸術公演へと変化し、2002年には金日成誕生90周年、金正日60回誕生日、朝鮮人民軍創建70周年を記念した「アリラン」大規模体操芸術公演が初めて登場した。「アリラン」大規模体操芸術公演は、2002年から2013年まで、2006年を除き毎年公演された。主な内容として、対内的には同志愛とアリラン民族、一心団結、現代化、情報化などを通じて住民統合と強盛大国建設の目標を説明し、軍には白頭山軍隊、先軍を強調、韓国には新義州から釜山までの鉄道連結と祖国統一3大共同を強調、対外的には自主、平和、友好強調のメッセージを伝達した。

約10万人余りの芸術人や青少年、学生、勤労者などが投入された大規模体操芸術公演は、公演そのものとしては壮大な公演であるが、幼い学生たちの労苦による人権侵害問題が持続的な問題として提起された。

金正恩時代には、2013年9月以降から2017年まで、金正日時代の С大集団体操芸術公演は行われず、2018年9月、北朝鮮政権樹立70周年を記念するために「輝く祖国」大規模体操芸術公演が5年ぶりに再開された。

5年ぶりに再開された大規模体操芸術公演は、過去のアリラン公演と同様に約10万人の芸術人、青少年、学生、勤労者などが出演した。しかし、過去のアリランとは異なる新しい構成で、2018年の南北首脳会談、朝中首脳会談、そして朝米首脳会談を通じて世界舞台に登場した金正恩の成果と北朝鮮の新たな飛躍を国内外に広報するために、「輝く祖国」大規模体操芸術公演が披露された。主な特徴として、対内的には金正恩体制下での一心団結と社会主義の強調、軍には自衛の国防新時代を強調、韓国には平和繁栄統一の時代、対外的には対外関係の多角化を通じた北朝鮮の変化を提示した。

2019年2月の「朝米ハノイ会談」ノーディール以降、北朝鮮の飛躍は停滞し、国際社会とアメリカの対北朝鮮制裁は続いた。このような状況下で、北朝鮮は2019年の「人民の国（2019年6月3日）」と「不敗の社会主義（習近平訪朝時の公演、2019年6月21日）」、2020年の「偉大なる指導（党創建75周年記念、2020年10月11日）」大規模体操芸術公演を通じて、対内的には住民統合と最高指導者の領導を強化するための先軍政治ではなく人民大衆第一主義政治方式が強調され、軍には先軍ではなく党の軍隊が強調、韓国には我々民族同士が強調、対外的には国際社会の対北朝鮮制裁の中で「我々のやり方で生きていこう」が強調された。

金正恩時代の大規模体操芸術公演は、2018年の国際社会の対北朝鮮制裁強化と2020年の全世界的なパンデミックである新型コロナウイルス感染拡大の中で継続されている。2018年には金正恩執権以降の「成果」と「今後の飛躍のための目標提示」のために公演が行われ、2019年には「社会主義体制の整備」と「自力更生」のために公演が行われた。そして2020年には三重苦（国際社会の対北朝鮮制裁、水害被害、新型コロナウイルス）の中で「自力更生」と「我々のやり方で」を通じて、対内統治と民心の安定のために公演が行われた。

北朝鮮の大規模体操芸術公演は、今後も党の路線と正当性を国内外に知らせ、住民の集団主義精神を強化するために継続されると判断される。文在寅大統領は2021年9月15日、青瓦台を訪問した中国外交部長の王毅に対し、「2022年北京冬季オリンピックで南北関係改善の契機となることを希望する」と述べ、王毅外交部長は「中国は北京冬季オリンピックが南北関係改善の契機となるよう努力する」と述べた。2022年北京冬季オリンピックでは、中国の仲介による南北合同チームの構成と出場を期待する。このような体育を通じた南北交流協力の努力により、南北関係転換の新たな契機となることを願う。 a

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

■ 著者: ホ・ジョンピル_ 東国大学校 北朝鮮学研究所 専門研究員。主な研究分野は北朝鮮のスポーツ、政治分野であり、最近の研究として「南北朝鮮スポーツ交流協力と北朝鮮のスポーツ政治：金日成・金正日・金正恩時代における主な特徴を中心に（2018年）」がある。

■ 担当・編集: ミン・ジユン EAI 対外協力室長

    問い合わせ: 02 2277 1683 (ext. 203) | jymin@eai.or.kr