[Обзор общественного мнения 55-2] Базовый анализ 1_Анализ ландшафта корейского лидерства в 2009 году

[Обзор общественного мнения 55] Опрос доверия и влияния влиятельных политических лидеров и общественное мнение по поводу поправок к конституции

1. Резюме_Корейское политическое лидерство в кризисе: опрос доверия и влияния

2. Базовый анализ 1_Анализ ландшафта корейского лидерства в 2009 году

3. Базовый анализ 2_Желание поправок к конституции, обеспечивающих баланс и стабильность, а не эффективность государственного управления

Анализ ландшафта корейского лидерства в 2009 году

В корейской политике нет заслуживающих доверия влиятельных лидеров



10 влиятельных политиков: результаты опроса доверия и влияния в 2009 году: теряют доверие после вступления в должность

Влияние: Ли Мен Бак 1-е место > Пак Кын Хе 2-е место > Ким Дэ Чжун 3-е место > Чон Се Гюн 4-е место

Доверие: Пак Кын Хе 1-е место > Ким Дэ Чжун 2-е место > Ли Мен Бак 3-е место > Ю Си Мин 4-е место

Ю Си Мин и Чон Дон Ён в нижней части рейтинга влияния, Ким Хён О и Пак Хи Тхэ, руководившие законом о СМИ, в нижней части рейтинга доверия

* Пробелы в 2007 году означают, что респонденты были включены в опрос 2009 года впервые



Ли Мен Бак, Пак Кын Хе, Ким Дэ Чжун — «большая тройка» лидеров, но доверие к ним падает

Доверие и влияние всех влиятельных политиков, включая лидеров партий, спикера Национального собрания и кандидатов в президенты, низки

Кризис корейского политического лидерства серьезен. Согласно результатам опроса доверия и влияния влиятельных политиков, проведенного через два года после 2007 года, недоверие к ключевым политикам, оказывающим влияние на текущую политическую ситуацию, очень велико. Институт востоковедения, газета JoongAng Sunday и Korea Research провели опрос 10 влиятельных корейских политиков, включая бывших и нынешних президентов, кандидатов в президенты, нынешнего спикера Национального собрания и нынешних лидеров партий, чтобы выяснить их влияние и доверие. В этом опросе, где оценка варьировалась от минимума 0 до максимума 10, оценка 5 означала средний уровень.

По влиянию президент Ли Мен Бак занял первое место с 6,15 балла из 10, лидер партии Пак Кын Хе — второе место с 5,61 балла, а бывший президент Ким Дэ Чжун — третье место с 4,87 балла, сформировав «большую тройку» лидеров корейской политики. Лидер Демократической партии Чон Се Гюн, находившийся в центре конфликта при принятии закона о нерегулярных работниках и закона о СМИ, занял четвертое место с 4,11 балла, а спикер Национального собрания Ким Хён О и лидер партии Ханнара Пак Хи Тхэ заняли средние позиции с 4,02 и 4,01 балла соответственно. Кандидаты в президенты Чон Мон Чжун и Ли Хве Чан заняли следующие места с 3,95 и 3,89 балла соответственно. Бывший министр здравоохранения и социального обеспечения Ю Си Мин, ставший представителем про-но движения после смерти бывшего президента Но Му Хёна, занял девятое место с 3,79 балла, а бывший лидер партии 열린우리당 Чон Дон Ён, ныне независимый, занял последнее место по влиянию с 3,27 балла.

Между тем, по уровню доверия, лидер партии Пак Кын Хе заняла первое место с 5,01 балла из 10, что является средним уровнем, а бывший президент Ким Дэ Чжун — второе место с 4,74 балла. Президент Ли Мен Бак, занявший первое место по влиянию, опустился на третье место с 4,27 балла. Резкое падение доверия к президенту Ли Мен Баку, чья политическая основа доверия была разрушена с самого начала его правления из-за таких событий, как протесты на площади, было в значительной степени предсказуемым. Бывший министр здравоохранения и социального обеспечения Ю Си Мин получил довольно высокий уровень доверия по сравнению с низким влиянием, набрав 4,04 балла. Лидер партии Чон Се Гюн получил 3,84 балла, президент Ли Хве Чан — 3,69 балла, а высший советник Чон Мон Чжун — 3,55 балла, заняв нижнюю среднюю позицию. Бывший представитель Чон Дон Ён, избранный независимым на прошлых дополнительных выборах, занял девятое место среди десяти человек с 3,26 балла. Спикер Национального собрания Ким Хён О и лидер партии Ханнара Пак Хи Тхэ, которые были главными действующими лицами при принятии закона о СМИ, заняли восьмое и десятое места соответственно с 3,28 и 3,18 балла, оказавшись в нижней части рейтинга.

В конечном счете, кризис корейского лидерства заключается в отсутствии политических лидеров, которые могли бы осуществлять сильное лидерство, основанное на доверии народа. Хотя президент Ли Мен Бак и лидер партии Пак Кын Хе превысили 5 баллов по влиянию и были признаны народом как сильные лидеры, их уровень доверия можно считать низким. Остальные политики в основном оцениваются как политики, которые не оказывают особого влияния и не пользуются доверием. Однако бывший президент Ким Дэ Чжун, который активно высказывался в этом году, считается политиком, способным влиять на текущую политическую ситуацию.

[Рисунок 1] Ландшафт доверия и влияния ключевых лидеров в 2009 году

[Рисунок 2] Ландшафт доверия и влияния ключевых лидеров в 2007 году

Изменения после смены власти

Влияние консервативных лидеров стагнирует, доверие падает, влияние и доверие либеральных лидеров растут

Недоверие к Ли Мен Баку и Пак Кын Хе растет, лидерство Ким Дэ Чжуна и Ю Си Мина набирает силу, Чон Дон Ён остается в нижней части рейтинга

Сравнение с опросом 2007 года выявляет примечательные моменты. Лидеры правящей партии сталкиваются с критикой народа, теряя влияние и доверие, в то время как оппозиционные лидеры, пользуясь этой критикой, восстанавливают влияние и доверие. Повторение этого порочного круга вызывает обеспокоенность, поскольку оно показывает, что успешные президенты и успешное лидерство не могут утвердиться.

Что касается консервативных политических лидеров, являющихся нынешней правящей силой, то их влияние в целом стагнирует, в то время как наблюдается резкое падение доверия. Президент Ли Мен Бак получил 6,24 балла по влиянию в качестве кандидата в президенты в 2007 году, а лидер партии Пак Кын Хе также получила высокую оценку в 5,70 балла. Хотя оценка несколько снизилась, нельзя сказать, что она значительно уменьшилась. Лидер партии Ли Хве Чан, который в 2007 году получил 3,69 балла до своего возвращения в политику, теперь получил 3,89 балла в качестве лидера второй оппозиционной партии, что несколько выше. Однако все они потеряли доверие при нынешнем правительстве. В частности, президент Ли Мен Бак, который в опросе 2007 года занял первое место по доверию с 5,64 балла, в нынешнем опросе упал до 4,27 балла. Лидер партии Пак Кын Хе и президент Ли Хве Чан также потеряли соответственно 0,27 балла (5,38 → 5,01 балла) и 0,48 балла (4,17 → 3,69 балла) по сравнению с 2007 годом. Снижение доверия к лидеру партии Пак Кын Хе, вероятно, отражает общественное мнение о том, что ее имидж как лидера определенной фракции, а не как политического лидера, усилился в процессе внутрипартийных конфликтов, включая недавние события, связанные с законом о СМИ, и что она больше сосредоточена на своей предвыборной кампании, чем на политической ответственности.

[Рисунок 1] Изменение влияния и доверия Ли Мен Бака, Пак Кын Хе и Ли Хве Чана после смены власти

С другой стороны, либеральные политики демонстрируют тенденцию к восстановлению влияния и доверия после потери власти. Влияние бывшего президента Ким Дэ Чжуна увеличилось с 4,48 в 2007 году до 4,87 в 2009 году, а доверие также значительно выросло с 3,96 в 2007 году до 4,74 балла в 2009 году. Рост Ю Си Мина еще более заметен. В опросе 2007 года он получил соответственно 2,16 балла по влиянию и доверию, заняв последнее место среди всех 11 опрошенных. Однако в нынешнем опросе, хотя он и занял девятое место по влиянию, он получил 3,79 балла, что на целых 1,63 балла больше. Его доверие также составило 4,04 балла, что позволило ему быстро подняться до уровня доверия, следующего за «большой тройкой». Это, вероятно, результат того, что Ю Си Мин стал представителем про-но движения на фоне благоприятных настроений по отношению к бывшему президенту Но Му Хёну после его смерти.

[Рисунок 2] Изменение влияния и доверия Ким Дэ Чжуна, Ю Си Мина и Чон Дон Ёна после смены власти

Кто является лидером, представляющим каждый регион, поколение и идеологическую группу?

Хотя политика «трех Кимов», основанная на региональной принадлежности, закончилась, регион по-прежнему является важным активом для политиков. Выявление того, какая политическая сила или какой политик имеет определенную политическую базу, и наоборот, кто представляет определенный регион и социальную группу, является ключевым фактором для понимания структуры конфликтов вокруг власти и определения направления политической перестройки. В 2000-х годах определенные лидеры использовали определенные поколения и идеологические группы в качестве своей политической базы для осуществления политического лидерства. Бывший президент Но Му Хён использовал молодое поколение 20-30 лет и либералов в качестве своей политической базы, а нынешний президент Ли Мен Бак, используя существующую базу поддержки партии Ханнара, применил предвыборную тактику, основанную на избирателях 40-х годов и столичного региона, и был избран.

На фоне растущего интереса к внутрипартийным конфликтам между сторонниками Ли и Пак в правящей партии, обсуждению союза между Ханнара и Свободной прогрессивной партией, а также возможности политической перестройки в оппозиции, осторожно обсуждаемой после смерти бывшего президента Но Му Хёна, растет интерес к тому, кто является политическим лидером, представляющим определенный регион и группу. В отличие от обычных опросов, данный опрос позволяет оценить уровень доверия к каждому из 10 ключевых политиков, что позволяет выяснить, кто является наиболее доверенным политиком в определенном регионе или группе, и насколько сильна степень доверия.

В целом, среди консерваторов бывший лидер партии Пак Кын Хе считается наиболее доверенным лидером в большинстве слоев населения и регионов. Бывший президент Ким Дэ Чжун, который недавно проходил лечение в больнице, также пользуется относительно высоким доверием во всем обществе. Среди консерваторов не видно заслуживающих доверия будущих или конкурентоспособных лидеров, которые могли бы заменить Ли Мен Бака и Пак Кын Хе, в то время как среди либералов бывший президент Ким Дэ Чжун пользуется высоким доверием, за которым следует Ю Си Мин после периода траура. С другой стороны, спикер Национального собрания, лидер партии Ханнара Пак Хи Тхэ и высший советник Чон Мон Чжун получили холодный отклик от общественности.

Наиболее доверенные лидеры, представляющие каждую идеологическую группу

Либералы: Ким Дэ Чжун > Ю Си Мин > Пак Кын Хе

Центристы и консерваторы: Пак Кын Хе — представительский лидер

Пак Кын Хе и бывший президент Ким Дэ Чжун пользуются стабильным доверием во всех идеологических группах, занимая высокие позиции. Среди либералов Ю Си Мин пользуется высоким доверием после бывшего президента Ким Дэ Чжуна. Бывший министр Ю Си Мин также занял четвертое место среди центристов, демонстрируя значительную широту доверия, но занял девятое место среди консерваторов, что предвещает его отторжение консервативным электоратом в будущем. Спикер Национального собрания Ким Хён О и лидер партии Ханнара Пак Хи Тхэ, которые руководили принятием закона о СМИ, заняли нижние позиции среди либеральных и центристских избирателей. Среди консерваторов Ким Хён О занял шестое место, а Пак Хи Тхэ — седьмое, оказавшись в нижней средней позиции.

Доверенные лидеры в каждом регионе

Ни один регион не назвал президента Ли Мен Бака лидером № 1 по доверию. Пак Кын Хе пользовалась наибольшим доверием, за исключением Хо남 и Канвон/Чеджу. Бывший президент Ким Дэ Чжун пользуется широкой поддержкой во всех регионах, кроме Хо남, где он имеет подавляющее большинство, что является источником его влияния в реальной политике. Бывший министр Ю Си Мин не получил большой поддержки в Тэгу/Кёнбуке, регионе, который он активно осваивал. Вместо этого он пользуется относительно высоким доверием в Хонаме и Тэджон/Чхунчхоне.

Столичный регион: Пак Кын Хе > Ким Дэ Чжун > Ли Мен Бак > Ю Си Мин

Тэджон/Чхунчхон: Пак Кын Хе > Ким Дэ Чжун > Ю Си Мин > Чон Се Гюн, Ли Хве Чан — 5-е место в регионе Чхунчхон

Хо남: Ким Дэ Чжун > Ю Си Мин и Чон Се Гюн борются за 2-е место, 3-е место, Пак Кын Хе — 5-е место

ТК/ПК: Пак Кын Хе, Ли Мен Бак лидируют, Ли Хве Чан и Ким Дэ Чжун — 3-е и 4-е места

Канвон/Чеджу: Ким Дэ Чжун > Чон Се Гюн, Ю Си Мин

Наиболее доверенные лидеры в каждом поколении

Молодое поколение больше доверяет Ким Дэ Чжуну, а старше 40 лет — Пак Кын Хе.

Однако примечательно, что Пак Кын Хе заняла 2-е и 3-е места среди молодежи, заняв 3-е место среди 20-летних и 2-е место среди 30-летних. Бывший президент Ким Дэ Чжун занял 1-е и 2-е места среди 20-30-летних, второе место среди 40-летних после бывшего лидера партии Пак Кын Хе и четвертое место среди лиц старше 50 лет, сохраняя относительную популярность по всем возрастным группам. Бывший министр Ю Си Мин сохраняет высокие позиции среди 20-30-летних, но не входит в топ-4 среди 40-летних и старше 50 лет, в то время как нынешний лидер Демократической партии Чон Се Гюн опережает Ю Си Мина среди 40-летних и старше 50 лет, хотя и отстает среди 20-30-летних. Однако, поскольку ни один кандидат от партии Ханнара, кроме Пак Кын Хе, не входит в число лидеров среди всех возрастных групп, ожидается, что Пак Кын Хе будет доминировать в партии Ханнара. Президент Ли Хве Чан и высший советник Чон Мон Чжун, занимающие нижние и средние позиции, заняли 3-е и 4-е места соответственно среди лиц старше 50 лет, которые в основном поддерживают партию Ханнара, но остались в нижней и средней части рейтинга среди других возрастных групп.

[Приложение] Баллы и рейтинги доверия и влияния в 2007-2009 гг.