[Briefing sur l'opinion publique 28-3] Perception de la liberté de la presse par les Coréens

[Briefing sur l'opinion publique 28] "Analyse de la perception internationale de la liberté de la presse, par sujet"

[Sujet 1] Perception mondiale de la liberté de la presse

[Sujet 2] Analyse de la perception concernant les trois principaux enjeux de la liberté de la presse

[Sujet 3] Perception de la liberté de la presse par les Coréens

Sujet 3. Perception de la liberté de la presse par les Coréens

‣ Forte perception de l'importance de la liberté de la presse, et perception uniforme

‣ Évaluation négative du niveau de liberté de la presse en Corée, mais évaluation positive de la communauté internationale

‣ Forte demande d'élargissement de la liberté de la presse en Corée

La perception de la liberté de la presse par les Coréens est au niveau des pays développés. 64 % des personnes interrogées ont répondu qu'il s'agissait d'un « problème très important », et 29 % ont répondu qu'il s'agissait d'un « problème quelque peu important ». Seuls 5,8 % ont répondu que ce n'était « pas très important » et 1 % que ce n'était « pas du tout important ». Cependant, lorsqu'on leur a demandé dans quelle mesure la liberté de la presse était garantie en Corée actuellement, seulement 27 % ont répondu « tout à fait », tandis que 48 % ont répondu « quelque peu », une réponse tiède. Cela peut être interprété comme les Coréens étant d'accord sur l'importance de la liberté de la presse, mais ayant une insatisfaction relative face à la réalité coréenne où elle n'est pas bien garantie.

[Figure 1] Écart (%) entre la perception de l'importance de la liberté de la presse par les Coréens et son évaluation

‣ L'évaluation internationale de la liberté de la presse en Corée est positive

[Figure 2] Indice de liberté de la presse 2007 par Reporters sans frontières

Il convient de noter que, contrairement à leur propre évaluation, la communauté internationale évalue assez positivement le niveau de liberté de la presse dont jouit la société coréenne. Par exemple, selon l'indice de liberté de la presse analysé par Reporters sans frontières (Reporters without Borders, www.rsf.org) en 2007 auprès de 169 pays, la Corée se classe 39ème, occupant la troisième place parmi les pays étudiés, après le Royaume-Uni (24ème) et la France (31ème). Elle est également mieux classée que les États-Unis (49ème).

‣ Une double ingérence qui réglemente les médias coréens

Malgré cela, quelles sont les raisons pour lesquelles les Coréens perçoivent négativement le niveau de liberté de la presse en Corée ?

En examinant les résultats de cette enquête ainsi que les résultats des enquêtes d'opinion menées jusqu'à présent par l'Institut d'études d'Asie de l'Est, on peut identifier des facteurs limitant la liberté de la presse dans deux aspects majeurs. Selon les résultats de l'enquête internationale sur la confiance dans les médias menée en 2006 auprès de 10 pays, à laquelle l'Institut d'études d'Asie de l'Est a participé en tant que membre du consortium international d'enquêtes d'opinion dirigé par la BBC britannique et Reuters, les Coréens perçoivent que les médias coréens ne sont pas libres de la double ingérence du gouvernement et des propriétaires de médias.

Premièrement, les Coréens estiment que les médias coréens ne sont pas libres de l'ingérence du gouvernement. Selon les données de 2006, 69 % des personnes interrogées, soit 27 % pour « tout à fait » et 42 % pour « plutôt », considèrent l'ingérence du gouvernement dans les médias comme un fait établi. Deuxièmement, les Coréens ont également évalué que la liberté de la presse était compromise par l'ingérence des propriétaires de médias. Pour l'affirmation « Les journalistes peuvent couvrir l'actualité librement sans l'ingérence des propriétaires de médias », seulement 8 % ont répondu « tout à fait » et 22 % « plutôt », ce qui signifie que seulement 30 % ont évalué que les journalistes étaient libres de l'ingérence des propriétaires. En revanche, 48 % ont répondu « pas vraiment » et 19 % « pas du tout », soit un total de 67 % des personnes interrogées qui étaient négatives quant à l'affirmation selon laquelle les journalistes sont libres de l'ingérence des propriétaires de médias.

[Figure 3] La double ingérence qui limite la liberté de la presse

Note 1. Source des données : Enquête conjointe BBC/Reuters/Institut d'études d'Asie de l'Est en 2006

‣ L'insatisfaction face à la réalité des médias coréens conduit à une demande d'élargissement de la liberté de la presse

- La demande d'élargissement de la liberté de la presse est plus forte chez les jeunes et les personnes ayant un niveau d'éducation élevé

En fin de compte, l'insatisfaction face à la réalité des médias coréens conduit à une demande d'élargissement de la liberté de la presse, et inversement, lorsque la satisfaction à l'égard de la situation actuelle de la liberté de la presse en Corée est élevée, la tendance est au maintien du statu quo ou à une réduction. En fait, par rapport au pourcentage de personnes qui répondent négativement à la situation actuelle de la liberté de la presse en Corée, plus la réponse est positive quant à sa garantie, moins la demande d'élargissement de la liberté de la presse est forte. Parmi les personnes qui ont répondu que la liberté de la presse en Corée était « quelque peu garantie », 73 % ont demandé l'élargissement de la liberté de la presse, tandis que parmi celles qui ont évalué qu'elle était « très bien garantie », ce pourcentage chutait considérablement à 26 %. Dans les groupes qui ont répondu négativement, estimant que la liberté de la presse n'était « pas vraiment garantie » ou « pas du tout garantie », l'opinion en faveur de l'élargissement de la liberté de la presse atteignait 86 à 95 %.

[Figure 4] Pourcentage (%) de la demande d'élargissement de la liberté de la presse selon l'évaluation de la liberté de la presse en Corée

Évaluation de la liberté de la presse

De plus, il convient de noter que les groupes qui demandent l'élargissement de la liberté de la presse en Corée se trouvent principalement dans la génération des 20-30 ans et parmi les personnes ayant un niveau d'éducation secondaire supérieur ou universitaire. La différence selon le niveau d'éducation est plus marquée que la différence générationnelle. Par génération, le pourcentage de personnes âgées de 50 ans et plus demandant l'élargissement de la liberté de la presse était relativement faible à 58 %, mais il était relativement élevé chez les personnes dans la vingtaine (68 %) et la trentaine (74 %). Par niveau d'éducation, seulement 47 % des personnes interrogées ayant un niveau d'études inférieur au collège ont affirmé la nécessité d'élargir la liberté de la presse, tandis que 66 à 67 % des personnes ayant un diplôme d'études secondaires ou universitaires ont demandé l'élargissement de la liberté de la presse.

En conclusion, malgré une forte adhésion à l'importance de la liberté de la presse et une évaluation positive de la communauté internationale à l'égard des médias coréens, les citoyens coréens, en particulier les jeunes générations et les personnes ayant un niveau d'éducation élevé, s'inquiètent profondément des restrictions auxquelles sont confrontés les médias coréens. Par conséquent, une pression sociale visant à élargir la liberté de la presse, à l'abri de la double ingérence du gouvernement et des propriétaires de médias, devrait se poursuivre, principalement au sein de ces groupes.

[Figure 5] Pourcentage (%) de la demande d'élargissement de la liberté de la presse par génération et par niveau d'éducation