[Informe de opinión pública 33-2] Discrepancia en la percepción del aborto entre los coreanos

[Informe de opinión pública 33] ¿Reconocer o no el derecho al aborto?

[1] La opinión pública mundial se inclina hacia el reconocimiento del derecho al aborto

[2] Discrepancia en la percepción del aborto entre las clases sociales en Corea

Coreanos: Gran discrepancia en la percepción del aborto según la clase social



• No hay diferencia de percepción entre géneros.

• El reconocimiento del derecho al aborto es mayor entre los treintañeros, los de alta formación y la clase media, y los budistas.

• Pena de prisión para el aborto: 32.7% de los veinteañeros, 17.5% de los treintañeros, 14.0% de los cuarentañeros, 7.4% de los mayores de cincuenta años.

• Fuerte resistencia al procesamiento judicial, incluso con la intervención del gobierno.

Parece que la opinión pública a favor del reconocimiento del derecho al aborto se ha extendido considerablemente entre los coreanos. El 62% de los encuestados respondió que el aborto debería dejarse al juicio individual, mientras que solo el 37.3% creía que el gobierno debería intervenir para prevenirlo.

Incluso entre quienes consideran necesaria la intervención del gobierno, la mayoría prefiere un papel de orientación, como la educación y el asesoramiento, en lugar de un procesamiento judicial. En la encuesta general de 18 países, la postura de utilizar medidas de orientación fue mayoritaria con un 56.1%. En Corea, la postura de depender de medidas de orientación en lugar de procesamiento judicial fue particularmente fuerte. Entre los encuestados que respondieron que el gobierno debería intervenir en el tema del aborto, solo el 16% apoyó el procesamiento judicial del aborto. Por el contrario, el 84% apoyó el uso de medidas de orientación, una abrumadora mayoría. Aunque legalmente el aborto sigue siendo objeto de castigo, la gente considera que el aborto está fuera del ámbito del castigo judicial.

No existió diferencia de percepción sobre el tema del aborto entre hombres y mujeres. La postura de respetar el derecho al aborto fue similar, con un 61% de los hombres y un 63% de las mujeres, sin una diferencia significativa. Sin embargo, se observaron diferencias de percepción según el nivel de ingresos y la religión. Por otro lado, la postura de que se debe reconocer el derecho al aborto fue más fuerte entre la clase media con ingresos mensuales de entre 2 y 4 millones de wones, y entre aquellos con educación secundaria superior o superior, en comparación con otros grupos. Estos grupos, que han sido la fuente de la opinión pública progresista en la sociedad coreana, pueden considerarse como los que están difundiendo la opinión de que el aborto debe abordarse desde la perspectiva de los derechos individuales. En cuanto a la religión, el 67% de los budistas tendía a dejar el tema del aborto al juicio individual, mientras que el porcentaje era relativamente menor entre los católicos y protestantes, con un 55% cada uno.

Por grupos de edad, la postura de reconocer el derecho al aborto fue menor en los cuarentañeros y en los mayores de cincuenta años, con un 58%, en comparación con otras generaciones. Fue más alta entre los treintañeros, con un 71%. Cabe destacar que, a diferencia de los treintañeros, el porcentaje de veinteañeros que consideraba el aborto un asunto de juicio individual fue relativamente bajo, con un 62%. Este es un fenómeno observado en otros países, donde el porcentaje de veinteañeros que deseaba la intervención del gobierno en el tema del aborto era relativamente alto en comparación con las generaciones mayores. En particular, la proporción de quienes preferían el procesamiento judicial entre las medidas de intervención del gobierno fue significativamente mayor que en otras generaciones. Fue del 32.7% para los veinteañeros, 17.5% para los treintañeros, 14.0% para los cuarentañeros y 7.4% para los mayores de cincuenta años.

El hecho de que los veinteañeros tengan una actitud más reservada hacia el derecho al aborto y una mayor proporción de ellos apoye la intervención del gobierno para reducirlo podría deberse a que los veinteañeros son los que más experimentan los efectos secundarios del aborto. En comparación con las generaciones anteriores, la generación joven actual puede decidir y someterse a un aborto con mayor facilidad, lo que podría exponerlos a más patologías derivadas del aborto, fortaleciendo así la percepción negativa del aborto entre los veinteañeros.

El derecho al aborto ya es percibido por la opinión pública como un derecho social. Sin embargo, esto no significa que se fomente el aborto en sí mismo, sino que se debe estar libre de las normas y restricciones sociales que imponen las consecuencias del embarazo no deseado enteramente a las mujeres. Si bien el reconocimiento del derecho al aborto puede ser positivo para el avance de los derechos de las mujeres, se debe tener en cuenta que también puede tener la consecuencia no deseada de la proliferación del aborto.

?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /

[Gráfico 1] El aborto debe dejarse al juicio individual (%)

[Gráfico 2] Entre los encuestados que apoyan la intervención del gobierno, método preferido de intervención gubernamental (%)

[Gráfico 3] Entre los encuestados que apoyan la intervención del gobierno, proporción de respuestas que indican 'se debe procesar penalmente a quienes se someten o realizan abortos' (%)