← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste
[Briefing sur l'opinion publique n°36] La méfiance envers les États-Unis alimente les théories du complot sur le 11 septembre
Responsabilité des attentats du 11 septembre : écarts de perception marqués chez les citoyens du monde
- La méfiance envers les États-Unis, mot-clé des théories du complot
f2e34dd1a320d063
f2e34dd1a320d063
f2e34dd1a320d063
| Qui est derrière le 11 septembre ? Enquête auprès de 16 062 personnes dans 17 pays • Qui est derrière le 11 septembre : « Forces islamistes extrémistes / Al-Qaïda » 46 %, « Je ne sais pas » 25 %, « Gouvernement américain » 15 %, « Israël » 7 %, « Autre » 7 % dans cet ordre • Plus les pays/individus sont hostiles aux États-Unis, plus la vision conspirationniste est forte |
« Le fossé des perceptions mondiales quant aux auteurs des attentats du 11 septembre est grand »
Seulement 46 % des 16 062 répondants dans 17 pays ont désigné Al-Qaïda ou les groupes extrémistes islamistes comme responsables des attentats du 11 septembre, qui ont choqué la communauté internationale. 25 % ont répondu qu'ils ne savaient pas qui en était responsable, et bien qu'il s'agisse d'une opinion minoritaire, 15 % des répondants ont désigné le gouvernement américain comme le véritable auteur des attentats du 11 septembre. 7 % ont répondu qu'Israël était responsable. C'est le résultat d'une enquête internationale menée par World Public Opinion (WPO) à l'occasion du 7e anniversaire des attentats du 11 septembre. En Corée, l'Institut d'études de l'Asie de l'Est (EAI) et le journal Kyunghyang Shinmun ont été chargés de l'enquête en Corée. Bien qu'Oussama ben Laden et Al-Qaïda aient avoué avoir orchestré les attentats du 11 septembre, et que cela ait conduit à la guerre en Afghanistan, il existe encore des doutes considérables quant à la perception selon laquelle les attentats du 11 septembre seraient l'œuvre d'Al-Qaïda. Ces doutes peuvent être largement attribués à la méfiance envers les États-Unis.
« Plus la méfiance envers les États-Unis est grande, plus la vision conspirationniste des attentats du 11 septembre est forte »
f2e34dd1a320d063
f2e34dd1a320d063
f2e34dd1a320d063
| « Le 11 septembre est l'œuvre d'Al-Qaïda (extrémisme islamiste) » • Taux élevé en Europe (Allemagne 64 %, France 63 %, Royaume-Uni 57 %) et en Asie (Taïwan 53 %, Corée 51 %) • Moyen-Orient (Palestine 42 %, Turquie 39 %, Égypte 16 %, Jordanie 11 %), Chine (32 %), Indonésie (23 %) • Plus les personnes évaluent négativement le leadership américain, plus le conspirationnisme est fort |
En examinant pays par pays, dans les pays relativement favorables aux États-Unis, la proportion de ceux qui considèrent les attentats du 11 septembre comme l'œuvre de groupes extrémistes islamistes tels qu'Al-Qaïda est élevée. Dans les pays où les relations avec les États-Unis sont hostiles ou distantes, les citoyens sont plus nombreux à désigner le gouvernement américain ou d'autres forces comme les véritables auteurs des attentats du 11 septembre. Cela signifie que l'évaluation du 11 septembre varie en fonction de l'attitude envers les États-Unis.
Dans les pays africains où la perception des États-Unis est favorable, dans le cadre de l'aide économique et de la diplomatie énergétique américaine, les visions conspirationnistes sur les attentats du 11 septembre sont difficiles à trouver. 77 % des Kényans et 71 % des Nigérians ont désigné Al-Qaïda et d'autres groupes extrémistes islamistes comme les auteurs du 11 septembre. Dans les pays d'Europe occidentale (Allemagne 64 %, France 63 %, Royaume-Uni 57 %, etc.) et dans les pays alliés traditionnels d'Asie comme Taïwan (53 %) et la Corée (51 %), une proportion relativement importante de personnes considéraient les attentats du 11 septembre comme l'œuvre d'Al-Qaïda et de l'extrémisme islamiste.
En revanche, dans les pays du Moyen-Orient où le sentiment anti-américain est répandu, les interprétations conspirationnistes désignant le gouvernement américain ou le gouvernement israélien comme les auteurs de l'attentat jouissent d'un consensus considérable. Dans ces pays, le consensus sur les théories du complot est au même niveau, voire dépasse largement, le consensus sur la vision générale selon laquelle le 11 septembre est l'œuvre d'Al-Qaïda. En Égypte, la théorie du complot désignant Israël comme responsable était de 43 %, et celle désignant le gouvernement américain était de 12 %, dépassant largement les 16 % qui désignaient Al-Qaïda. En Jordanie également, 31 % ont soutenu la théorie du complot désignant Israël comme responsable, et 17 % ont soutenu celle désignant le gouvernement américain, ce qui est supérieur aux 11 % qui soutenaient la théorie désignant Al-Qaïda. Les visions conspirationnistes étaient également relativement élevées en Turquie et en Palestine. Dans des pays comme l'Indonésie et la Chine, où les relations avec les États-Unis ne sont pas harmonieuses, le soutien aux visions conspirationnistes n'était pas élevé. Cependant, la proportion de ceux qui attribuaient la responsabilité à Al-Qaïda et à l'extrémisme islamiste n'était que de 23 % en Indonésie et de 32 % en Chine, tandis que ceux qui répondaient « Je ne sais pas » atteignaient 57 % et 56 % respectivement, ce qui différait de la perception générale de la communauté internationale.
Au niveau individuel, c'est la même chose. Les personnes qui avaient une opinion positive du leadership international des États-Unis étaient 59 % à répondre que le 11 septembre était l'œuvre d'Al-Qaïda, dépassant largement la moyenne générale de 46 %. En revanche, parmi les personnes ayant une opinion négative du leadership américain, ce pourcentage n'était que de 40 %. En fin de compte, cela suggère que la méfiance envers les États-Unis est l'un des principaux facteurs qui amplifient les théories du complot sur le 11 septembre.
Alors que la campagne électorale présidentielle américaine bat son plein, l'attention se concentre sur les solutions des deux candidats aux guerres en Irak et en Afghanistan. Aux États-Unis, le débat porte principalement sur le calendrier et l'ampleur du retrait des troupes américaines dans ces deux régions. Cependant, les résultats de cette enquête suggèrent que le regard du monde sur les élections américaines se concentrera sur des aspects plus fondamentaux. Autrement dit, plutôt que les politiques et les calendriers des candidats concernant le déploiement des troupes, la principale question à observer lors des élections américaines sera de savoir qui pourra proposer une solution pour résoudre la méfiance du monde envers les États-Unis et les racines des théories du complot qui en découlent. Le dénouement des élections présidentielles américaines suscite l'attention.
f2e34dd1a320d063
f2e34dd1a320d063
f2e34dd1a320d063
| Coréens : théories du complot, y compris celle du complot américain, relativement rares, mais fortes divergences idéologiques • Qui est derrière le 11 septembre : « Forces islamistes extrémistes / Al-Qaïda » 51 %, « Je ne sais pas » 22 %, « Gouvernement américain » 17 %, « Autre » 10 % dans cet ordre • L'évaluation du 11 septembre varie selon la position sur l'alliance Corée-États-Unis ∙ Théorie de la diplomatie indépendante : « Al-Qaïda derrière » 36 %, « États-Unis derrière » 31 % ∙ Théorie modérée : « Al-Qaïda derrière » 56 %, « États-Unis derrière » 13 % ∙ Théorie du renforcement de l'alliance : « Al-Qaïda derrière » 60 %, « États-Unis derrière » 11 % |
En Corée, 51 % des personnes estiment qu'Al-Qaïda est responsable, ce qui est relativement élevé par rapport à d'autres pays. Cependant, 22 % ont répondu qu'ils ne savaient pas, 17 % ont désigné le gouvernement américain comme responsable, et 10 % ont répondu « autre », ce qui signifie que près de la moitié des citoyens hésitent à se prononcer ou adhèrent à des théories du complot. Il convient de noter qu'en Corée également, l'évaluation du 11 septembre diffère en fonction de la position envers les États-Unis, plutôt que des informations objectives. En particulier, la grande divergence dans l'évaluation de la perception du 11 septembre selon les différentes positions devrait constituer un fardeau important pour la mise en œuvre des politiques gouvernementales. Parmi les personnes qui estiment que les relations Corée-États-Unis devraient être menées de manière plus indépendante, 36 % attribuent la responsabilité à Al-Qaïda. En revanche, parmi ceux qui estiment que l'alliance Corée-États-Unis devrait être renforcée, 40 % considèrent Al-Qaïda comme responsable du 11 septembre. Inversement, 31 % des personnes qui soulignent une position indépendante sont d'accord avec la théorie du complot désignant les États-Unis comme responsables, tandis que ce chiffre n'est que de 11 % pour ceux qui prônent le renforcement de l'alliance Corée-États-Unis.
Ce qui est préoccupant, c'est que si les faits eux-mêmes sont interprétés différemment selon l'idéologie et la position politique, la possibilité d'un débat rationnel et d'un compromis s'affaiblit inévitablement, même si de nouvelles informations ou connaissances sont acquises. Il faut garder à l'esprit que si la question du retrait des troupes déployées en Irak et en Afghanistan est mise en avant dans la situation actuelle, la société coréenne risque de traverser une crise de conflit idéologique.
*Ce texte est une traduction par IA d'un original rédigé en coréen. Certaines traductions ou nuances peuvent être inexactes.