[Briefing sur l'opinion publique 9-1] Évaluation par 27 pays du rôle international de pays majeurs tels que la Corée du Nord

[Briefing sur l'opinion publique 9] Perception mondiale des pays majeurs

[
Thème 1] Évaluation par 27 pays du rôle international de pays majeurs tels que la Corée du Nord

[Thème 2] Perception des Sud-Coréens à l'égard des quatre grandes puissances environnantes : perception négative à l'égard des quatre grandes puissances

Thème 1. Évaluation par 27 pays du rôle international de pays majeurs tels que la Corée du Nord

          - 27 pays, indifférents à la Corée du Nord, 4ème évaluation négative parmi 12 pays évalués

Jeong Han-oul (Vice-président du Centre d'analyse de l'opinion publique) · Lee Sang-hyeop (Chef de l'équipe de recherche et d'enquête)

□ Le Japon et l'Inde montent, la Chine reste stable, les États-Unis se détériorent

□ Les citoyens de 27 pays sont indifférents à la Corée du Nord, 4ème évaluation négative parmi 12 pays évalués

□ Les 4 pays ayant l'image la plus négative au monde : Israël (56 %) > Iran (54 %) > États-Unis (51 %) > Corée du Nord (48 %), l'image internationale de la Corée du Nord n'est pas pire que celle des États-Unis

□ Les pays des États-Unis et de l'Europe occidentale sont particulièrement négatifs, 78 % des Sud-Coréens sont indifférents à la Corée du Nord

La vision du monde à l'égard de la Corée du Nord, qui a surpris la communauté internationale par ses essais nucléaires l'année dernière, est restée froide. Selon les résultats d'une enquête internationale conjointe menée par BBC World Service, l'Institut d'études de l'Asie de l'Est (EAI) et Maeil Business Newspaper, les évaluations négatives de la Corée du Nord ont largement dépassé les évaluations positives dans la plupart des pays. L'enquête a été menée en novembre et décembre de l'année dernière auprès de 28 389 personnes dans 27 pays, concernant l'influence internationale de 12 pays majeurs, dont la Corée du Nord. Parmi tous les répondants, 48 % ont estimé que la Corée du Nord « joue un rôle international négatif », tandis que seulement 19 % ont estimé qu'elle « joue un rôle positif ». (Les 12 pays évalués sont : Corée du Nord, Russie, États-Unis, Venezuela, Royaume-Uni, Iran, Israël, Inde, Japon, Chine, France)

Il est caractéristique que non seulement la Corée du Nord et l'Iran, qui suscitent des inquiétudes en raison de leur développement nucléaire, mais aussi les États-Unis et Israël, qui leur sont opposés, reçoivent les pires évaluations des citoyens de 27 pays. Cela suggère que non seulement les armes nucléaires sont un problème, mais aussi les politiques coercitives unilatérales à leur égard. En termes de pourcentage d'évaluations négatives, Israël est à 56 %, les États-Unis à 51 %, ce qui est comparable à l'Iran (54 %) et à la Corée du Nord (48 %), désignés comme des « États voyous ». Bien que dans la marge d'erreur, le fait que le monde porte un regard plus critique sur les États-Unis que sur la Corée du Nord devrait constituer un lourd fardeau pour l'administration Bush à la fin de son mandat.

Pendant ce temps, parmi les 12 pays étudiés, le Japon a reçu de bonnes évaluations dans les pays autres que la Corée du Sud et la Chine. Avec un taux de soutien moyen de 54 %, il s'est classé parmi les pays les mieux notés au monde pour la deuxième année consécutive depuis 2006. Alors que l'opinion publique internationale se détériore pour la plupart des pays par rapport aux données de 2006, l'Inde, l'un des piliers de la « Chine-Inde », est le seul pays dont l'évaluation nationale a montré une légère augmentation de l'opinion publique internationale par rapport à 2006 (35 % → 37 %). Concernant la Chine, 42 % des citoyens des 27 pays ont donné une évaluation positive et 32 % une évaluation négative, indiquant une opinion publique favorable. Cependant, ce résultat est légèrement inférieur à celui de 2006 (45 %).

Concernant la Corée du Nord, les citoyens des États-Unis et des pays d'Europe occidentale étaient particulièrement négatifs. 73 % des citoyens américains ont donné une évaluation négative de la Corée du Nord. En Inde, une évaluation indifférente à la Corée du Nord prévalait également en Australie (86 %), au Royaume-Uni (75 %) et au Canada (74 %), pays entretenant des relations étroites avec les États-Unis. En Allemagne (87 %) et en France (75 %), qui se sont opposées aux États-Unis en Europe, une perception critique de la Corée du Nord était également dominante. Il semble que les essais nucléaires nord-coréens aient encore détérioré l'image de la Corée du Nord dans les pays européens qui ont montré une forte aversion pour les problèmes des droits de l'homme en Corée du Nord.

Les pays asiatiques et islamiques ont montré une évaluation relativement favorable de la Corée du Nord, ce qui a attiré l'attention. 40 % des Indonésiens et 34 % des Chinois ont évalué positivement la Corée du Nord, dépassant largement la moyenne globale de 19 %. Dans les pays islamiques tels que le Nigeria (42 %), le Liban (40 %) et la Turquie (31 %), un plus grand nombre de répondants que la moyenne des 27 pays considèrent la Corée du Nord de manière positive. Cela signifie qu'il existe un nombre non négligeable de personnes parmi les citoyens des pays islamiques où l'opinion anti-américaine est forte qui sympathisent ou soutiennent la Corée du Nord qui résiste aux États-Unis par des essais nucléaires. Contrairement aux Européens qui évaluent les problèmes des droits de l'homme et nucléaires de la Corée du Nord indépendamment de leur opposition aux États-Unis, dans les pays islamiques, l'aversion pour les États-Unis se traduit par une perception favorable de la Corée du Nord.

[Figure 1] Évaluation de « l'influence internationale » par les citoyens de 27 pays à l'égard de 7 pays (%)

Source : BBC · EAI · Maeil Business Newspaper (2007)

□ Le dilemme de la Corée du Nord : détérioration de l'opinion publique en Chine et en Corée du Sud, pays voisins favorables

Citoyens chinois, perception positive de la Corée du Nord 34 % VS. perception négative 39 %

Citoyens sud-coréens, perception positive de la Corée du Nord 12 % VS. perception négative 78 %



Il est préoccupant pour la Corée du Nord que l'opinion publique en Chine, en Russie et en Corée du Sud, qui ont maintenu une position équilibrée en prenant leurs distances par rapport aux États-Unis dans le processus de résolution du problème nucléaire nord-coréen, se détériore. Dans le cas de la Russie, l'opinion publique positive à l'égard de la Corée du Nord était de 37 % et l'opinion négative de 20 %. Dans une enquête menée en 2006 par l'EAI et l'Association des affaires internationales de Chicago avant l'essai nucléaire nord-coréen, les citoyens chinois avaient classé la Corée du Nord comme le pays le plus favorable. Bien que l'opinion publique favorable des Chinois à l'égard de la Corée du Nord (34 %) soit plus élevée que la moyenne globale dans cette enquête, il convient également de noter que 39 % de l'opinion publique considèrent la Corée du Nord de manière négative.



Pendant ce temps, l'opinion publique sud-coréenne est également négative à l'égard de la Corée du Nord, jouant un rôle de levier dans les négociations du cycle des six parties. En 2006, l'opinion publique critique des Sud-Coréens à l'égard de la Corée du Nord était de 73 %, mais elle est passée à 78 % dans cette enquête. Ce résultat est inévitablement une source de pression pour le gouvernement sud-coréen, qui a utilisé l'aide à la Corée du Nord comme moyen de compromis sur le dossier nucléaire. La Corée du Nord a réussi à attirer les États-Unis à la table des négociations grâce à des politiques extrêmes telles que les essais nucléaires. Cependant, le fait qu'elle ait aliéné les citoyens sud-coréens et chinois, qui avaient une attitude relativement favorable à son égard, démontre le dilemme de la diplomatie nord-coréenne.

[Figure 2] Évaluation du « rôle international de la Corée du Nord » par les citoyens des principaux pays (%)

Source : BBC · EAI · Maeil Business Newspaper (2007)