第23期 EAI实习：未来展望！

2021年冬季学期

Klara Grasic，延世大学国际学研究生院

大家好。

我是Klara Grasic，延世大学国际合作专业研究生。我对在研究领域工作充满热情，EAI提供的实习机会让我大开眼界，了解了一个成功智库的内部运作。这是一个绝佳的学习机会，让我结识了来自不同背景的人，他们和谐地协同工作，营造了良好的工作氛围。

在我为期8周的实习期间，从未有过枯燥的时刻，我有幸为各种不同的项目做出微小的贡献。在徐智慧（Seo Juwon）女士的指导下，我得以一窥著名的《东亚研究杂志》的幕后运作，并协助其社交媒体渠道的运营。我尤其自豪的是，我的部分设计和编辑成果发表在EAI的各个媒体平台上，这让我深刻体会到每一份出版物背后付出的巨大努力。

得益于我的另一位导师，全珠炫（Jun Juhyun）女士，我也有机会用韩语工作，这加深了我对语言的理解。除了在韩国日常生活中的实用性外，它还显著提高了我的翻译能力。作为一个外国人，我之前未能体验韩国的工作习俗，EAI的员工们耐心且乐于教导我们正确的礼仪，我相信这将对我大有裨益。

总而言之，我将珍藏在EAI的美好回忆，并为研究所未来的所有研究人员、员工和实习生加油！他们确实为我的未来事业奠定了坚实的基础。

感谢大家在我任职期间给予的所有支持。