#23. Стажировка в EAI: Что ждет впереди!

Зимний семестр 2021 г.

Клара Грашич, Высшая школа международных исследований Университета Ёнсе

Всем привет.

Меня зовут Клара Грашич, я аспирантка по международному сотрудничеству в Университете Ёнсе. Будучи человеком, страстно желающим работать в исследовательской сфере, стажировка, предложенная EAI, действительно открыла мне глаза на внутреннюю работу успешного аналитического центра. Это была невероятная возможность как для обучения, так и для знакомства с новыми людьми с различным опытом, которые гармонично работали вместе, создавая прекрасную рабочую атмосферу.

За 8 недель моей стажировки не было ни одного скучного момента, так как мне посчастливилось внести небольшой вклад в различные проекты. Под руководством г-жи Со Джувон я смогла увидеть закулисную работу над видным журналом Journal of East Asian Studies и помочь в ведении его социальных сетей. Я особенно горжусь тем, что некоторые из моих дизайнов и правок опубликованы на различных медиаплатформах EAI, поскольку это позволило мне увидеть, сколько труда вложено в каждую публикацию.

Благодаря моему другому наставнику, г-же Джун Джухён, я также смогла работать на корейском языке, что углубило мое понимание языка. Это также значительно улучшило мои переводческие способности, помимо того, что оказалось полезным в повседневной жизни в Корее. Как иностранка, я еще не могла познакомиться с корейскими рабочими обычаями, и сотрудники EAI терпеливо и охотно учили нас правильному этикету, что, я считаю, окажется бесценным.

В целом, я с теплотой буду вспоминать моменты, проведенные в EAI, и желаю успехов всем исследователям, сотрудникам и стажерам в будущем! Они действительно предоставили мне хорошую стартовую площадку для моих будущих начинаний.

Я благодарю всех за поддержку в течение всего моего пребывания в институте.