#23. EAIインターンシップ、その先にあるもの！

2021年冬学期

Klara Grasic、延世大学国際大学院

皆さん、こんにちは。

私は延世大学で国際協力学を専攻する大学院生、クララ・グラシックと申します。研究分野での仕事に強い情熱を持つ者として、EAIが提供するインターンシップは、成功するシンクタンクの内部の仕組みを理解する上で、私の目を大きく開いてくれました。これは、学びを得ると同時に、様々な背景を持つ新しい人々に出会い、皆が調和して協力し合い、素晴らしい職場環境を作り出すための、信じられないほどの機会でした。

インターンシップの8週間、退屈な瞬間は一度もありませんでした。なぜなら、私は様々なプロジェクトに小さな貢献をする機会に恵まれたからです。ソ・ジュウォン氏の指導の下、著名な『Journal of East Asian Studies』の舞台裏を垣間見ることができ、そのソーシャルメディアチャネルの運営を手伝うことができました。私のデザインや編集の一部がEAIの様々なメディアプラットフォームに掲載されたことを特に誇りに思っています。なぜなら、それは各出版物の裏側にある仕事の量がいかに多いかを目に見える形で示してくれたからです。

また、もう一人の指導者であるチョン・ジュヒョン氏のおかげで、韓国語で仕事をする機会も得られ、言語理解を深めることができました。それは、韓国での日常生活に役立つだけでなく、私の翻訳能力も著しく向上させました。外国人として、私はまだ韓国の労働慣習を経験することができませんでしたが、EAIの職員は忍耐強く、適切なエチケットを教えてくれようとし、それは非常に貴重なものになると信じています。

全体として、私はEAIでの思い出を懐かしく振り返り、将来のすべての研究者、職員、インターンを応援します！彼らは私の将来の取り組みのために、本当に良い足がかりを与えてくれました。

この研究所での私の期間中、皆様からのすべてのサポートに感謝いたします。