[第6回 韓国・日本共同世論調査] 比較データ分析報告書

* 本報告書は韓国語版から翻訳されたものです。韓国語版は「こちら

調査概要

2018年5月から6月にかけて、韓国の民間シンクタンクである東アジア研究所（EAI）と日本のNGOである言論NPOは、韓国と日本で共同世論調査を実施しました。本調査の目的は、日韓両国民の相互認識の状況を把握し、その経時的変化を検証することを通じて、両国間の相互理解を促進し、現在の認識の隔たりを縮小することにあります。

調査結果は6月22日に開催された「韓日未来対話」にて発表され、議論の基礎となりました。

韓国における世論調査は、5月21日から31日にかけて、19歳以上の男女を対象に戸別訪問による面接調査で実施されました。有効サンプル数は1,014件でした。回答者の性別は男性が49.7%、女性が50.3%でした。最終学歴は、小学校卒業が5.9%、中学校卒業が7.5%、高校卒業が41.2%、大学・短期大学在学中または卒業が11.5%、学士号取得が31.8%、大学院卒業以上が2.1%でした。回答者の年齢構成は、19歳から29歳が17.6%、30歳から39歳が16.9%、40歳から49歳が20.3%、50歳から59歳が19.9%、60歳以上が25.3%でした。

日本における世論調査は、5月19日から6月3日にかけて、18歳以上の男女を対象に戸別訪問および郵送による質問票調査で実施されました。有効サンプル数は1,000件で、男性が48.3%、女性が51.7%でした。最終学歴は、中学校卒業が9%、高校卒業が44.2%、短期大学・専門学校卒業が20.3%、学士号取得が22.6%、大学院卒業以上が1.5%、その他が1.7%でした。回答者の年齢構成は、20歳未満が2.4%、20歳から29歳が12%、30歳から39歳が14.7%、40歳から49歳が17.4%、50歳から59歳が14.6%、60歳以上が38.9%でした。

1. 韓国人と日本人相互の認識

1-1. 韓国人と日本人は互いをどう思っているか？

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

【図1. 韓国/日本に対する印象は？】

※「好意的」という回答は、「好意的」または「やや好意的」と回答した人の合計値です。「非好意的」という回答は、「非好意的」または「やや非好意的」と回答した人の合計値です。

【図2. 韓国人と日本人の相互認識（過去6年間の変化）】