MASI 2010年年次総会議事録：セッションII．クラスター3

日時：2010年7月8日 14:00～15:20

場所：ウェスティン朝鮮ソウル、カーラルーム

モデレーター：メリー・カバジェロ＝アンソニー

皆様、こんにちは。マッカーサー・アジア安全保障イニシアティブ（MASI）の第3クラスターに関する議論セッションへようこそ。本日、「我々のクラスターの名称は何ですか？」と尋ねられました。我々のクラスターの分類は「国内的課題」です。グランドスキームの最初の募集時には、完全なタイトルは「国内的課題と国境を越える影響」であったと記憶しています。見慣れた顔ぶれもいらっしゃいますが、初めてご参加の方のために、自己紹介を兼ねてテーブルを一周しましょう。その後、会議の進め方を決めたいと思います。ベリンダさん、どうぞ。

ベリンダ・チャン

ラジャラトナム国際問題研究所（RSIS）の非伝統的安全保障研究センターで、MASIプロジェクトのプログラムオフィサーを務めております。当センターでは、国内紛争、気候変動、エネルギーと人間の安全保障という3つの主要プログラムに取り組んでいます。

モデレーター：メリー・カバジェロ＝アンソニー

ところで、ベリンダさんは皆さんにメールを送ってくださっている方です。ご存知の通り、我々にはクラスター3のウェブサイトがあります。これはマッカーサー財団への我々の成果物の一つです。（ベリンダさんへ）皆さんに研究クラスターのページを見せていただけますか？ここに皆さんがいますね。ほら、あなたたちも。皆さんはそれぞれウェブサイトをお持ちだと思いますが、マッカーサー財団が我々の情報量や交流の度合いを追跡しているのはここです。後ほどこれについて話し合い、自己紹介を続けましょう。ジェームズさん、どうぞ。

ジェームズ・ギャノン

ありがとうございます。どこかに所属できるのは嬉しいことです。ジェームズ・ギャノンと申します。ジャパン・センター・フォー・インターナショナル・エクスチェンジ（JCIE）米国事務所のディレクターです。我々は多くの政治交流活動や政策業務を行っていますが、主に米国とアジアの非政府的基盤に焦点を当てています。よろしくお願いいたします。

タダシ・ヤマモト

タダシ・ヤマモトと申します。JCIEの創設者です。当機関は政府や官僚によって管理されておらず、これまで存続してきました。真に独立した機関であると自負しておりますが、寄付に依存しているため、やや不安定な状況です。長くなりますので手短に申しますと、我々は3つの最先端クラスターに焦点を当てています。一つは市民性、市民社会ネットワーク。二つ目はNGOネットワーク。三つ目は主に米国との交流プログラムです。東京に約50名、ニューヨークに5名のスタッフがいます。我々はネットワーキングを非常に重視しています。そのため、以前から、実際にはマッカーサーよりも早くから、東アジア共同体プロジェクトを進めてきました。我々は、存続し、貢献し、学ぶために、志を同じくする機関とのネットワーキングの重要性を強く信じています。この戦略は素晴らしいものであったと考えており、日本が真に国際社会の一員となれるよう、ネットワークを拡大したいと考えています。

最後に一つだけ、日本がどのような国であったかについて、私は非常に懸念していました。日本は工業国として台頭していましたが、我々は一種の孤独な国家でした。我々には友人がおらず、他国は我々を疑っていました。そのため、他国とのネットワークを築きたいと思っていました。多くの二次的な関係者は、JCIEに対する政府の管理を非常に懸念していました。そのため、独立性を主張し、いかなる形態の補助金も受け取らないようにしています。それらを受け取ると、政府に所有されることになります。これが、我々の活動の短縮版です。

デビッド・F・フォン・ヒッペル

ナウチラス研究所のデビッド・フォン・ヒッペルです。おそらく、2分間の自己紹介をして、その後、皆で順番にプロジェクトやイニシアティブについて話すことになるかと思います。私はナウチラス研究所の職員ではありませんが、ピーター・ヘイズを除けば、おそらくピーターと最も長く一緒に仕事をしている者の一人です。私は長年にわたり、北朝鮮およびより広範な北東アジアと東アジアのエネルギー安全保障に関する問題について、ピーターと共に取り組んできました。その点について、プロジェクトを説明させていただきます。同僚のピーター・イ（キス・イ）に話してもらいましょう。

アンム・ムニルッザマン

ありがとうございます。私の名前はムニルッザマンですが、ムニルと呼んでください。私はバングラデシュ平和安全保障研究所の所長です。当研究所は、伝統的および非伝統的な安全保障問題、そして国境を越える安全保障問題など、幅広い範囲の安全保障問題に取り組む独立したシンクタンクです。このクラスターには新参者ですので、私の所属機関のロゴがウェブサイトに掲載されることを願っています。MASIの初期構想の設計段階から関わっており、マッカーサーの初期構想には数年間携わってきました。もう3年になります。プロジェクトについて議論するために再びここに来ることができて嬉しく思います。ありがとうございます。

キルステン・トロット

こんにちは、キルステン・トロットです。シンガポール国立大学のリー・クアンユー公共政策大学院に拠点を置く小規模な研究センターである、アジア・グローバリゼーションセンター（CAG）の戦略・研究インパクト部門で働いています。後ほど、我々のプロジェクトについて詳しくお話しします。

イルマス・フテハリー

こんにちは、イルマス・フテハリーです。ムンバイを拠点とする独立系シンクタンク、ストラテジック・フォーサイト・グループの執行ディレクターです。当グループは8年前に貧困研究を提供するために設立されました。

キホ・イ

はじめまして。キホ・イと申します。実際、私は複数の分野で同時に活動しています。一つはナウチラス研究所です。ソウル事務所では、ナウチラスを「ARI」と呼んでいます。ARIはアジア地域イニシアティブです。我々は、地方自治体や市民社会に基づいた、ある種の市民社会協力ネットワークの構築に取り組んできました。対面でのコミュニケーションや地域間の連帯の構築に非常に興味があります。もちろん国際的なパラダイムを否定するわけではありませんが、地域的・地方的なパラダイムを発展させ、単位やコミュニティとして機能する新しい方法を模索したいと考えています。同時に、私は漢神大学で平和・公共誠実性センターの責任者を務めています。しかし、今日はナウチラスARIのディレクターとして参りましたので、デビッドさんの話に続けて簡単に話しますと、ナウチラスARIでは、問題だけでなく、もし簡単に2つのことを言うならば、グローバルな問題の複雑さとそれらがどのように関連しているかについてコメントを述べたいと考えています。同時に、問題の本質と、それをどのように共に解決するかを見るための方法論を開発したいと考えています。そのため、シナリオワークショップを方法論として開発しました。また、我々の文脈では、ISAのARI版も開発中です。ISAは日本語で「イサ」と呼ばれ、ご存知かもしれませんが、「今、行く時」という意味です。ISAは、自分で問題を定義することです。他者によって定義されるべきではありません。そこに住む人々自身によって定義されるべきです。Sはシナリオ、Aは代替戦略です。これは開発中のもので、私が言いたいのはそれだけです。もう一つの問題への懸念は、グローバルな問題間の複雑さとつながりを見たいということです。そしてここで、今後2年間、市民社会の観点から、より多くの核兵器禁止地域を創設することに焦点を当てたいと考えています。まず、日本と韓国の核兵器禁止地域に焦点を当てたいと考えています。以上です。ありがとうございます。（続く）

モデレーター

メリー・カバジェロ＝アンソニー

参加者

ベリンダ・チャン

イルマス・フテハリー

ジェームズ・ギャノン

デビッド・F・フォン・ヒッペル

アンム・ムニルッザマン

タダシ・ヤマモト

キホ・イ

キルステン・トロット

東アジア研究所アジア安全保障イニシアティブ研究センター作成。東アジア研究所は、アジア安全保障イニシアティブのコア機関であり、マッカーサー財団の寛大な助成金と継続的な支援に感謝いたします。東アジア研究所は、政策問題に関して一切の機関的立場を取らず、韓国政府との提携もありません。