MASI 2010年度会议记录：第二节. 区域1

日期

: 2010年7月8日，14:00~15:20

地点: 首尔威斯汀朝鲜酒店大宴会厅

主持人：冯竹

请大家就座。本次会议我们将讨论几个议题。首先，我希望所有区域成员研究机构都能简要介绍一下你们的研究项目是什么以及进展如何。其次，我们还需要花一些时间讨论明年麦克阿瑟亚洲安全倡议年度会议的议程形式。因为明年将由我来主办麦克阿瑟亚洲安全倡议年度会议。这也是三年研究项目的第一年收官之年。因此，我们需要思考以何种形式，例如基于区域的合作与协作能够顺利推进并取得成功。另外，我们需要与在座各位讨论的是，明年在北京，我们也需要考虑某种形式的区域研究会议，以及我们可以设立的另一种会议形式，我认为每个区域成员机构都在独立开展项目方面做得非常出色。明年，我们不仅可以聚在一起，也许我们可以通过某种方式将我们的研究成果汇集起来，例如以某种形式出版，并产生一些成果报告。因此，我需要各位的建议和意见，关于明年的北京麦克阿瑟年度会议如何才能做到不仅高效而且富有成效。第三点是，各研究机构的研究工作进展必须得到某种形式的帮助和支持，你们期望从他人那里获得什么，同时也给我们一个交流意见的机会，我们也可以讨论，例如，在许多此类会议、设施、场地、后勤组织、某种形式的访问学者项目等方面，我们可以交流意见，并且这种合作也可以在我们之间变得有价值。所以，首先，让我们从第一个议题开始，也许我们可以请大家简要介绍一下你们的项目，也许我们可以从Banerjee将军开始。请。

Dipankar Banerjee

和平与冲突研究所承担的项目是正在进行的区域性对话，旨在解决亚洲安全问题。在此，我们的项目侧重于发展印度、中国及其他国家，并为南亚区域合作制定一个发展框架。正如在之前的会议中所讨论的，中印关系不仅在亚洲，而且在全球范围内都将是关键关系之一。其次重要的可能是中美关系。如果中国和印度之间存在阻碍合作并可能在未来造成不稳定条件的因素，那么，我们就需要解决不稳定的问题并制定合作框架。因此，它有一个三轨方法：一是发展和加强印度与中国之间未定界域的军事互信措施。二是发展边境自由化关系，以在该冲突频发地区引入一定程度的经济合作。当然，中印贸易正在以不同的动力发展，这不需要在安全框架内解决，但边境贸易需要。第三部分是发展边境基础设施，以促进两个地区之间更大的合作。该项目的合作伙伴是上海复旦大学，对于三个独立项目中的每一个，我们在中国北京和云南都有不同的合作机构。我有一份完整的参与者名单等，当然我不会详细介绍，该项目的军事互信措施方面。我们于今年3月在北京举行了一次会议。会议汇集了印度和中国的相关人员，讨论了边境国家之间潜在军事冲突的所有问题。与会者级别很高，包括高级官员、大学主要研究人员、知名智库、复旦大学等机构的代表，而来自中国和印度的研究人员则来自各自国家其他知名大学和机构。边境贸易和边境基础设施发展的下一阶段正在进行中，并将在此年内完成，我们在新加坡举行了一次规划会议，讨论了所有独立问题的规划议程，并正在推进这些领域的研究。我们将把它们带回来进行讨论和独立研究，然后在第二年和第三年进一步完善，形成最终成果。在讨论完其他成员正在进行的具体项目后，我将另外讨论主席提到的其他方面的细节。谢谢。

主持人：冯竹

好的，太棒了。谢谢Banerjee将军。那么，Ajin？

Ajin Choi

好的，我将介绍我们的项目概述和目标，以及我们迄今为止取得的成就。延世大学国际研究生院提交了一项为期两年的研究提案，题为“东北亚合作：架构及超越”，与加州大学圣地亚哥分校的全球冲突与合作中心以及东京大学合作。我们有三个目标：第一，我们旨在在2010年底前出版基于我们项目发现和成果的英文和韩文版。第二，我们提议在2009年和2010年分别发布两份东北亚安全倡议政策简报，供相关部委和机构的决策者参考。第三，延世大学还提议在2010年夏季举办一个培训研讨会，邀请该地区各地的国家安全和外交政策制定者、分析家、学者和记者参加。

接下来，我将介绍我们在2009年所做的工作。首先，我们在2009年6月30日至7月1日举行了题为“东北亚合作：架构及超越”的国际会议。会议设有四个环节，每个环节有三到四名学者发言，随后由来自各学术机构的学者以及大韩民国外交部和贸易部以及日本和美国大使馆的政府官员进行讨论。其次，基于与会者在会议上的发言和讨论，一份政策简报已经准备好，但由于最终审阅和编辑流程尚未印刷。虽然该简报不反映每位成员的观点，但它代表了我们最佳的集体观点和意见，该政策简报旨在概述东北亚安全面临的当前挑战和障碍。第三，我们在出版韩文和英文版书籍方面取得了进展。韩文版已于今年获得延世大学出版社的批准，我们也在与美国一家领先的出版公司讨论英文版的出版事宜。第四，我们还支持，实际上是主办了2010年5月29日至6月2日在首尔举行的青年领袖会议，该会议旨在为与会者提供宝贵机会，以了解区域环境，识别东南亚和东北亚的安全挑战，并讨论该地区的互信措施。这是我们在2009年的工作，然后作为未来计划，我们将在今年6月举行第二次关于同一主题的国际会议，实际上这次会议旨在审查和更新2009年第一次会议提交的论文的进展情况。此外，延世大学国际研究生院为国家安全和外交政策制定者、分析家和学者举办研讨会，实际上我们于今年6月16日至18日举行了这次会议，不，是研讨会。第三，政策简报二号将于2010年冬季出版，基于2009年的政策简报，该简报将概述区域安全环境的挑战和问题，包括朝鲜半岛的最新发展。第四，在第二次国际会议期间，我们详细讨论了如何出版书籍，最后，实际上我们计划进行一次合作巡展，实际上是与IGCC、加州大学圣地亚哥分校和东京大学合作。然后我们计划于2010年11月在北京、首尔、东京和华盛顿特区进行一次合作巡展，巡展的目的是与学者、政界人士、政府官员和公众分享我们的学术发现，并通过传播2010年的政策简报提出最概念化和最实际的建议。谢谢……（续）

主持人

冯竹

与会者

Dipankar Banerjee

Ajin Choi

Malcolm Cook

Ralf Emmers

Kiichi Fujiwara

Brad Glosserman

Qingguo Jia

Roy Kamphausen

Santosh Kumar

Nikola Mirilovic

T.J. Pempel

Srinath Raghavan

John Ravenhill

John Schaus

Andrew Shearer

William Tow

Fu Xiao

Tadashi Yamamoto

Daqing Yang

由东亚研究所亚洲安全倡议研究中心编写。东亚研究所作为亚洲安全倡议的核心机构，感谢麦克阿瑟基金会提供的慷慨资助和持续支持。东亚研究所对政策问题不持机构立场，且与韩国政府无任何关联。