[EAI Roundtable] South Korea`s Role in Promoting the Spread of Anti-Corruption Values

YouTube 링크 : https://youtube.com/watch?v=pfeVr1TMGno

1. Combating Corruption – Not an Option Anymore

朴正求（Jeong Gu Park）反腐败・ civil rights commission（ACRC）事務局長は、腐敗は政府に対する国民の信頼を弱め、社会の効率的な運営を妨げると主張している。朴氏は、腐敗は信頼に基づく民主主義にとって潜在的な脅威であるため、国際的な反腐敗協力はもはや選択肢ではないと強調している。韓範裕（Han Beom Yu）（TI-Korea共同代表）と全振英（Jin Young Jeon）（国会調査処政治・議会チーム長）は、CPI（腐敗認識指数）の改善に基づいて韓国の反腐敗努力を評価しているが、ロビー活動に関する法律案の欠如に限界を見出している。この内容は、2023年6月27日に開催されたNDIマイルストーン4-1円卓会議からの抜粋である。セッションのタイトルは「反腐敗価値の普及を促進する韓国の役割」であった。

2. South Korea Should Play a Larger Role in the Spread of Anti-Corruption

韓範裕（Han Beom Yu）（TI-Korea共同代表）、李淑宗（Sook Jong Lee）（EAI上級フェロー）、趙元彬（Won bin Cho）（成均館大学教授）は、国際社会における腐敗防止に関する韓国の進化する状況について議論している。韓国における腐敗指数の改善が、腐敗を一掃するための実質的な努力につながったため、彼らは韓国に対し、反腐敗に取り組む様々な市民社会グループを積極的に支援するよう求めている。朴正求（Jeong Gu Park）反腐敗・civil rights commission（ACRC）事務局長は、公務員の任期の交代制のため、反腐敗専門家を育成し、国際協力ネットワークを形成することの課題を指摘している。この内容は、2023年6月27日に開催されたNDIマイルストーン4-1円卓会議からの抜粋である。セッションのタイトルは「反腐敗価値の普及を促進する韓国の役割」であった。

영상 스크립트

腐敗は社会システムを崩壊させ、自由民主主義の空間を侵害し、経済成長を阻害する要因です。また、腐敗は政府に対する国民の信頼を弱め、国境を越えてあらゆるグローバルな課題を悪化させる可能性があります。これが、反腐敗のための国際協力と支援が必要な最も大きな理由の一つであり、今日、腐敗防止のための国際協力と公助は選択ではなく必須となっています。具体的に、反腐敗・civil rights commission（ACRC）の国際会議への参加・活動についてお話しします。総括すると、ACRCはG20反腐敗実務グループ、APA反腐敗透明性ワーキンググループ、OECD青年7原則協議会、国際法執行機関長会議など、反腐敗に関する国際会議に参加しています。

ACRCは毎年、高級公務員を対象に、腐敗防止能力強化のための多国間腐敗防止能力研修と、国別に合わせた腐敗防止政策研修を実施しています。また、技術支援事業の一環として、UNDPソウル政策センターと共同で、開発途上国に腐敗防止政策・制度を移転・共有しており、MOUを通じて腐敗防止交流・協力を進めています。実質的な正義が同意を得ているか、そしてその正義が私たちの正義感・公義心と一致しているか、特に権威主義国家とそうでない国、形式的であっても民主主義であるインドネシアなどを例に、ベトナムとインドネシアを比較した場合、どのような文脈に合わせてプログラムなどが実施されているのか、疑問に思います。

このように、数値や客観的に見ることができるものとしては、TIが毎年発表しているCPI指数が最も合理的な指標の一つだと考えられます。また、国内次元でも、腐敗関係聴聞法や公職者倫理法、さらに清廉法や利益相反防止法など、様々な腐敗関連法規や制度が整備され、施行されており、国民の認識も、清廉法については施行後、韓国の清廉文化にどのような影響を与えているかという質問に対し、国民や公務員の90%以上が「大きく影響している」と評価しています。

このようなテーマが国際会議で取り上げられた際、韓国については「我々にはロビー活動はない」とだけ述べているのか、それについてお尋ねします。お話しするのは難しいですが、おっしゃる通り、米国や一部のオーストリアなど、一部の国にはロビー活動法があると認識しています。しかし、韓国ではまだ時期尚早という意見が多く、ACRC内部でも、私が知る限り、2015年、16年、つまり清廉法が施行された頃に、ロビー活動法についての議論が内部であったと記憶しています。

근데 그때 이제 아직 11경주를 하는 부분 때문에 일단 그 상태에서 멈췄고 그 이상 뭐 진행되고 있는 부분은 없는 걸로 알고 있습니다