[EAIオンラインセミナー] COVID-19と新世界秩序シリーズ8：反アジア系アメリカ人主義との闘い：民主主義と人権のための米韓協力

YouTubeリンク：https://www.youtube.com/watch?v=lVswfwXHwbk

東アジア研究所（所長： Sohn Yul）は、2021年7月22日にオンラインセミナー「反アジア系アメリカ人主義との闘い：民主主義と人権のための米韓協力」を開催しました。本セミナーは、[COVID-19と新世界秩序]オンラインセミナーシリーズの第8回目です。COVID-19パンデミックにより、世界的に民主主義と民主的価値観が試練にさらされています。米国では、反アジア系アメリカ人の感情と差別の増加が顕著になっています。5月の米韓首脳会談後に発表された共同声明では、両首脳は国内および国外において、民主的規範、人権、法の支配によって統治される地域へのビジョンを表明しました。また、バイデン大統領は、韓国系アメリカ人を含むすべての米国人の尊厳と権利を確保するために韓国と協力することを約束しました。本セミナーでは、反アジア系アメリカ人主義の背景、それが韓国系アメリカ人の政治参加に与える影響、そして米韓の民主主義協力がどのように構築されるべきかについて議論します。

• 日時：2021年7月22日 11:00～12:00 (KST)
• 講演者：Taeku Lee（カリフォルニア大学バークレー校教授）、Min Hee Go（梨花女子大学校教授）、Shang E. Ha（西江大学校教授）
• モデレーター：Byoung Kwon Sohn（中央大学校教授）
• 開会の挨拶：Yul Sohn（東アジア研究所所長、延世大学校教授）

I. 反アジア系アメリカ人主義の台頭

危機に瀕する米国の民主主義

• 米国の政治的、社会的、文化的、人種的な分極化は、民主主義への脅威をもたらしています。しかし、この現象は新しいものではなく、COVID-19パンデミック以前から始まっていました。トランプ政権以前にも分極化の傾向は見られましたが、白人至上主義の台頭とともに、この時期に人種差別と党派的対立が深まりました。パンデミックは、トランプ大統領が公衆衛生危機の原因を中国に特定したことで、否定的な感情を急速に増大させました。

アジア系アメリカ人差別​​の特徴

• アジア系アメリカ人に対する差別の増加は、全体的なヘイトクライムが減少しているにもかかわらず、ヘイトクライムが増加しているため、憂慮すべきことです。Taeku Lee教授は、2019年から2020年の間に、アジア系アメリカ人に対するヘイトクライムが149％増加したのに対し、全体のヘイトクライムは7％減少したと述べています。
• Shang E. Ha教授は、アジア系アメリカ人に対する差別は、アジア人がアメリカ社会の「インサイダー」にはなれないという信念に基づいていることと、それがより個人ベースであり、制度化されていないという2つの理由で、他のコミュニティに対する人種差別とは異なると指摘しました。これらの違いにより、他の有色人種のマイノリティがアジア系アメリカ人差別を理解することは困難であり、その逆も同様です。したがって、差別と闘うためのパン・エスニック連合の構築は困難になるでしょう。
• 同様に、Min Hee Go教授は、アジア自体が多様な民族で構成されており、アジア系アメリカ人コミュニティが故国の外交的緊張を内面化しているため、パン・アジア連帯の可能性は疑問視されると述べています。

II. アジア系アメリカ人の政治参加

アジア系アメリカ人の投票権

• アジア系アメリカ人差別は、言葉や身体的な暴力の形をとるだけでなく、政治参加を制限するものでもあります。Lee教授によると、2021年1月から6月の間に、少なくとも21州で、マイノリティの投票権を制限する28の新しい法律が制定されました。
• 本人確認要件の厳格化は、アジア系アメリカ人の投票能力に不利な影響を与える立法の一つにすぎません。2020年にはアジア系アメリカ人の64％が郵便投票を行いましたが、本人確認書類の名前のスペルミスや住所の違い（マイノリティが広く経験する一般的な問題）により、アジア系アメリカ人の票が無効になった可能性があります。
• しかし、不正義と差別の増加は、アジア系アメリカ人の政治参加の増加にもつながっています。例えば、2016年から2020年にかけて投票率は20％増加しました。

韓国系アメリカ人の政治参加の増加。

• Go教授は、韓国系アメリカ人の投票率が最も大きく伸び、2020年には韓国系アメリカ人の60％が投票したのに対し、2016年は45％だったと述べています。この政治参加の上昇傾向は、トランプ政権と「白人至上主義」の台頭によって促進されたと言えるでしょう。
• 政治参加の増加は、政治的発言力の増加にもつながっており、韓国系アメリカ人が政治的地位を占める数にそれが表れています。現在の連邦議会には、下院に2人の民主党員と2人の共和党員を含む、過去最多の韓国系米国人議員がいます。
• 韓国系アメリカ人は、自分たちの議題を支援するための市民社会組織（CSO）の設立においても、より積極的になっています。韓国系アメリカ人は、著名なアジア系アメリカ人CSOでリーダーシップを発揮するだけでなく、アジア系アメリカ人に対する憎悪と闘うための独自の組織も設立しています。

III. 反アジア系アメリカ人主義に対処するための今後のステップ

反アジア系アメリカ人主義が米韓関係に与える影響

• 反アジア系ヘイトクライムは米韓関係に直接影響しないかもしれませんが、アジア系アメリカ人コミュニティに対するヘイトクライムの継続的な発生は、米国のアジアとの関与にとって不安定要因となり得ます。例えば、中国政府は米国での反アジア系暴力に対する公式声明を発表しました。しかし、これは中国における人権侵害の主張に対抗するものです。
• この点に関して、Go教授は、ベトナムで韓国人男性がベトナム人妻を殴打するビデオが拡散された例を挙げました。このビデオの拡散がベトナムで反韓感情を煽ったことを考えると、感情を刺激する行動を引き起こす人種差別の持続は、外交関係を損なう可能性があります。
• 米国と韓国は、国内および国外での民主主義協力の強化に合意しています。これは、米韓共同声明に示されており、両国首脳は人権などの問題への協力を拡大することに合意しました。

韓国は何ができるか？

• 韓国政府が反アジア系偏見を軽減するために何ができるかは不明なままですが、Ha教授は、韓国は中国よりも行動を起こすのに有利な立場にあると述べました。新疆ウイグル自治区でのウイグル人の収容など、中国の人権問題の記録を考えると、米国は中国からの反応を容易に却下する可能性があります。
• バイデン政権の下で、民主主義の後退を抑制する使命が新たに強化されました。文・バイデン首脳会談に続き、両国は、安全保障の領域を超えて、人権、気候変動、持続可能な開発などの問題への米韓協力の重要性を繰り返し強調しました。このように、米国は韓国が民主主義を守るために国際社会により一層関与することを求めています。
• しかし、Go教授は、韓国は戦略的な観点から米国の利益のためにではなく、アジアにおける数少ない強力な民主主義国の一つとして、民主的規範を推進すべきだと強調しました。■

V. 講演者、討論者、モデレーターの略歴

• Taeku Leeは、カリフォルニア大学バークレー校のジョージ・ジョンソン法学・政治学教授です。シカゴ大学で政治学の博士号を取得しました。米国国勢調査局の国家諮問委員、および米国政治社会学会の理事を務めています。Lee氏は以前、バークレー法科大学院の副学部長、バークレー政治学部長、バークレー・ハース研究所の副所長を務め、また、米国選挙調査委員会の監査役、一般社会調査の監査役、米国政治学会の執行評議会にも参加しました。彼の研究は、人種・民族政治、世論と調査研究、アイデンティティと不平等、熟議的・参加型民主主義に焦点を当てています。Lee氏は現在、米国における人種的多様性と政治的不平等に関する書籍を完成させ、6つの先進西側民主主義国における金融規制に関する世論に関する第2巻に取り組んでいます。
• Min Hee Goは、梨花女子大学校政治学科の准教授です。彼女の研究関心は、不平等、持続可能な開発、アイデンティティ政治、政治的代表など、都市政治の主要な問題に広く関わっています。梨花女子大学校に着任する前は、シカゴ大学で修士号と博士号を取得し、ニューヨーク市立大学（CUNY）ブルックリン校で助教授を務めました。彼女の最近の出版物には、『Rethinking Community Resilience: The Politics of Disaster Recovery in New Orleans』（2021年、NYU Press）という書籍があります。
• Shang E. Haは、西江大学校政治学科の教授です。西江大学校に着任する前は、カリフォルニア公共政策研究所の博士研究員、イェール大学社会政策研究所の博士研究員、ニューヨーク市立大学ブルックリン校政治学科の助教授を務めました。シカゴ大学で政治学の修士号と博士号を取得しました。彼の関心分野は、政治心理学、世論、投票行動です。彼の主要な出版物には、「Donald Trump and the Reactionary Politics in the United States（韓国語）」、「The Effects of Pre-Contact and Prepaid Cash Incentives on the Quality of Telephone Surveys（韓国語）」、「Personality Traits and Civic Engagement: The Case of South Korea」などがあります。
• Byoung Kwon Sohnは、韓国ソウルの中央大学校政治国際関係学科の教授です。彼は、比較政治学の細分類であるアメリカ政治、アメリカ外交政策、政党・立法政治を教えています。ソウル大学校国際関係学科で学士号と修士号、ミシガン大学政治学科でアメリカ政治を専攻して博士号を取得しました。彼は、Climate Change and the Dilemma for the U.S. Hegemony（2012年、韓国語）、Is U.S. Congressional Politics Still a Model to Follow? The U.S. Congress Captured by Partisan Politics（2018年、韓国語）、The Superdelegate Reform in 2018 in the Context of Democratic Party's Delegate Reform History（2019年、韓国語）など、いくつかの書籍や論文を発表しています。

• 作成：Ha Eun Yoon、リサーチ・アソシエイト
  
  　お問い合わせ：+82 2 2277 1683 (内線208) | hyoon@eai.or.kr