← Назад · ← На главную · ← Назад к списку
Трещина в сердце консерватизма? Вариации и повторения регионального голосования на 21-х президентских выборах
От редактора
Профессор Университета иностранных языков Хангук Ли Чжэ Мук проанализировал изменения в избирательных предпочтениях в регионе Ённам на этих президентских выборах в своей статье «Трещина в сердце консерватизма? Вариации и повторения регионального голосования на 21-х президентских выборах». Профессор Ли отметил, что процент голосов за кандидата Ли Чжэ Мёна увеличился, особенно в Пусане, Ульсане и Кёнсане (ПУК), а в некоторых районах наблюдалась острая конкуренция на президентских выборах 2022 года по сравнению с 2025 годом. Он объяснил, что это можно интерпретировать как признак ослабления регионализма в Ённаме. Кроме того, профессор Ли подчеркнул, что чувство партийной принадлежности и идеологическая ориентация играют более сильную роль в определении партийных предпочтений, чем регион, что предполагает возможность появления альтернативных или региональных партий в будущем.
Ссылка на YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=d-UNdnsgZvU
Скрипт видео
Вариации и повторения регионалистского голосования: анализ региона Ённам
Я занимался регионализмом. Три года назад я уже затрагивал эту тему, тогда заголовок был «Изменения и преемственность». Однако выражение «изменения и преемственность» показалось мне слишком пресным, поэтому я выбрал более сильный заголовок, чтобы привлечь внимание СМИ и общественности. Заголовок «Трещина в сердце консерваторов» кажется несколько преувеличенным. Я сам, как докладчик, чувствую неловкость. Говоря о вариациях или изменениях в регионализме, мы в основном ссылаемся на регион Ённам. Если СМИ или другие источники говорят об этом, мне часто задают вопросы вроде: «Вы сторонник Демократической партии?» или «Почему вы говорите только о Ённаме, когда в Хонаме явка составляет 90%?». Конечно, регионализм силен и в Хонаме, но когда мы обсуждаем недавние изменения в регионализме, профессор Кан Вон Тэк, написавший книгу около 2003 года, упоминал смягчение регионализма, а профессора Чхве Чжун Ён и Чо Чин Ман также публиковали соответствующие статьи.
Предыдущие исследования в основном придерживались позиции, что регионализм все еще сохраняется, но недавние исследования утверждают, что есть смягчение или изменения. Аргумент о сохранении регионализма также проявляется в результатах этих выборов. Кандидат Ли Чжэ Мён получил более 40% голосов в Пусане, что является рекордным показателем для кандидатов в президенты, и особенно в районах, известных как «Дактангганская долина», кандидат Ли Чжэ Мён получил больше голосов в районе Кансо. В районах, прилегающих к Дактангган, таких как Сасан, Саха, Ёндо, Пукку и Кичжан, разница составила всего около 10 процентных пунктов. Тем не менее, похоже, что избранный президент Ли Чжэ Мён был недоволен. Есть история о том, как он сказал ключевым должностным лицам Демократической партии во время ужина в Ёнсане: «Почему запад все еще синий, а восток красный?».
Изменения в процентном соотношении голосов в регионе Ённам и анализ симпатий
Это указывает на то, что есть еще неудовлетворительные моменты. Однако изменения ощущаются и в «красных» регионах. В частности, изменения происходят в Пусан-Ульсан-Кённаме (ПуУКён) и Тэгу-Кёнбуке (ТэКён). Я хотел бы рассказать об этих изменениях. Прежде всего, давайте посмотрим на данные, анализирующие результаты выборов Центральной избирательной комиссии за 2022 и 2025 годы по крупным регионам. В регионе Хонам (Чонбук, Кванджу, Чоннам) процент голосов за Демократическую партию существенно не изменился. С другой стороны, процент голосов кандидата Ким Мун Су в целом снизился по сравнению с тремя годами ранее. В Чонбуке три года назад кандидат Юн Сок Ёль получил более 14% голосов, но в этот раз он снизился до 10,9%. Процент голосов кандидата Ким Мун Су в целом снизился как в Тэгу-Кёнбуке, так и в Ённаме, ПуУКён, ТэКён, что, вероятно, связано с переходом голосов к кандидату Ли Чжун Соку. Напротив, процент голосов кандидата Ли Чжэ Мён в целом вырос. Аналогичная картина наблюдается и в опросе EAI Korea Research. Полосатые линии представляют результаты прошлых выборов, а приглушенные цвета — результаты этих выборов. Как видно, синий цвет (Демократическая партия) в целом увеличился во всех регионах, а красный цвет (Народная сила) в целом уменьшился.
Это данные ящичковых диаграмм, анализирующие симпатии к каждому кандидату по регионам Кванджу-Чолла, Тэгу-Кёнбук и Пусан-Ульсан-Кённам. Ящичковые диаграммы показывают диапазон распределения, медиану и квартили. Интересно, что в регионе Хонам диапазоны симпатий к кандидатам Ли Чжэ Мён, Ким Мун Су и Ли Чжун Соку не сильно пересекаются. Это указывает на подавляющую поддержку кандидата Ли Чжэ Мён. Цифры представляют средние значения. В Хонаме Ли Чжэ Мён имеет 7,57, Ким Мун Су — 3,66, а Ли Чжун Сок — 3,93, что показывает большую разницу. С другой стороны, в регионе Ённам, особенно в Тэгу-Кёнбуке и Пусан-Ульсан-Кённаме, наблюдаются интересные результаты. Хотя симпатии к кандидату Ли Чжэ Мён в среднем несколько ниже в Пусан-Ульсан-Кённаме или Тэгу-Кёнбуке, в регионе Ённам они распределены очень широко.
Региональная ответственность и изменение настроений в Пусан-Ульсан-Кённаме
Это означает, что, хотя есть люди с очень низкими симпатиями, не меньше и тех, кто любит кандидата Ли Чжэ Мён. В среднем их довольно много, и примечательно, что диапазон симпатий широк по сравнению с консервативными кандидатами. В случае с Пусаном одной из причин высокого процента голосов за кандидата Ли Чжэ Мён в «Дактангганской долине» может быть большое количество выходцев из Хонама, проживающих в этом районе. Это анализ по месту жительства. Далее следует анализ региональной ответственности за конституционную реформу и импичмент. Самый нижний светло-голубой цвет означает большую ответственность Народной партии, оранжевый — отсутствие ответственности у обеих сторон, синий — ответственность у обеих сторон, а самый верхний розовый — ответственность Демократической партии. Во всех регионах наибольшее число ответов указывало на большую ответственность Народной партии, что было особенно заметно в регионе Кванджу-Чолла. В Тэгу-Кёнбуке также был высок процент ответов о большой ответственности Народной партии, но около 30% ответов были розовыми (ответственность Демократической партии), и очень высок был процент ответов «ответственны обе стороны». Это, по-видимому, отражает сложную психологию региона Тэгу-Кёнбук. В регионе Пусан-Ульсан-Кённам, как и в недавних исследованиях, наблюдается картина, не сильно отличающаяся от избирателей столичного региона. Молодое поколение, родившееся после 90-х годов, может этого не знать, но мне запомнилось, как во время нашей учебы регионализм ТК-ПК формировался под лозунгом «Мы — это мы?». Однако я думаю, что настроения в Пусан-Ульсан-Кённаме изменились настолько, что эти воспоминания уже забыты.
Эти данные анализируют восприятие изменений в избирательном поведении в регионе Ённам. На вопрос «Является ли партия Народная сила или Демократическая партия партией, которую стоит поддерживать в будущем?» были получены ответы по 4-балльной шкале от 1 (совсем нет) до 4 (очень да). Как видно, от Сеула до Канвона и Чеджу в целом синий цвет (вероятность поддержки Демократической партии) был выше.
Намерение поддержать партию и возможность смягчения регионализма
Это означает, что люди по-прежнему проявляют консервативные тенденции, но неприятие Демократической партии в провинции Кёнсан значительно уменьшилось. Как показывают результаты регрессионного анализа, в настоящее время существует тенденция голосовать из-за неприятия партии в условиях поляризованной ситуации. Однако в регионе Тэгу-Кёнбук намерение поддержать Демократическую партию было выше (2,31 против 2,26), хотя и в пределах 5-балльного диапазона, а в регионе ПуУКён оно также было выше (2,45 против 2,18). В регионе Кванджу-Чолла намерение поддержать Демократическую партию, естественно, высокое. В последнее время вместе с анализом, что региональные представители Ённама играют ведущую роль, появляется и понятие «Ённамская Демократическая партия». Однако, на мой взгляд, недавние переселенцы говорят о региональных партиях как о способе разрешения регионализма. Например, даже если в Ённаме есть неприятие Демократической партии, появление региональной партии может создать трудности для Народной партии. Точно так же, если в Хонаме появится региональная партия, отличная от Демократической партии, это может создать трудности для Демократической партии. В прошлом в Хонаме такие признаки появились, когда возникла партия «Народная партия» Ан Чхоль Су. Хотя в нынешней поляризованной ситуации есть аспект заложничества, я считаю, что в Ённаме также есть потенциал для смягчения регионализма, если появятся региональные партии или альтернативные политические силы.
Поведенческие особенности голосования по возрастным группам и поддержка Демократической партии среди 40-50-летних
Эти данные представляют собой анализ по регионам и возрастным группам. В регионе Хонам поддержка Демократической партии высока среди 20-летних, а среди пожилых людей старше 70 лет поддержка Народной партии относительно высока. Существуют региональные и возрастные различия. Большие изменения происходят в Пусан-Ульсан-Кённаме и Тэгу-Кёнбуке. В Пусан-Ульсан-Кённаме 90% пожилых людей старше 70 лет поддерживают Народную партию. Однако, как мы видели в презентациях профессора Хан Чон Хуна и профессора Ким Хан На, существуют возрастные различия. Я считаю, что поведенческие особенности голосования 20-30-летних интересны, но поведенческие особенности голосования 40-50-летних, к которым я отношусь, также очень интересны. Похоже, что 40-50-летние являются фактически преданными сторонниками Демократической партии.
Регрессионный анализ: влияние идеологической ориентации и возраста
Я считаю, что это явление примечательно, даже если не учитывать регион. Поддержка 60-70% или более, независимо от того, хорошо или плохо, кажется, связана с особым когортным эффектом. В регионе Тэгу-Кёнбук также наблюдалась высокая поддержка Демократической партии среди 40-50-летних и 30-летних. В Пусан-Ульсан-Кённаме поддержка Демократической партии была высокой среди 30, 40 и 50-летних. Что касается Народной партии, то на этих выборах была особая ситуация с «автоголом» президента Юн Сок Ёля, но, учитывая эти результаты опроса, им придется показать изменения, а не полагаться только на фиксированных сторонников, которые страстно поддерживают их в регионе или в целом. Ниже приведены результаты регрессионного анализа. Анализировались люди, поддержавшие кандидата Ли Чжэ Мён, только в отношении кандидатов Ли Чжэ Мён и Ким Мун Су. Учитывая недавнюю поляризацию и оставшийся срок в два года, значение логарифма шансов (log odds) выше 50% справа от 0 и ниже 50% слева означает. Сторонники Демократической партии решительно поддержали кандидата Ли Чжэ Мён, а сторонники Народной партии решительно поддержали кандидата Ким Мун Су.
Статистически значимые результаты показывают, что идеологическая ориентация (прогрессивные взгляды) повлияла на поддержку кандидата Ли Чжэ Мён. Возраст также оказал некоторое влияние. Хотя значимых результатов не было в 95% доверительном интервале, поддержка кандидата Ли Чжэ Мён была значимой только в регионе Кванджу-Чолла. В регионах Тэгу-Кёнбук и ПуУКён результаты не были значимыми в 95% доверительном интервале, но были значимыми в 90% доверительном интервале в регионе Тэгу-Кёнбук. Это свидетельствует о том, что эта тенденция частично проявилась и на этих выборах. Хотя наблюдается разрыв между востоком и западом, мы считаем, что есть признаки изменений не только в Тэгу-Кёнбуке, но и в ПуУКён. Далее приведены результаты порядкового регрессионного анализа будущих намерений поддержать Демократическую партию и Народную партию. За исключением партийной принадлежности, остальные переменные не дали статистически значимых результатов. Это означает, что люди просто связаны по признаку поддержки партии и идеологической ориентации (прогрессивные/консервативные).
Роль альтернативных партий в смягчении региональных расколов
Учитывая, что статистически значимых результатов не было получено ни в регионах Тэгу-Кёнбук, ни в Хонам, можно ожидать, что регионализм постепенно смягчится вместе с изменением поколений, если в будущем в каждом регионе появятся альтернативные партии. Конечно, слева — синий (Демократическая партия), справа — красный (Народная партия), и в Хонаме, похоже, нет больших изменений, но если будет создана среда, в которой будет устранена поляризация, произойдут институциональные изменения, произойдет смена поколений, и региональные альтернативные партии или силы смогут значимо появиться, то в будущем региональные расколы могут быть смягчены. На этом все.
■ Ли Чжэ Мук, профессор кафедры политологии и международных отношений Университета иностранных языков Хангук.
■ Ответственный за выпуск и редактирование: Сон Чхэ Рин, научный сотрудник EAI
Контакт: 02 2277 1683 (доб. 211) | crsong@eai.or.kr
В случае с партией «Сила народа» президент Юн Сок Ёль сделал ход, который обернулся против него, из-за особой ситуации с военным положением. Однако, судя по результатам данного исследования, партии, полагающиеся исключительно на региональных и преданных сторонников, похоже, придется продемонстрировать способность к изменениям. Это результат регрессионного анализа, проведенного для людей, поддержавших кандидата Ли Чжэ Мёна, с учетом только Ли Чжэ Мёна и Ким Мун Су. Учитывая недавнюю поляризацию, анализ, основанный на логарифме шансов (log odds) с порогом в 50%, показал, что сторонники Демократической партии поддержали кандидата Ли Чжэ Мёна, а сторонники партии «Сила народа» — кандидата Ким Мун Су. Статистически значимые результаты следующие.
С учетом идеологической ориентации, сторонники прогрессивных взглядов поддержали кандидата Ли Чжэ Мёна, также были выявлены некоторые закономерности по возрастным группам. В пределах 95% доверительного интервала большинство результатов не были статистически значимыми, однако поддержка кандидата Ли Чжэ Мёна была значимой в регионе Кванджу и Чолла. Хотя в регионах Тэгу и Кёнсан-Пукто, а также Пусан, Ульсан и Кёнсан-Намдо (Пуулькён) результаты не были значимыми в пределах 95% доверительного интервала, в Тэгу и Кёнсан-Пукто они оказались значимыми при 90% доверительном интервале. Это свидетельствует о наличии разлома между востоком и западом на этих выборах, а также о признаках перемен в регионах Тэгу и Кёнсан-Пукто, и Пуулькён. Кроме того, анализ будущих намерений поддержки Демократической партии и партии «Сила народа» с использованием порядковой логистической модели показал, что, за исключением партийной принадлежности и идеологической ориентации, остальные факторы не были статистически значимыми. Это указывает на то, что текущая партийная принадлежность и идеологическая ориентация влияют на поведенческие предпочтения.
Учитывая отсутствие статистически значимых результатов в регионах Тэгу и Кёнсан-Пукто, а также в Хо남, можно предположить, что при появлении альтернативных партий в каждом регионе регионализм будет постепенно ослабевать вместе с изменением поколений. Левая часть представляет сторонников Демократической партии, правая — сторонников партии «Сила народа»; в регионе Хо남 существенных изменений не наблюдается. Однако, если будут созданы условия для преодоления поляризации, институциональных изменений, смены поколений, а также появления региональных альтернативных партий или сил, то в будущем межрегиональные разломы могут смягчиться. На этом всё.
Ли Чжэ Мук, профессор кафедры политологии и международных отношений Университета иностранных языков Хангук.
Ответственный за выпуск и редактирование: Сон Чхэ Рин, научный сотрудник EAI
Запросы: 02 2277 1683 (доб. 211) | crsong@eai.or.kr
*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на корейском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.