Корейская политика и национальная идентичность

Центр исследований общественного мнения Института Восточной Азии (EAI) опубликовал книгу под названием «Корейская политика и национальная идентичность», основанную на исследовании общественного мнения относительно национальной идентичности, проведенном в 2005 году. Книга была отредактирована председателем исследовательской группы EAI по политике граждан (Вон-Тэк Кан), и в ней приняли участие в общей сложности девять ученых, чтобы донести послание об укреплении национальной идентичности корейцев.

Мы долгое время верили в миф о «расово однородной нации». Мы узнали, что все мы являемся потомками Дангуна, легендарного основателя Кореи, и жили однородной жизнью, основанной на общей истории, языке и культуре. Однако этот миф ставится под сомнение, поскольку корейское общество больше не является расово однородным. С увеличением числа иностранных рабочих, проживающих в Корее в течение длительного времени, и числа корейцев, вступающих в брак с иностранцами, соответственно растет и число представителей смешанных рас. Кроме того, представители чжосонской расы, внешне и по языку не сильно отличающиеся от корейцев, считают себя китайцами и имеют китайское гражданство. В отличие от этого, Хайнс Уорд, который внешне и по языку отличается от корейцев, считается корейцем. Кроме того, увеличивается число «новых корейцев», бежавших из Северной Кореи. Другими словами, корейцы переживают кризис идентичности.

Эта книга представляет собой попытку изучить изменения в корейской идентичности. Она пытается проанализировать, как корейская идентичность, которая в прошлом считалась естественной, изменилась с годами. Книга состоит из двух частей: первая часть отслеживает изменения в идентичности корейского общества, а вторая часть исследует характеристики новых идентичностей через призму измененных взглядов на Северную Корею, воссоединение и прошлое Кореи.

Содержание

Часть первая: Национальная идентичность и корейский национализм

1. Корейская национальная (kookga) идентичность и этническая (min-jok) идентичность: Корейская национальная идентичность | Вон-Тэк Кан

2. Групповая идентичность, социальные и политические расколы | Мин-джун Ким

3. Классовая идентичность и корейское политическое поведение | Хан-Вул Чонг

4. Рост демократического гражданства и национальная идентичность | Хан-Вул Чонг, Вон-Чил Чонг

Часть вторая: Национальная идентичность и интеграция

5. Восприятие корейцами Корейской войны и периода независимости, идентичность Min-jok и Kook-ga | Чанг-Су Ким

6. Оценки корейцами бывших правительств и историческая гордость | Хён-У Ли

7. Восприятие корейцами Северной Кореи и воссоединения, национальная идентичность | Наэ-Ён Ли

8. Корейский антиматериализм | Джэ-Юл Ли, Джун Хан

*Данное предисловие было переведено с корейского оригинала стажером EAI Чари Ли и отредактировано Беном Энгелом.