《爱邻堂的年轻人拥抱北京》2：千年古都北京描绘新千年

东亚研究院（EAI）爱邻堂第四期学员的北京考察报告《爱邻堂的年轻人拥抱北京》2：千年古都北京描绘新千年》已出版。本书收录了2014年秋季学期EAI爱邻堂学员在中国北京进行考察旅行期间的学习、感受和经历。在为期一学期的“东亚秩序建筑史”专题研讨课上所学知识的基础上，学员们亲自担任向导，回顾了韩国与中国共同走过的过去三千年历史。从新近整修一新的国家博物馆开始，依次参观了北京首都博物馆、故宫、琉璃厂、圆明园、颐和园、毛主席纪念堂、798艺术区，并就各时代的功过展开讨论，描绘了东亚的未来。

前言

在北京的3天2夜是忙碌的。

在东亚研究院（EAI）完成为期一学期的“东亚秩序建筑史”专题研讨课后，我们踏上了实地考察之旅。此行旨在回顾韩国与中国共同生活的过去三千年东亚秩序的历史，体验当今的现实，并展望未来。在焕然一新的国家博物馆，我们接触了作为韩中两国鲜活生活空间的天下秩序的代表性文物；在传统与现代美完美融合的北京首都博物馆，我们尽情欣赏了千年古都的历史以及中国引以为傲的佛像和陶瓷之美。

在作为政治中心的故宫和文化街区琉璃厂，我们获得了重新审视韩朝历史交汇点的机会。在故宫宏伟建筑的700年前，即明朝初期，我们听取了关于那些被远涉重洋带到中国并在此度过悲剧人生的朝鲜宫女的悲伤故事，怀着沉重的心情参观了故宫。随后，在爱邻堂年轻人的帮助下，通过关于18世纪朝鲜先觉知识分子洪大容（Hong Dae-yong）赴华的考察报告，我们体验了清朝的天下知识秩序是如何在琉璃厂形成的。

为了解19世纪东亚传统天下秩序与西方近代国际秩序相遇时的现场情景，我们参观了圆明园和颐和园。在圆明园，我们回顾了19世纪中叶第二次鸦片战争中被焚毁、破坏后残存的西洋楼遗址；在清末风云人物慈禧太后建造的避暑行宫颐和园，我们仿佛与她相遇。

我们参观了象征现代中国的毛主席纪念堂，毛主席的遗体安放在此。在随着岁月流逝参拜者明显减少的历史现场，我们再次讨论了毛主席的历史功过。夜晚，我们漫步于灯火辉煌的王府井大街，共同探讨了习近平的当下。

最后，为了展望21世纪中国的未来，我们参观了798艺术区。今天的现实诞生于昨天的生活和明天的梦想之中。象征中国梦的798艺术区的整体景象，虽然远远领先于孤零零矗立的朝鲜万寿台创作社北京办事处，但仍未能追赶上21世纪现代艺术前沿的、进行创造性实验的跨国画廊。有必要关注未来的变化。

《中央日报》记者朴成宇对整个考察行程进行了贴身采访。他更进一步，还全程参与了深夜的爱邻堂讨论，成为了一家人。对此表示感谢。从专题研讨课开始到本书出版，白惠英（Baek Hye-young）馆长和东亚研究院的各位同仁付出了不为人知的努力，始终与我们同在。对此表示感谢。本次考察也得到了东亚研究院女性赞助团体W1˚的大力财政支持。在此特别表示感谢。

2016年4月19日 晚晴 河英善

目录

前言

考察日程表

第一章 徐兢与苏轼解读的《高丽图经》故事_国家博物馆 | 李周元

第二章 琉璃厂与洪大容，如梦似幻的三次相遇_琉璃厂 | 金民杰

第三章 故宫里的寻朝踪迹_故宫 | 吴承熙

第四章 歌颂荣耀与悲剧的300年_圆明园 | 金裕贞

第五章 慈禧太后鲜活的居所_颐和园 | 金善敬

第六章 毛泽东的尸体政治学_毛主席纪念堂 | 申宝览

第七章 北京佛像讲述的故事_北京首都博物馆 | 李载成

第八章 从798解读中国未来的七个故事_798艺术区 | 第四期全体学员

附录

本书以电子书形式向公众免费公开。