爱方堂的年轻人拥抱九州：21世纪朝鲜通信使，走向九州

EAI爱方堂的第二本专著已出版。 《爱方堂的年轻人拥抱九州：21世纪朝鲜通信使，走向九州》收录了2014年春季学期EAI爱方堂的学生们在日本九州地区进行考察旅行时所学、所感、所经历的故事。在周密的预先调查基础上，学生们轮流担任向导，依次参观了佐世保海军基地、有田陶瓷村、出岛、格洛弗园、原子弹资料馆、韩日交流博物馆、日清讲和纪念馆、九州国立博物馆。正如140多年前朴珪寿的爱方堂是开化派年轻知识分子的鲜活教育场所一样，EAI爱方堂正在传播当今年轻人从既有教育中无法学到的时代鲜活知识。本书以电子书形式免费发行，供学生、普通读者及所有读者阅读。

序言

东亚研究员爱方堂第三期学员们在结束了为期一学期的“正确看待世界政治”的智力游击训练后，踏上了日本九州地区的学术考察之旅。此行并非仅仅为了观光九州。

在九州这个小世界里，我们回顾了传统韩日关系如何在天下秩序中交织，探寻了曾是天下秩序边陲的日本如何与17世纪的西方荷兰相遇，如何正式接受19世纪欧洲近代国际秩序，以及如何在19世纪末通过甲午战争的胜利正式登上国际舞台。接着，我们看到了20世纪上半叶日本帝国主义的错误选择及其后果——原子弹的悲剧现实，考察了亚太地区美日军事合作的现场，最后思考了21世纪的日本与亚洲。

为了实现这些考察目的，爱方堂的年轻人们在韩日关系史整理得井井有条的韩日交流博物馆，感受自壬辰倭乱以来朝鲜工匠心血与灵魂的有田陶瓷村，曾是荷兰人居留地的 the artificial island 出岛，象征着“Pax Britannica”的“Glover Garden”，标志着中国天下秩序终结和日本帝国主义序幕拉开的下关日清讲和纪念馆，痛苦地展现了近代错误相遇的长崎原子弹资料馆，以及日本海上自卫队佐世保基地进行了为期两天半的紧张考察。他们现场发表了为期一学期准备的考察报告，并进行了认真的讨论。讨论并未轻易结束，最终回到住处后，深夜仍在继续。话题在个人、国家、东亚、地球之间穿梭蔓延。尽管考察时间短暂，但我们分享了许多在为期一学期的课程中未能充分探讨的思考。相信总有一天，这些播下的种子将收获丰硕的果实。

此次考察也得到了东亚研究员女性赞助团体W1°的慷慨资助，对此我们深表感谢。

最后，对于在为期一学期的课程和考察中比任何人都积极参与的金德焕君未能一同庆祝考察报告出版，我们深感遗憾。然而，金君将与考察报告一起，永远活在我们爱方堂年轻人的心中。

2015年10月5日

晚清 河英善

目录

序言

考察日程表

第一章 开启考察之旅 _佐世保海军基地 ■ 崔仁浩

第二章 日本的海外窗口：出岛的繁荣 ■ 金裕兰

第三章 格洛弗的翅膀引发日本与东北亚波澜壮阔的近代史 _仓场园(Glover Garden, グラバー園) ■ 金周延

第四章 蕴藏城市秘密与梦想之地 _原子弹资料馆 ■ 河宝览

第五章 历史中的韩日关系与未来方向 _韩日交流博物馆 ■ 金德焕

第六章 甲午战争与日本的帝国主义，在下关宣告其开端 _日清讲和纪念馆 I ■ 李柱元

第七章 走向中国天下秩序的终结 _日清讲和纪念馆 II ■ 具玟善

第八章 1930年代东亚新秩序与日本的机遇 _九州国立博物馆 ■ 姜贤珉

第九章 探寻东亚爱方堂 _21世纪通信使与安倍日本的会面 ■ 崔仁浩

附录

本书以电子书形式向公众免费公开。