[EAI 대선 패널 조사] ⑤ 젠дерный конфликт среди молодежи: станет ли он новой линией разлома в корейской политике, превосходящей идеологический конфликт?

1. Введение

До сих пор в исследованиях поведения корейских избирателей регион, идеология и поколение рассматривались как важные оси раскола на выборах. Наблюдалась тенденция, когда избиратели из региона Ённам, придерживающиеся консервативных взглядов и относящиеся к старшему поколению, голосовали за консервативные партии/кандидатов, в то время как избиратели из региона Хо남, придерживающиеся прогрессивных взглядов и относящиеся к молодому поколению, голосовали за прогрессивные партии/кандидатов. Однако гендер избирателей до сих пор не играл решающей роли в выборе голоса на выборах, создавая значимые результаты.

Одной из примечательных особенностей 20-х президентских выборов было различие в голосовании кандидатов по признаку пола среди избирателей в возрасте от 20 до 29 лет. Согласно результатам экзитполов, опубликованным тремя телекомпаниями (KBS, MBC, SBS) после закрытия избирательных участков 9 марта 2022 года, около 58,7% мужчин в возрасте от 18 до 29 лет проголосовали за кандидата от партии «Народная сила» Юн Сок Ёля, в то время как 58% женщин того же возраста проголосовали за кандидата от Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна, что указывает на то, что большинство мужчин и женщин в возрасте от 20 до 29 лет отдали свои голоса за разных кандидатов. В других возрастных группах явных различий в поддержке кандидатов по признаку пола не наблюдалось. Например, в то время как 40-летние мужчины и женщины поддерживали кандидата Ли Чжэ Мёна, избиратели старше 60 лет, как мужчины, так и женщины, поддерживали кандидата Юн Сок Ёля. В отличие от других поколений, гендерные различия в предпочтениях избирателей в возрасте от 20 до 29 лет проявляются особенно ярко ([Таблица 1]).

[Таблица 1] Прогнозируемый процент голосов кандидатов (результаты экзитполов трех телекомпаний KBS, MBC, SBS)

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

Эти результаты заставляют задаться вопросом: «Действительно ли гендер как потенциальный конфликт среди молодежи стал фактором политического раскола в корейской политике?» В данном отчете мы стремимся изучить, насколько тесно гендер избирателей и отношение к гендерным проблемам среди молодежи связаны с другими политическими и социальными установками и ценностями, а также исследовать его значение для корейской политики.

2. Различия в политических предпочтениях по признаку пола

① Идеологическая ориентация

При рассмотрении гендера как нового политического раскола, в первую очередь необходимо выяснить, насколько тесно гендерная принадлежность избирателей связана с их существующими политическими ориентациями и установками. На Рисунке 1 и в Таблице 2 представлены результаты дисперсионного анализа (ANOVA), показывающие статистически значимые и различные проявления идеологической ориентации по признаку пола внутри каждого поколения.

Анализ Рисунка 1 и Таблицы 2 показывает, что разница в идеологической ориентации по признаку пола внутри 20-х годов более выражена по сравнению с другими возрастными группами. То есть, согласно результатам использования 11-балльной шкалы, где 0 означает крайне прогрессивную ориентацию, а 10 — крайне консервативную, средний балл идеологической ориентации мужчин в возрасте 20-29 лет составил примерно 5,89, что на 1,25 балла выше, чем у женщин того же возраста (4,64). Эта разница статистически значима (p<0,001). Группы, в которых разница в идеологической ориентации по признаку пола внутри поколения была статистически значимой, — это 20-29 лет и 30-39 лет. При этом разница между мужчинами и женщинами в возрасте 20-29 лет (1,25) была больше, чем в возрасте 30-39 лет (0,60). Между тем, консервативность мужчин в возрасте 20-29 лет оказалась самой высокой среди всех возрастных и гендерных групп, уступая только мужчинам в возрасте 60-69 лет (5,99), и была выше среднего показателя по всем респондентам (5,29).

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

② Благосклонность к партиям

На Рисунке 2 и в Таблице 3 показано, как различается благосклонность к партиям по признаку пола внутри каждого возрастного поколения. Благосклонность измерялась по 11-балльной шкале от 0 (очень не нравится) до 10 (очень нравится) по отношению к каждой партии. Прежде всего, наиболее заметным моментом в Таблице 3 является то, что разница в благосклонности к партиям между мужчинами и женщинами в возрасте 20 лет значительно более выражена по сравнению с другими возрастными группами (p<0.001). Например, мужчины в возрасте 20 лет демонстрируют уровень благосклонности к Демократической партии 2.62, а женщины того же возраста — 5, что составляет разницу примерно в 2.38. Это значительно больше, чем разница в благосклонности между мужчинами и женщинами в других возрастных группах. Аналогично, разница в благосклонности к Народной партии и Партии справедливости между мужчинами и женщинами в возрасте 20 лет также была относительно больше, чем разница между мужчинами и женщинами в других возрастных группах, и статистическая значимость была очевидной. В отличие от Демократической партии, мужчины в возрасте 20 лет проявляют благосклонность к Народной партии на уровне 5.4, а женщины того же возраста — на уровне 3.29, что составляет разницу в 2.11. Для мужчин в возрасте 20 лет предпочтения партий распределились следующим образом: Народная партия (5.4), Демократическая партия (2.62), Партия справедливости (2.16). Для женщин в возрасте 20 лет предпочтения партий распределились следующим образом: Демократическая партия (5), Партия справедливости (4.52), Народная партия (3.29).

Между тем, среди мужчин и женщин в возрасте 30 лет также обнаружена статистически значимая разница в благосклонности к Демократической партии или Партии справедливости, а среди мужчин и женщин в возрасте 40 лет — в благосклонности к Партии справедливости, или среди мужчин и женщин в возрасте 50 лет — в благосклонности к Демократической партии. Однако, в целом, разница меньше по сравнению с разрывом в благосклонности между мужчинами и женщинами в возрасте 20 лет. Наиболее выраженная разница в благосклонности наблюдается между мужчинами и женщинами в возрасте 20 лет во всех возрастных группах.

Таблица 3. Разница в благосклонности к партиям по признаку пола внутри возрастных поколений

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

[Рисунок 2] Различия в симпатиях к партии по признаку пола внутри поколений

③ Симпатии к кандидатам

Далее рассмотрим, как различаются симпатии к кандидатам в президенты по признаку пола внутри каждого поколения. Симпатии оценивались по 11-балльной шкале, использованной ранее. «До выборов» и «После выборов» означают результаты анализа данных опросов общественного мнения, проведенных в январе (12–15 числа) до президентских выборов и в марте (10–15 числа) сразу после выборов соответственно.

[Таблица 4] Различия в симпатиях к кандидатам в президенты по признаку пола внутри поколений – Ли Чжэ Мён, Юн Сок Ёль

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

Прежде всего, согласно [Таблице 4] и [Рисунку 3], в январе, до выборов, почти не было разницы в уровне симпатии к кандидату Ли Чжэ Мёну между мужчинами и женщинами в возрасте 20 лет, и эта разница не была статистически значимой. Однако в марте, сразу после выборов, в период опроса, мужчины в возрасте 20 лет показали низкий уровень симпатии к Ли Чжэ Мёну, составивший 2,93, в то время как женщины в возрасте 20 лет проявили более высокий уровень симпатии, составивший 4,88, что примерно на 1,1 выше, чем показатель до выборов, составлявший 3,78. С другой стороны, в отношении кандидата Юн Сок Ёля, разница в уровне симпатии между мужчинами и женщинами в возрасте 20 лет была явно выражена как до, так и после выборов, и эта разница увеличилась после выборов (2,58) по сравнению с периодом до выборов (1,62). Хотя разница в уровне симпатии между мужчинами и женщинами в других возрастных группах не является статистически значимой, в возрастной группе 20 лет наблюдается явная разница в уровне симпатии между полами.

Изменение уровня симпатии женщин в возрасте 20 лет к кандидату Ли связано с изменением позиции самого кандидата Ли. С начала предвыборной кампании поддержка кандидата Ли среди женщин-избирателей была слабой из-за скандалов, таких как ругань в адрес невестки и скандал с актрисой. Еще в ноябре прошлого года он стратегически делился в Facebook постами из онлайн-сообществ, выступающих против феминизма, а в январе занял уклончивую и неопределенную позицию, заявив: «Я не антифеминист, но и не феминист». Затем кандидат Ли и предвыборный штаб Демократической партии отказались от стратегической неопределенности в отношении феминизма и начали прилагать усилия для завоевания голосов женщин в возрасте 20-30 лет. Например, в конце января они привлекли Пак Чжи Хён, 20-летнюю женщину, которая первой предала гласности дело «n번방» (массовое сексуальное насилие через Telegram). Кроме того, в последней телевизионной дискуссии непосредственно перед выборами кандидат Ли занял позицию активной поддержки феминизма. Это изменение предвыборной стратегии могло повлиять на привлечение симпатий женщин в возрасте 20 лет.

[Рисунок 3] Разница в уровне симпатии к основным кандидатам в президенты между мужчинами и женщинами в возрасте 20 лет

Между тем, разница в позициях между мужчинами и женщинами в возрасте 20 лет проявляется и в уровне симпатии к другим кандидатам в президенты и политикам. [Таблица 5] показывает уровень симпатии к кандидату от Партии справедливости Сим Сан Чжон и председателю Партии народной власти Ли Чжун Соку по возрастным группам. Избиратели в возрасте 20 и 30 лет демонстрируют явный гендерный разрыв в уровне симпатии к Сим Сан Чжон и Ли Чжун Соку. Сим Сан Чжон, единственный кандидат-женщина среди основных партийных кандидатов в президенты, последовательно выступала в поддержку феминизма на протяжении всей предвыборной кампании, что отличает ее от кандидата от Демократической партии Ли Чжэ Мёна, который придерживался стратегической неопределенности до конца предвыборной кампании.

[Таблица 5] Разница в уровне симпатии к кандидатам в президенты по полу внутри возрастных групп – Сим Сан Чжон, Ли Чжун Сок

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

С другой стороны, мужчины в возрасте 20-29 лет показали самую высокую степень одобрения (6.15) председателя партии Ли Чуна Сока, который руководил предвыборной кампанией кандидата от партии «Сила народа» Юн Сок Ёля как молодой мужчина 30-39 лет. В отличие от этого, женщины в возрасте 20-29 лет продемонстрировали относительно низкий уровень одобрения (2.49), что привело к самому большому разрыву между мужчинами и женщинами в возрасте 20-29 лет среди всех возрастных групп (p<0.001). Разрыв в уровне одобрения между мужчинами и женщинами в возрасте 30-39 лет также статистически значим, как и в случае с 20-летними, но разрыв меньше, чем в 20-летней группе.

④ Политические установки

Каковы политические установки, тесно связанные с идеологической ориентацией? Существуют ли гендерные различия в установках внутри возрастных групп? [Таблица 6] представляет результаты опроса относительно различий во взглядах на систему квот для женщин, политику в отношении Северной Кореи и политику социального обеспечения. В случае с системой квот для женщин, в ответ на вопрос «Что вы думаете о системе квот, которая гарантирует определенный процент женщин при найме на работу и продвижении по службе?» более высокие баллы присваивались тем, кто более склонен к одобрению, по 5-балльной шкале. Политика в отношении Северной Кореи измерялась путем присвоения 1 балла за вариант «Более важно укреплять обмен и сотрудничество между Севером и Югом» и 0 баллов за вариант «Более важно сохранять и усиливать жесткую политику в отношении Северной Кореи». Наконец, в политике социального обеспечения 1 балл присваивался тем, кто ответил, что социальное обеспечение важнее роста, а 0 баллов — тем, кто ответил, что рост важнее социального обеспечения. Высокие баллы по всем трем политическим вопросам означают, что респонденты одобрили систему квот для женщин, укрепили обмен и сотрудничество между Севером и Югом и ответили, что социальное обеспечение важнее роста, соответственно.

Согласно [Таблице 6], как и в случае с другими политическими установками, можно констатировать, что гендерные различия в установках внутри 20-летней группы проявляются сильнее, чем в других возрастных группах. Среди 20-летних женщины чаще проявляли более благоприятное отношение к системе квот для женщин, чаще выступали за укрепление обмена между Севером и Югом и чаще отвечали, что социальное обеспечение важнее роста, чем экономический рост. Эта модель гендерных различий внутри возрастной группы также наблюдалась в 30-летней группе, но в меньшей степени, чем в 20-летней группе.

[Таблица 6] Различия в политических установках внутри возрастных групп по признаку пола

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

Между тем, как уже было показано в исследовании идеологических предпочтений, молодые мужчины в возрасте до 20 лет проявляют консервативные взгляды, в то время как молодые женщины в возрасте до 20 лет демонстрируют более прогрессивные взгляды. [Таблица 6] предполагает, что разница во взглядах между мужчинами и женщинами в возрасте до 20 лет не ограничивается только конкретными гендерными вопросами, такими как система квот для женщин или отмена Министерства по делам женщин и семьи. Другими словами, в отношении идеологической направленности политики в отношении Северной Кореи или политики социального обеспечения, мужчины в возрасте до 20 лет демонстрируют явные консервативные взгляды, в то время как женщины в возрасте до 20 лет, напротив, стремятся к более прогрессивным ценностям. Гендерный разрыв, при котором женщины проявляют большую прогрессивность, чем мужчины, является характеристикой «современного гендерного разрыва», который не наблюдается у пожилых людей в возрасте 50 и 60 лет, и он становится все более выраженным по мере снижения возраста от 40 до 20 лет.

3. Заключение

До сих пор мы исследовали уровень гендерного разрыва среди молодежи во время 20-х президентских выборов в Корее, связывая его с различными политическими установками. Результаты анализа показали, что в возрастной группе до 20 лет были обнаружены различия в политических установках в зависимости от пола. В то время как мужчины в возрасте до 20 лет демонстрировали сильные консервативные тенденции, схожие с мужчинами в возрасте 60 лет, женщины в возрасте до 20 лет проявляли относительно прогрессивные взгляды. Эти различия по признаку пола в возрастной группе до 20 лет являются наиболее выраженными по сравнению с другими возрастными группами и статистически значимы. Кроме того, на основе этих идеологических предпочтений возникали значимые различия в отношении симпатий к основным партиям, кандидатам в президенты и ключевым политикам, а также в политических установках.

Анализ позволяет предположить, что разница во взглядах между мужчинами и женщинами в возрасте до 20 лет не ограничивается, на первый взгляд, противостоянием или поддержкой феминизма как единичного вопроса или повестки дня. Скорее, можно интерпретировать, что разница между мужчинами и женщинами в возрасте до 20 лет коренится в различиях идеологических предпочтений, и одной из ветвей этого является различие во взглядах на такие политики, как система квот для женщин. Это связано с тем, что прогрессивные ценности, стремящиеся к равенству и сосуществованию, а не к конкуренции и росту, лежат в основе политики системы квот для женщин, и эти прогрессивные ценности могут быть связаны с направленностью политики в отношении Северной Кореи и социального обеспечения, а также с ценностями, пропагандируемыми каждой партией и ее кандидатами. Таким образом, реальность различий в политических установках между мужчинами и женщинами в возрасте до 20 лет не является совершенно иной линией, проведенной внутри молодежи, заменяющей «идеологию» как основную линию раскола в существующей политике. Скорее, это новая линия разлома, наложенная на существующий идеологический конфликт. ■

■ Автор: Ким Ханна_Научный сотрудник Института корейской политики Сеульского национального университета. Получила докторскую степень по политологии в Сеульском национальном университете, преподавала корейскую политику и теорию партий в Сеульском национальном университете и Университете Ихва. Основные области исследований включают избирательные системы и электоральное поведение, парламентскую политику и партийную политику. Недавно опубликовала статьи в ведущих журналах, таких как Корейская политика и международные отношения, Вестник корейской партийной политики, Исследования законодательной деятельности.

■ Ответственный редактор: Чон Джухён_Научный сотрудник EAI

    Контакты: 02 2277 1683 (доб. 204) | jhjun@eai.or.kr