[Enquête du panel présidentiel de l'EAI] ⑤ Le conflit de genre chez les jeunes : au-delà du conflit idéologique, deviendra-t-il une nouvelle ligne de fracture de la politique coréenne ?

1. Introduction

Jusqu'à présent, les études sur le comportement des électeurs coréens ont traité la région, l'idéologie et la génération comme des axes de fracture importants dans les élections. Les électeurs du sud-est et les personnes âgées, majoritairement conservateurs, ont eu tendance à voter pour des partis et des candidats conservateurs, tandis que les électeurs du sud-ouest et les jeunes, majoritairement progressistes, ont eu tendance à voter pour des partis et des candidats progressistes. Cependant, le genre des électeurs n'a pas réussi à créer des résultats significatifs en tant que rôle décisif de fracture influençant le choix de vote dans les élections passées.

L'une des caractéristiques notables de la 20e élection présidentielle est la divergence des candidats des partis votés selon le sexe au sein de la jeune génération des électeurs de la vingtaine. Selon les résultats du sondage de sortie des urnes publiés par les trois principales chaînes de télévision (KBS, MBC, SBS) à la clôture du scrutin le 9 mars 2022, environ 58,7 % des hommes âgés de 18 à 29 ans ont voté pour le candidat Yoon Suk-yeol du Parti du pouvoir du peuple, tandis que 58 % des femmes du même groupe d'âge ont voté pour le candidat Lee Jae-myung du Parti démocrate de Corée, indiquant que la majorité des hommes et des femmes de la vingtaine ont concentré leurs votes sur des candidats différents. Dans d'autres groupes d'âge, il n'y a pas de différence marquée dans le taux de soutien aux candidats selon le sexe. Par exemple, les hommes et les femmes de la quarantaine ont tous deux soutenu le candidat Lee Jae-myung, tandis que les hommes et les femmes de 60 ans et plus ont tous deux soutenu le candidat Yoon Suk-yeol. Contrairement aux autres générations, une différence de genre marquée dans les tendances de soutien n'apparaît que chez les électeurs de la vingtaine ([Tableau 1]).

[Tableau 1] Taux de vote prédit (Résultats du sondage de sortie des urnes des trois chaînes de télévision KBS, MBC, SBS)

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

Ces résultats amènent à se demander si le genre, en tant que conflit potentiel centré sur la jeune génération, n'a pas fait son entrée officielle en tant qu'élément de fracture politique dans la politique coréenne. Ce rapport vise à explorer dans quelle mesure les attitudes des électeurs concernant le genre et les questions de genre sont étroitement liées à d'autres attitudes et valeurs politiques et sociales au sein de la jeune génération, et à examiner les implications pour la politique coréenne.

2. Différences de tendances politiques selon le sexe

① Orientation idéologique

Lorsqu'on aborde le genre comme une nouvelle fracture politique, la première chose à déterminer est « dans quelle mesure le genre des électeurs est-il étroitement lié à leurs orientations et attitudes politiques existantes ? ». Les figures 1 et 2 ci-dessous montrent les résultats d'une analyse de variance (ANOVA) sur la signification statistique et la différence des orientations idéologiques par sexe au sein de chaque génération.

En examinant les figures 1 et 2, on constate que les différences d'orientation idéologique au sein de la vingtaine sont différentes selon le sexe, comparativement aux autres générations. En utilisant une échelle de 11 points mesurant l'orientation idéologique, allant de 0 pour une orientation très progressiste à 10 pour une orientation très conservatrice, les hommes dans la vingtaine avaient un score idéologique moyen d'environ 5,89, soit 1,25 point de plus que les femmes dans la vingtaine (4,64), ce qui représente une différence statistiquement significative (p<0,001). Les groupes pour lesquels la différence d'orientation idéologique par sexe au sein de la génération était statistiquement significative étaient les personnes dans la vingtaine et la trentaine, et la différence était plus grande chez les hommes et les femmes dans la vingtaine (1,25) que chez les hommes et les femmes dans la trentaine (0,60). Par ailleurs, le conservatisme des hommes dans la vingtaine s'est avéré le deuxième plus élevé parmi tous les groupes d'âge et de sexe, juste derrière les hommes dans la soixantaine (5,99), et ce score était plus élevé que la moyenne globale de 5,29 des répondants.

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

② Appréciation des partis politiques

Le [Figure 2] et le [Tableau 3] suivants montrent les différences d'appréciation des partis politiques selon le sexe au sein de chaque groupe d'âge. L'appréciation a été mesurée sur une échelle de 11 points, de 0 (je n'aime pas du tout) à 10 (j'aime beaucoup), indiquant à quel point les personnes aiment ou n'aiment pas chaque parti politique. Tout d'abord, le point le plus frappant dans le [Tableau 3] est que les différences d'appréciation des partis politiques entre les hommes et les femmes de la vingtaine sont nettement plus prononcées que les différences entre les sexes dans d'autres groupes d'âge (p<0.001). Par exemple, concernant le Parti Démocrate, les hommes de la vingtaine ont un niveau d'appréciation de 2.62, tandis que les femmes de la vingtaine ont un niveau d'appréciation de 5, ce qui représente une différence d'environ 2.38 entre les deux groupes. Ceci est considérablement plus élevé que les différences d'appréciation entre les sexes observées dans d'autres groupes d'âge. De même, en ce qui concerne le Parti du Pouvoir du Peuple et le Parti de la Justice, les différences d'appréciation des partis politiques entre les hommes et les femmes de la vingtaine étaient relativement plus importantes que les différences entre les hommes et les femmes au sein d'autres groupes d'âge, et la signification statistique était également clairement évidente. Contrairement au Parti Démocrate, concernant le Parti du Pouvoir du Peuple, les hommes de la vingtaine ont un niveau d'appréciation de 5.4, tandis que les femmes de la vingtaine ont un niveau d'appréciation de 3.29, ce qui représente une différence de 2.11. Pour les hommes de la vingtaine, la préférence pour les partis politiques était dans l'ordre suivant : Parti du Pouvoir du Peuple (5.4), Parti Démocrate (2.62), Parti de la Justice (2.16). Pour les femmes de la vingtaine, la préférence pour les partis politiques était dans l'ordre suivant : Parti Démocrate (5), Parti de la Justice (4.52), Parti du Pouvoir du Peuple (3.29).

Par ailleurs, des différences statistiquement significatives dans l'appréciation du Parti Démocrate et du Parti de la Justice ont été observées entre les hommes et les femmes de la trentaine, et des différences significatives dans l'appréciation du Parti de la Justice entre les hommes et les femmes de la quarantaine, ainsi que dans l'appréciation du Parti Démocrate entre les hommes et les femmes de la cinquantaine. Cependant, toutes ces différences sont relativement moins importantes que les écarts d'appréciation des partis politiques observés entre les hommes et les femmes de la vingtaine. L'écart le plus marqué dans l'appréciation des partis politiques, toutes tranches d'âge confondues, se situe entre les hommes et les femmes de la vingtaine.

[Tableau 3] Différences d'appréciation des partis politiques selon le sexe au sein de chaque groupe d'âge

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

[Figure 2] Différence de sympathie pour les partis politiques au sein des générations par sexe

③ Sympathie pour les personnalités

Ensuite, examinons comment la sympathie pour les candidats à l'élection présidentielle varie selon le sexe au sein de chaque génération. La sympathie est mesurée à l'aide de l'échelle de 11 points utilisée précédemment. Les termes « avant l'élection » et « après l'élection » font référence aux résultats de l'analyse des données d'enquêtes d'opinion menées du 12 au 15 janvier (avant l'élection présidentielle) et du 10 au 15 mars (juste après l'élection), respectivement.

[Table 4] Différence de sympathie pour les candidats à l'élection présidentielle au sein des générations par sexe – Lee Jae-myung, Yoon Suk-yeol

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

Premièrement, les tableaux 4 et 3 montrent qu'en janvier, avant l'élection, il n'y avait pratiquement aucune différence dans le niveau d'appréciation du candidat Lee Jae-myung entre les hommes et les femmes de la vingtaine, et cette différence n'était pas statistiquement significative. Cependant, lors de l'enquête de mars, juste après l'élection, les hommes de la vingtaine ont montré un faible niveau d'appréciation de Lee Jae-myung à 2,93, tandis que les femmes de la vingtaine ont montré un niveau d'appréciation plus élevé à 4,88, soit environ 1,1 point de plus qu'avant l'élection (3,78). En revanche, concernant le candidat Yoon Suk-yeol, une différence marquée dans le niveau d'appréciation entre les hommes et les femmes de la vingtaine est constamment observée avant et après l'élection, et cet écart s'est encore creusé après l'élection (2,58) par rapport à avant l'élection (1,62). Bien que la différence de niveau d'appréciation entre les hommes et les femmes au sein des autres groupes d'âge ne soit pas statistiquement significative, une nette différence est constatée au sein de la vingtaine.

Ce changement dans le niveau d'appréciation des femmes de la vingtaine pour le candidat Lee est lié à l'évolution de l'attitude de ce dernier. Avant l'élection présidentielle, le soutien de Lee Jae-myung auprès des électrices était faible en raison de ses insultes envers sa belle-sœur et des scandales impliquant des actrices. Jusqu'en novembre de l'année dernière, il avait stratégiquement partagé sur Facebook des articles de communautés en ligne s'opposant au féminisme, et en janvier, il avait adopté une attitude passive et ambiguë, déclarant : « Je ne suis pas anti-féministe, mais je ne suis pas non plus féministe ». Lee Jae-myung et le camp présidentiel du Parti Démocrate ont alors abandonné leur ambiguïté stratégique à l'égard du féminisme et ont commencé à chercher à gagner les voix des électrices des 20-30 ans. Par exemple, fin janvier, ils ont recruté Park Ji-hyun, une femme de la vingtaine qui a été la première à rendre publique l'affaire « n번방 », un crime généralisé d'exploitation sexuelle via Telegram. De plus, lors du dernier débat télévisé juste avant l'élection, Lee Jae-myung a adopté une attitude de défense active du féminisme, et ce changement de stratégie électorale a pu influencer l'appréciation des femmes de la vingtaine.

[Figure 3] Différence d'appréciation des principaux candidats à l'élection présidentielle entre les hommes et les femmes de la vingtaine

Par ailleurs, les différences d'attitude entre les hommes et les femmes de la vingtaine se manifestent également dans l'appréciation d'autres candidats et personnalités politiques. Le tableau 5 présente les niveaux d'appréciation par groupe d'âge pour la candidate du Parti de la Justice, Sim Sang-jung, et le président du Parti du Pouvoir Populaire, Lee Jun-seok, qui se sont présentés à l'élection présidentielle. Les électeurs des 20 et 30 ans montrent une nette différence de genre dans leur appréciation de Sim Sang-jung et Lee Jun-seok. Sim Sang-jung, la seule candidate féminine parmi les principaux candidats des partis, a constamment fait des déclarations soutenant le féminisme tout au long de sa campagne, ce qui la distingue de Lee Jae-myung du Parti Démocrate, qui a maintenu une ambiguïté stratégique jusqu'à la fin de sa campagne.

[Tableau 5] Différence d'appréciation des candidats à l'élection présidentielle par sexe au sein des groupes d'âge – Sim Sang-jung, Lee Jun-seok

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

En revanche, les hommes dans la vingtaine ont montré le taux d'approbation le plus élevé (6,15) parmi toutes les tranches d'âge envers le chef de parti Lee Jun-seok, qui a dirigé la stratégie de campagne du candidat Yoon Suk-yeol du Parti du pouvoir du peuple en tant que jeune homme dans la trentaine. En revanche, les femmes dans la vingtaine ont montré un taux d'approbation relativement faible (2,49), révélant ainsi le plus grand écart entre hommes et femmes dans la vingtaine parmi toutes les tranches d'âge (p<0,001). L'écart d'approbation entre hommes et femmes dans la trentaine envers le chef de parti Lee Jun-seok est également statistiquement significatif, comme dans la vingtaine, mais l'écart est moins prononcé que dans la vingtaine.

④ Attitudes politiques

Qu'en est-il des attitudes politiques, qui sont étroitement liées aux orientations idéologiques ? Existe-t-il des différences de genre au sein des générations en matière d'attitudes politiques ? Le Tableau 6 présente les résultats d'une enquête sur les différences d'opinion concernant la politique de quotas pour les femmes, la politique envers la Corée du Nord et la politique de bien-être. Pour la politique de quotas pour les femmes, il s'agit d'une question demandant « Que pensez-vous des mesures de quotas qui garantissent un certain niveau de proportion de femmes en matière d'emploi et de promotion ? », où un score plus élevé indique une plus grande approbation sur une échelle de 5 points. La politique envers la Corée du Nord a été mesurée en attribuant 1 point à l'option « Il est plus important de renforcer les échanges et la coopération entre le Nord et le Sud » et 0 point à « Il est plus important de maintenir et de renforcer une politique ferme envers la Corée du Nord ». Enfin, pour la politique de bien-être, 1 point a été attribué aux répondants qui ont répondu que le bien-être était plus important que la croissance, et 0 point à ceux qui ont répondu que la croissance était plus importante que le bien-être dans la question « Que pensez-vous qu'il soit plus important dans notre société actuelle, le bien-être ou la croissance ? ». Un score plus élevé dans les trois domaines politiques indique une approbation des quotas pour les femmes, un renforcement des échanges avec la Corée du Nord et une priorité au bien-être plutôt qu'à la croissance.

Selon le Tableau 6, comme pour d'autres attitudes politiques, on peut observer que les écarts d'attitudes basés sur le genre au sein de la vingtaine sont plus importants que dans les autres générations. Dans la vingtaine, les femmes sont plus favorables aux quotas pour les femmes, plus favorables au renforcement des échanges Nord-Sud et plus nombreuses à répondre que le bien-être est plus important que la croissance, par rapport aux hommes. Ce schéma de différences de genre au sein des générations se retrouve également dans la trentaine, mais l'ampleur n'est pas aussi prononcée que dans la vingtaine.

Tableau 6 : Différences d'attitudes politiques selon le genre au sein des générations

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

Par ailleurs, l'enquête sur les orientations idéologiques menée précédemment a révélé que les hommes dans la vingtaine étaient conservateurs, tandis que les femmes dans la vingtaine étaient relativement progressistes. Le [Tableau 6] suggère que la différence d'attitude entre les hommes et les femmes dans la vingtaine ne se limite pas à des questions spécifiques de genre telles que le système de quotas pour les femmes ou l'abolition du Ministère de l'Égalité des genres et de la Famille. En d'autres termes, en ce qui concerne les orientations idéologiques des politiques envers la Corée du Nord ou les politiques de bien-être, les hommes dans la vingtaine manifestent une nette tendance conservatrice, tandis que les femmes dans la vingtaine semblent rechercher davantage les valeurs progressistes. Cette différence de genre, où les femmes sont plus progressistes que les hommes, est une caractéristique de la « fracture de genre moderne » qui n'apparaît pas chez les personnes âgées de 50 et 60 ans, et elle se manifeste d'autant plus clairement que l'âge diminue, de 40 ans à 20 ans.

3. Conclusion

Nous avons exploré jusqu'à présent le niveau de la fracture de genre au sein de la génération des jeunes lors de la 20e élection présidentielle, en la reliant à diverses attitudes politiques. Les résultats de l'analyse ont révélé des différences d'attitudes politiques selon le sexe, en particulier chez les personnes dans la vingtaine. Alors que les hommes dans la vingtaine manifestent une forte tendance conservatrice, similaire à celle des hommes dans la soixantaine, les femmes dans la vingtaine montrent une tendance relativement progressiste. Ces différences selon le sexe au sein de la vingtaine sont les plus prononcées par rapport aux autres générations et statistiquement significatives. De plus, sur la base de ces orientations idéologiques, des différences significatives se manifestent dans la sympathie envers les principaux partis politiques, ainsi que dans la sympathie envers les candidats présidentiels et les politiciens clés, et dans les attitudes politiques.

Ce que l'analyse permet de déduire, c'est que la différence d'attitude entre hommes et femmes dans la vingtaine ne se limite pas, à première vue, à l'approbation ou à la désapprobation d'une seule question ou d'un seul agenda de type soutien ou opposition au féminisme. Il est plutôt possible d'interpréter que la différence entre hommes et femmes dans la vingtaine est enracinée dans une différence d'orientations idéologiques, dont l'une des manifestations est la divergence d'opinions sur des politiques telles que le système de quotas pour les femmes. En effet, les valeurs progressistes qui privilégient l'égalité et la coexistence plutôt que la compétition et la croissance sont intrinsèques à la politique du système de quotas pour les femmes, et ces valeurs progressistes peuvent également être liées aux orientations des politiques envers la Corée du Nord ou aux politiques de bien-être, ainsi qu'aux valeurs défendues par les partis et leurs candidats. Par conséquent, la nature réelle de la différence d'attitudes politiques entre hommes et femmes dans la vingtaine n'est pas une ligne de fracture d'une dimension entièrement nouvelle tracée au sein de la jeunesse, remplaçant l'idéologie comme ligne de fracture centrale de la politique traditionnelle. Il s'agit plutôt d'une nouvelle ligne de fracture qui se superpose au grand axe du conflit idéologique existant.

■ Auteur : Kim Hanna_Chercheuse à l'Institut de recherche sur la politique coréenne de l'Université nationale de Séoul. Elle est titulaire d'un doctorat en sciences politiques de la faculté de sciences politiques et relations internationales de l'Université nationale de Séoul et a enseigné la politique coréenne et la théorie des partis dans des universités telles que l'Université nationale de Séoul et l'Université Ewha. Ses principaux domaines de recherche sont les systèmes électoraux et les comportements de vote, la politique parlementaire et la politique des partis. Récemment, elle a publié des articles dans des revues majeures telles que Korean Politics, Korean Political Science Review, et Korean Parliamentary Research.

■ Responsable et éditeur : Jeon Ju-hyeon_Chercheur à l'EAI

    Contact : 02 2277 1683 (poste 204) | jhjun@eai.or.kr