[EAI Encuesta Presidencial] ⑤ ¿El conflicto de género juvenil superará el conflicto ideológico para convertirse en una nueva línea de fractura en la política coreana?

1. Introducción

Hasta ahora, los estudios sobre el comportamiento de los votantes coreanos han tratado las regiones, las ideologías y las generaciones como ejes importantes de fractura en las elecciones. Se ha observado un patrón en el que los votantes del sur (Yeongnam), conservadores y de edad avanzada votan por partidos/candidatos conservadores, mientras que los votantes del oeste (Honam), progresistas y jóvenes votan por partidos/candidatos progresistas. Sin embargo, el género de los votantes no ha desempeñado un papel decisivo de fractura que influya en la elección del voto y produzca resultados significativos en las elecciones hasta ahora.

Uno de los puntos notables en la 20ª elección presidencial fue la tendencia de que los candidatos de los partidos votados dentro del grupo de votantes jóvenes de 20 años variaban según el género. Según los resultados de la encuesta de salida publicados por las tres principales cadenas de televisión (KBS, MBC, SBS) al finalizar la votación el 9 de marzo de 2022, aproximadamente el 58,7% de los hombres de 18 a 29 años votaron por el candidato Yoon Suk-yeol del Partido del Poder Popular, mientras que el 58% de las mujeres de la misma franja de edad votaron por el candidato Lee Jae-myung del Partido Demócrata de Corea, lo que indica que la mayoría de hombres y mujeres de 20 años concentraron sus votos en candidatos diferentes. En otros grupos de edad, no se observan diferencias claras en el apoyo a los candidatos según el género. Por ejemplo, en los 40, tanto hombres como mujeres apoyaron al candidato Lee Jae-myung, mientras que en los 60 y mayores, tanto hombres como mujeres apoyaron al candidato Yoon Suk-yeol. A diferencia de otras generaciones, la diferencia de género en las tendencias de apoyo se observa claramente solo dentro de los votantes de 20 años ([Tabla 1]).

[Tabla 1] Porcentaje de votos predicho para los candidatos (Resultados de la encuesta de salida de las tres cadenas KBS, MBC, SBS)

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

Estos resultados nos llevan a preguntar: '¿Ha surgido el género como un factor de conflicto político latente, especialmente entre la generación joven, en la política coreana?' Este informe busca explorar cuán estrechamente se relacionan las actitudes de los votantes dentro de la generación joven y las actitudes relacionadas con los problemas de género con otras actitudes y valores políticos y sociales, y examinar las implicaciones para la política coreana.

2. Diferencias en las orientaciones políticas por género

① Orientación ideológica

Al abordar el género como una nueva grieta política, lo primero que hay que determinar es 'qué tan estrechamente se relaciona el género de los votantes con sus orientaciones y actitudes políticas existentes'. El [Gráfico 1] y la [Tabla 2] a continuación muestran los resultados del análisis de varianza (ANOVA) sobre si la orientación ideológica por género dentro de cada cohorte de edad es estadísticamente significativa y diferente.

Al examinar el [Gráfico 1] y la [Tabla 2], se puede confirmar que las diferencias en la orientación ideológica por género son estadísticamente significativas dentro de la cohorte de 20 años en comparación con otras cohortes. Es decir, utilizando una escala de 11 puntos que mide la orientación ideológica desde 0 (muy progresista) hasta 10 (muy conservador), la puntuación media de orientación ideológica de los hombres de 20 años fue de aproximadamente 5.89, lo que es 1.25 puntos más alto que el de las mujeres de 20 años (4.64), y esta diferencia fue estadísticamente significativa (p<0.001). Los grupos en los que la diferencia de orientación ideológica por género dentro de la cohorte de edad fue estadísticamente significativa fueron los de 20 y 30 años, y la diferencia fue mayor entre hombres y mujeres de 20 años (1.25) que entre hombres y mujeres de 30 años (0.60). Por otro lado, la conservadurismo de los hombres de 20 años fue el segundo más alto entre todos los grupos de edad y género, solo superado por los hombres de 60 años (5.99), y esta puntuación fue más alta que la media general de los encuestados (5.29).

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

② Favorabilidad de los partidos políticos

El siguiente [Figura 2] y [Tabla 3] muestran qué diferencias de favorabilidad de los partidos políticos por género existen dentro de cada grupo de edad. La favorabilidad se midió en una escala de 11 puntos, desde 0 (desagrado mucho) hasta 10 (agrado mucho), sobre cuánto agrada o desagrada cada partido político. En primer lugar, el punto más destacado en la [Tabla 3] es que, en comparación con las diferencias de género en otros grupos de edad, las diferencias en la favorabilidad de cada partido político entre hombres y mujeres de veinte años son particularmente evidentes (p<0.001). Por ejemplo, los hombres de veinte años muestran un nivel de favorabilidad de 2.62 hacia el Partido Demócrata, mientras que las mujeres de veinte años muestran un nivel de favorabilidad de 5, lo que resulta en una diferencia de aproximadamente 2.38 entre los dos grupos. Esto es un nivel mucho mayor en comparación con las diferencias de favorabilidad entre hombres y mujeres en otros grupos de edad. De manera similar, las diferencias en la favorabilidad hacia el Partido del Poder Popular y el Partido de la Justicia también fueron relativamente mayores entre hombres y mujeres de veinte años en comparación con las diferencias entre hombres y mujeres dentro de otros grupos de edad, y la significancia estadística también fue claramente evidente. A diferencia del Partido Demócrata, hacia el Partido del Poder Popular, los hombres de veinte años muestran un nivel de favorabilidad de 5.4, y las mujeres de veinte años muestran un nivel de favorabilidad de 3.29, lo que resulta en una diferencia de 2.11. Los hombres de veinte años prefieren los partidos en el orden de Partido del Poder Popular (5.4), Partido Demócrata (2.62) y Partido de la Justicia (2.16), mientras que las mujeres de veinte años prefieren los partidos en el orden de Partido Demócrata (5), Partido de la Justicia (4.52) y Partido del Poder Popular (3.29).

Por otro lado, también se encuentran diferencias estadísticamente significativas en la favorabilidad de los partidos Demócrata y de la Justicia entre hombres y mujeres de treinta años, y diferencias significativas en la favorabilidad del Partido de la Justicia entre hombres y mujeres de cuarenta años, y en la favorabilidad del Partido Demócrata entre hombres y mujeres de cincuenta años. Sin embargo, en general, la diferencia es relativamente menor que la brecha en la favorabilidad de los partidos políticos entre hombres y mujeres de veinte años. El grupo con la diferencia más marcada en favorabilidad en todas las edades es la diferencia entre hombres y mujeres de veinte años.

[Tabla 3] Diferencia de favorabilidad de partidos políticos por género dentro de cada grupo de edad

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

[Figura 2] Diferencias de favorabilidad del partido por género dentro de cada cohorte de edad

③ Favorabilidad hacia los candidatos

A continuación, examinemos cómo varía la favorabilidad hacia los candidatos presidenciales según el género dentro de cada cohorte de edad. La favorabilidad se midió utilizando la misma escala de 11 puntos empleada anteriormente. Los términos 'antes de la elección' y 'después de la elección' se refieren a los resultados del análisis de datos de encuestas realizadas en enero (12-15) y justo después de la elección en marzo (10-15), respectivamente.

[Tabla 4] Diferencias de favorabilidad de los candidatos presidenciales por género dentro de cada cohorte de edad – Lee Jae-myung, Yoon Suk-yeol

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

Primero, al observar la Tabla 4 y la Figura 3, en enero, antes de las elecciones, apenas había diferencia en la afinidad hacia el candidato Lee Jae-myung entre hombres y mujeres de 20 años, y no era estadísticamente significativa. Sin embargo, durante el período de encuestas en marzo, inmediatamente después de las elecciones, los hombres de 20 años mostraron una baja afinidad hacia Lee Jae-myung con 2.93, mientras que las mujeres de 20 años mostraron una afinidad mayor que los hombres de 20 años con 4.88. Esto representa un aumento de aproximadamente 1.1 en la afinidad hacia el candidato Lee en comparación con la cifra de 3.78 antes de las elecciones. Por el contrario, en cuanto al candidato Yoon Suk-yeol, se observa consistentemente una marcada diferencia en la afinidad entre hombres y mujeres de 20 años antes y después de las elecciones, y la brecha se amplió aún más después de las elecciones (2.58) en comparación con antes (1.62). Si bien la diferencia entre hombres y mujeres dentro de otras generaciones con respecto al candidato Yoon Suk-yeol no es estadísticamente significativa, se observa una marcada diferencia en la afinidad entre hombres y mujeres dentro de la generación de 20 años.

Este cambio en la afinidad de las mujeres de 20 años hacia el candidato Lee está relacionado con el cambio de actitud del candidato Lee Jae-myung. Desde antes de las elecciones presidenciales, el apoyo de las votantes mujeres a Lee Jae-myung había sido débil debido a insultos a su cuñada y escándalos con actrices. Hasta noviembre del año pasado, había compartido estratégicamente en Facebook publicaciones de comunidades en línea que se oponían al feminismo, y en enero mostró una actitud pasiva y ambigua, diciendo: "No soy anti-feminista, pero tampoco soy feminista". A partir de entonces, el candidato Lee Jae-myung y el equipo de campaña del Partido Demócrata, que habían mantenido una ambigüedad estratégica sobre el feminismo, comenzaron a esforzarse por ganar el favor de las votantes mujeres de 20 y 30 años. Por ejemplo, a fines de enero, reclutaron a Park Ji-hyun, una mujer de 20 años que fue la primera en hacer público el caso de "Nth Room", una extensa red de explotación sexual a través de Telegram. Además, en el último debate televisado justo antes de las elecciones, el candidato Lee Jae-myung mostró una actitud de firme defensa del feminismo, y este cambio en la estrategia electoral podría haber influido en ganar la simpatía de las mujeres de 20 años.

Figura 3: Diferencia en la afinidad hacia los principales candidatos presidenciales entre hombres y mujeres de 20 años

Por otra parte, las diferencias de actitud entre hombres y mujeres de 20 años también se manifestaron en la afinidad hacia otros candidatos presidenciales y políticos. La Tabla 5 muestra las cifras de afinidad por generación hacia la candidata Sim Sang-jung del Partido de la Justicia y el líder del Partido del Poder Popular, Lee Jun-seok, quienes se postularon para las elecciones presidenciales. Los votantes de 20 y 30 años muestran una clara brecha de género en la afinidad hacia la candidata Sim Sang-jung y Lee Jun-seok. En comparación con el candidato Lee Jae-myung del Partido Demócrata, quien mantuvo una ambigüedad estratégica hasta el final de la campaña electoral, Sim Sang-jung, la única candidata mujer entre los principales candidatos presidenciales, se diferencia por sus constantes declaraciones de apoyo al feminismo durante todo el período de campaña.

Tabla 5: Diferencia de afinidad hacia candidatos presidenciales por género dentro de cada generación – Sim Sang-jung, Lee Jun-seok

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

Por otro lado, los hombres de 20 años mostraron la mayor afinidad (6.15) entre todos los grupos de edad hacia Lee Jun-seok, el líder del partido que dirigió la estrategia de campaña del candidato Yoon Suk-yeol del Partido del Poder Popular, como joven de 30 años. En contraste, las mujeres de 20 años mostraron una afinidad relativamente baja (2.49), lo que resultó en la mayor brecha entre hombres y mujeres de 20 años en todos los grupos de edad (p<0.001). La brecha de afinidad entre hombres y mujeres de 30 años hacia el líder del partido Lee Jun-seok también fue estadísticamente significativa, similar a la de los 20 años, pero la brecha fue menor en comparación con la de los 20 años.

④ Actitud hacia las políticas

¿Cuál es la actitud hacia las políticas, que está estrechamente relacionada con la orientación ideológica? ¿Existen diferencias de género dentro de los grupos de edad en cuanto a la actitud hacia las políticas? El [Cuadro 6] presenta los resultados de una encuesta sobre las diferencias de opinión con respecto a la cuota femenina, la política hacia Corea del Norte y la política de bienestar. En el caso de la cuota femenina, se refirió a la pregunta: "¿Qué opina sobre las políticas de cuotas que garantizan una cierta proporción de mujeres en el empleo y las promociones?" y se otorgó una puntuación más alta a mayor acuerdo en una escala de 5 puntos. La política hacia Corea del Norte se midió asignando 1 punto a la opción "Es más importante fortalecer el intercambio y la cooperación entre el Norte y el Sur" y 0 puntos a la opción "Es más importante mantener y fortalecer una política firme hacia Corea del Norte". Finalmente, en la política de bienestar, se asignó 1 punto a quienes respondieron que el bienestar es más importante en "¿Qué es más importante en nuestra sociedad actual, el bienestar o el crecimiento?" y 0 puntos a quienes respondieron que el crecimiento es más importante. Una puntuación más alta en las tres políticas se puede entender como un acuerdo con la cuota femenina, un fortalecimiento del intercambio y la cooperación Norte-Sur, y la priorización del bienestar sobre el crecimiento, respectivamente.

Según el [Cuadro 6], similar a otras actitudes políticas, se puede observar que la brecha de actitudes según el género dentro del grupo de 20 años es mayor en comparación con otros grupos de edad. Dentro del grupo de 20 años, las mujeres mostraron una actitud más favorable hacia la cuota femenina que los hombres, estuvieron más de acuerdo con el fortalecimiento del intercambio Norte-Sur y respondieron que el bienestar es más importante que el crecimiento. Este patrón de diferencias de género dentro del grupo de edad también se observó en el grupo de 30 años, pero la magnitud no fue tan pronunciada como en el grupo de 20 años.

[Cuadro 6] Diferencias de actitud política según género dentro de los grupos de edad

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

f2e34dd1a320d063

Por otra parte, la encuesta previa sobre orientación ideológica reveló que los hombres de veinte años son conservadores y las mujeres de veinte años son relativamente progresistas. [Tabla 6] sugiere que la diferencia de actitudes entre hombres y mujeres dentro de la veintena no se limita únicamente a cuestiones de género específicas como la cuota femenina o la abolición del Ministerio de Igualdad de Género. Es decir, en cuanto a la dirección ideológica de la política hacia Corea del Norte o la política de bienestar, los hombres de veinte años muestran una clara orientación conservadora, mientras que las mujeres de veinte años parecen perseguir valores relativamente más progresistas. Esta brecha de género, en la que las mujeres muestran mayor progresismo que los hombres, es una característica de la 'brecha de género moderna' que no se observa en los adultos mayores de cincuenta y sesenta años, y se manifiesta de manera más pronunciada a medida que la edad disminuye de los cuarenta a los veinte años.

3. Conclusión

Hasta ahora, hemos explorado el nivel de la brecha de género en la generación joven durante la 20ª elección presidencial, en relación con diversas actitudes políticas. Los resultados del análisis revelaron diferencias significativas en las actitudes políticas según el sexo dentro de la veintena. Mientras que los hombres de veinte años muestran una fuerte orientación conservadora, similar a los hombres de sesenta años, las mujeres de veinte años muestran una orientación relativamente progresista. Esta diferencia según el sexo dentro de la veintena es la más pronunciada en comparación con otras generaciones y es estadísticamente significativa. Además, basándose en estas orientaciones ideológicas, se observan diferencias significativas en la simpatía hacia los principales partidos políticos, así como en la simpatía hacia los candidatos presidenciales y los políticos clave, y en las actitudes políticas.

Lo que se puede inferir del análisis es que la diferencia de actitudes entre hombres y mujeres dentro de la veintena no se limita a la polarización entre el apoyo y la oposición a un único tema o agenda de carácter como el apoyo o la oposición al feminismo. Más bien, se puede interpretar que la diferencia entre hombres y mujeres de veinte años tiene sus raíces en la diferencia de orientación ideológica, y una de sus ramificaciones se manifiesta en la diferencia de postura sobre políticas como la cuota femenina. Esto se debe a que la política de cuota femenina tiene subyacentes valores progresistas que buscan la igualdad y la coexistencia en lugar de la competencia y el crecimiento, y estos valores progresistas pueden estar vinculados a la dirección de las políticas hacia Corea del Norte o de bienestar, así como a los valores defendidos por cada partido y sus candidatos. Por lo tanto, la sustancia de la diferencia de actitudes políticas entre hombres y mujeres de veinte años no es una línea de ruptura de una dimensión completamente diferente trazada dentro de la generación joven, que sustituye al 'idealismo' como la principal línea de fractura de la política existente. Más bien, se asemeja a una nueva línea de fractura superpuesta al gran eje del conflicto ideológico existente. ■

■ Autor: Kim Hanna_Investigadora del Instituto de Investigación de Política Coreana de la Universidad Nacional de Seúl. Obtuvo su doctorado en Ciencias Políticas en la Universidad Nacional de Seúl y ha impartido clases de política coreana y teoría de partidos en la Universidad Nacional de Seúl y la Universidad de Ewha. Sus principales áreas de investigación incluyen los sistemas electorales y el comportamiento de voto, la política parlamentaria y la política de partidos. Recientemente, ha publicado artículos en importantes revistas como Korean Politics, Korean Political Science Review y Korean Parliamentary Research.

■ Editor y responsable: Jeon Ju-hyun_Investigador del EAI

    Contacto: 02 2277 1683 (ext. 204) | jhjun@eai.or.kr