[EAI 论文] BTS,以叙事、沟通和信息征服世界
编者按
东亚研究所于2019年9月成立了“BTS魅力论”研究团队,并在此基础上,在出版单行本《BTS的全球魅力故事》之前,以第二期工作论文系列的形式,发布了“BTS现象与迷人的叙事”报告。
本研究通过歌词分析,探讨BTS想要传达的信息以及这些信息之间的联系。在考察引起全球粉丝共鸣的因素的同时,强调了BTS所表达的时代情感和时代精神,并介绍了充满真挚的自传式故事。
※ 以下 摘录 了 部分 内容。 请 确认 顶部 附件
引言:BTS,征服世界
来吧,我是你的天堂
闭不上眼
即使挣扎也无济于事了(别拒绝我)
就闭上眼倾听吧,跟着吹笛人的声音 ooh
跟着这首歌 ooh
即使有点危险 ooh 也甜美 ooh
我是来拯救你的 ooh 还是来毁了你的 ooh
是你呼唤我的 ooh 看 ooh 多么甜美 ooh(…)
也许是的,我有点危险
像那个引领你的吹笛人
我试探你,明知故犯,如同善恶树
我的笛声唤醒一切,那声音让你焦灼,更加被吸引
回应的你,不停地呼吸 huh,我是你的 guilty pleasure
无法逃脱 Never
– BTS 2017年专辑《LOVE YOURSELF 承 'Her'》“Pied piper”
2013年6月13日,一个前所未有的新型嘻哈偶像组合出道了。这个名为防弹少年团(以下简称BTS)的7人男子组合,截至2020年9月,已获得包括花冠文化勋章在内的80多个奖项,并创下了韩国歌手首次登上Billboard Hot 200排行榜第一名、Billboard Hot 100排行榜第一名、进入格莱美、在沙特阿拉伯演出、登上美国《时代》周刊封面等众多“首次”和“最高”的纪录,获得了“记录少年团”的绰号。出道五年后的2018年登上世界顶峰后,BTS不断刷新纪录,不仅通过K팝、韩语和韩国历史等向世界推广韩国,还被分析认为将创造未来10年高达56万亿韩元的经济效益,为国家带来实际利益。
迄今为止,试图阐明BTS成功因素的研究,主要从音乐、表演、粉丝群体、社交媒体(SNS)利用和叙事策略等方面审视了他们的成功。特别是关注叙事策略的研究指出,与以往的偶像不同,BTS的歌词探讨了青少年所面临的困难、烦恼和社会问题,并明确指出他们是“最能代表2010年代青少年心声的偶像”。美国媒体、音乐杂志和粉丝群体对这些主题给予了高度评价,表明BTS能够获得其核心受众所在世代的支持和共鸣。BTS以所有成员都直接参与歌曲创作并自主制作音乐而闻名,他们还将个人经历融入歌词也广为人知。
本文也旨在从叙事策略这一角度探讨BTS的魅力。最近,BTS凭借新曲《Dynamite》创下了韩国人首次在美国Billboard Hot 100排行榜上夺冠的纪录。本文将主要围绕歌词分析,探讨BTS音乐中所蕴含的叙事和信息所带来的魅力。具体而言,本文将BTS音乐歌词的特点和魅力归纳为三点:1)构建成长与成功的自传式叙事;2)通过共感、安慰和鼓励分享温和的团结意识;3)传递激发上进心的信息。并具体考察这些特点是如何从2013年出道专辑《2 COOL 4 SKOOL》到最近发行的正规专辑《MAP OF THE SOUL: 7》中所收录的歌曲中体现出来的。此外,本文认为“大众文化是各世代话语鲜明呈现的通道”,并且“对时代产生重要影响的文化内容很可能潜藏着那个时代的多种密码”。基于此,本文认为BTS的音乐不仅与韩国粉丝,也与世界各地的粉丝产生了共鸣,并试图探讨BTS及其主要粉丝群体——青年世代所共享的时代精神和世代情感。
■ 作者: 金秀晶毕业于梨花女子大学社会学系,获得学士、硕士和博士学位,现于国民大学和梨花女子大学社会学系教授文化/艺术社会学、韩流社会学、文化艺术教育等课程。研究兴趣领域包括文化资本、阶级不平等、世代问题、大众文化、文化政策等。近期论文包括“Anything but Gugak and Trot”(2020)、“不平等的未来:青少年的梦想成为地位的标志”(2020)、“关于韩国文化政策中文化概念的研究”(2020)、“重新审视1960-1980年代韩国文化政策”(2019)、“A Cultural Map of South Korea, 2011”(2017)等。
■ 负责人及编辑:EAI研究员 全周炫
联系方式:02 2277 1683 (内线 204) jhjun@eai.or.kr
【EAI工作论文】是针对国内外主要议题,深入分析并点明问题核心的学术报告。引用时请务必注明出处。EAI是与任何政党利益无关的独立研究机构。EAI发布的报告、期刊及单行本中所载的论点和意见仅代表作者个人观点,与EAI无关。
*本文为使用 AI 从韩语原文翻译而来,部分译文或语感可能存在偏差。