[EAI 워킹페이퍼] Анализ поколений в корейско-японских отношениях 4_Социокультурные аспекты. Корейская волна и «ненависть»: парадокс молодого поколения (поколение MZ)

Примеча редактора

Опубликован рабочий документ Института исследований Восточной Азии (EAI) «Анализ поколений в корейско-японских отношениях: корейско-японские отношения глазами молодого поколения (поколение MZ)» — четвертый отчет, основанный на «Исследовании восприятия Восточной Азии корейцами», которое EAI проводит ежегодно совместно с японской организацией Genron NPO с 2013 года. Данный рабочий документ рассматривает структуру формирования антикорейских настроений и массовую культуру в контексте корейско-японских отношений, уделяя особое внимание молодому поколению MZ, и ищет пути развития корейско-японских отношений. Автор считает, что поколение MZ, будучи активным субъектом корейско-японских отношений и потребителем массовой культуры, обладает системой ценностей и отношением, отличающимися от других поколений. Он утверждает, что наблюдается парадокс поколения MZ, когда по мере распространения взаимной культуры через культурный обмен, растет и взаимное негативное восприятие между Кореей и Японией.

※ Ниже приводится введение к данному рабочему документу. Полный текст см. во вложенном файле выше.

I. Введение

В последнее время в гражданском обществе Кореи и Японии возникают конфликты, такие как антияпонские демонстрации, бойкоты и антикорейские настроения, а также разжигание ненависти. Для улучшения корейско-японских отношений важны не только стратегии на государственном уровне и дипломатические дискуссии, но и снижение негативного восприятия, такого как антикорейские настроения и антияпонские настроения, глубоко укоренившиеся в обществе. В данной статье представлено восприятие корейско-японских отношений и социокультурные явления среди молодого поколения MZ (20-30 лет), где корейская волна и ненависть сосуществуют. Мы ищем пути улучшения корейско-японских отношений через различия между поколениями и социокультурные факторы, характерные для молодого поколения.

Парадокс поколения MZ, представленный в данной статье, — это явление, при котором по мере распространения взаимной культуры через культурный обмен растет и взаимное негативное восприятие между Кореей и Японией. В данной статье рассматривается структура формирования антикорейских настроений и массовая культура в контексте корейско-японских отношений, уделяя особое внимание молодому поколению MZ, и ищутся потенциальные решения. Поколение MZ — это поколение, которое получает информацию или само ее создает через мультимедийные каналы и растет как самостоятельный потребитель. Они перестраивают существующие односторонне сформированные представления или мышление в соответствии со своим видением и выражают их, принимая за общепринятое мышление. Считается, что это поколение определяет социальную культуру или потребляет ее в соответствии с личными предпочтениями, а их восприятие формируется на основе личного опыта в повседневной жизни. Поколение MZ строит свою идентичность в социальной жизни как субъект, самостоятельно производящий и потребляющий контент. В отличие от взрослых, они учатся морали, разуму, самоуважению и справедливости через образование или в процессе индивидуализации. В данной статье поколение MZ рассматривается как обладающее системой ценностей и отношением, отличающимися от других поколений, будучи активным субъектом корейско-японских отношений и потребителем массовой культуры.

Социокультурные явления поколения MZ в отношении корейско-японских отношений подразделяются на потребление массовой культуры, антикорейские и антияпонские настроения, а также межпоколенческие различия. Во-первых, в разделе «Массовая культура и потребление» рассматриваются изменения в восприятии через корейскую волну. Поколение MZ выражает свои ценности и формирует корейско-японское восприятие через акт потребления. Во-вторых, это корейско-японские отношения как эмоциональный объект. В японском обществе сосуществуют антикорейские настроения и корейская волна, а в корейском обществе — крайние представления о противоположной стороне, такие как прояпонские и антияпонские настроения. В частности, по мере ускорения обмена в области культуры и искусства между Кореей и Японией с 2000-х годов у поколения MZ возник своего рода выбор в отношении стран. Японская кампания «Cool Japan», проведенная в 2010 году, показала, что, независимо от успеха политики, формирование позитивного имиджа страны среди молодого поколения является важной задачей. Наконец, рассматриваются межпоколенческие различия в восприятии. Исторические проблемы в обеих странах демонстрировали негативное восприятие Японии независимо от поколения, но восприятие Японии различается между поколениями. В основном среди молодежи в возрасте 19-29 лет наблюдается тенденция к раздельному восприятию культуры, истории и политических проблем. Это наглядно демонстрирует нынешние корейско-японские отношения, где сосуществуют корейская волна и антикорейские настроения. В заключение мы определяем корейско-японские отношения поколения MZ и через это ищем предпосылки конфликтов и пути развития будущих корейско-японских отношений.

■ Автор: Сок Джу Хи_Исследователь HK в Институте японских исследований Университета Ханлим. Получила докторскую степень по политологии и международным отношениям в Университете Ихва. Основные области исследований включают японскую политику, социальные движения и гражданское общество. Среди недавних работ: «Реставрация японских правых после войны и их политико-социальные предпосылки: борьба за безопасность 60 лет и социальные движения» («Исследования международной политики», 2020), «Появление новых правых и рождение «повседневного национализма»» («Исследования национальности», 2020), «Ежеквартальный журнал Самчонли: аннотированный сборник, тома 4, 5» (в соавторстве, 2020).

■ Планирование и редактирование: О Сын Хи Старший научный сотрудник EAI

Контакт: 02 2277 1683 (доб. 202) seungheeoh@eai.or.kr

[EAI 워킹페이퍼] — это академические отчеты, которые затрагивают суть ключевых отечественных и международных вопросов и представляют их углубленный анализ. При цитировании обязательно указывайте источник. EAI является независимым исследовательским институтом, не связанным с какими-либо партийными интересами. Мнения и взгляды, изложенные в отчетах, журналах и монографиях, опубликованных EAI, не отражают позицию EAI и являются исключительно мнением их авторов.

Вложенный файл: [EAI 워킹페이퍼]한일관계세대분석_4.사회문화.pdf