第六届韩日国民相互认知调查主要结果报告书

调查概要

韩国民间智库东亚研究院（EAI）与日本非营利组织言论NPO（言論NPO）于2018年5月至6月对两国国民进行了联合舆论调查。本调查旨在持续掌握韩日两国国民对彼此国家的理解和认知现状及其变化，以缩小两国国民之间存在的各种认知差距，增进相互理解。

此研究结果将用于6月22日举行的韩日民间专家论坛“韩日未来对话”的发布和讨论。

韩方舆论调查于5月21日至5月31日以访问员面谈调查法对韩国19岁以上男女进行。有效回收样本数为1,014人，受访者性别比例为男性49.7%，女性50.3%。最终学历构成如下：小学毕业5.9%，初中毕业7.5%，高中毕业41.2%，大学在读及肄业（含专科）11.5%，大学毕业31.8%，研究生及以上2.1%。年龄构成方面：19至29岁占17.6%，30至39岁占16.9%，40至49岁占20.3%，50至59岁占19.9%，60岁以上占25.3%。

日方舆论调查于5月19日至6月3日以访问留置回收法对日本18岁以上男女进行。有效回收样本数为1,000人。受访者性别比例为男性48.3%，女性51.7%，最终学历构成如下：初中毕业9%，高中毕业44.2%，专科及高等专科学校毕业20.3%，大学毕业22.6%，硕士课程1.5%，其他1.7%。年龄构成方面：20岁以下占2.4%，20至29岁占12%，30至39岁占14.7%，40至49岁占17.4%，50至59岁占14.6%，60岁以上占38.9%。

1. 对对方国家的印象

日本人对韩国的印象并未明显改善，但韩国人对日本的印象继去年之后呈现改善趋势。

【图1. 对对方国家的印象】

【图2. 对对方国家的印象（6年趋势）】

1-2. 对对方国家持有正面/负面印象的原因

两国国民在“历史问题”和“领土争端”方面均较去年有所缓和，但这些因素仍对对方国家的印象产生最大影响。在对对方国家持有良好印象的原因方面，日本人回答“因为对韩国文化感兴趣”的人最多，韩国人回答“因为日本人的亲切诚实的国民性”的人最多。

【图3. 持负面印象的原因】

(...待续)

附件：180807_kjreport.pdf