← Назад · ← На главную · ← Назад к списку
Южнокорейское экономическое сотрудничество для экономических реформ в Северной Корее
Обзор
Центр по вопросам внешней политики и безопасности (директор Ким Тхэ Хён, профессор Высшей школы международных исследований Университета Чунан) публикует серию отчетов Национального совета по безопасности, в рамках которой отечественные эксперты по внешней политике и безопасности участвуют в создании Национального совета по безопасности (председатель Ха Ён Сон, директор EAI) для предоставления углубленного анализа ключевых вопросов внешней политики и безопасности, а также реалистичных политических альтернатив.
Настоящий 18-й отчет NSP является пятым отчетом в серии [Ядерная проблема Северной Кореи и мир на Корейском полуострове], в котором Национальный совет по безопасности в течение семи месяцев после шестисторонних переговоров 6 сентября 2005 года проводил углубленное исследование взаимосвязей между отказом Северной Кореи от ядерного оружия, дипломатией принуждения, экономической помощью, нормализацией отношений, правами человека в Северной Корее и мирным режимом. Отчет озаглавлен «Южнокорейское экономическое сотрудничество для экономических реформ в Северной Корее», и его основным автором является член совета О Сын Рёль (Высшая школа международных исследований Университета иностранных языков Хангук).
18-й отчет оценивает текущее южнокорейское экономическое сотрудничество с точки зрения эффективности политики и утверждает, что экономические компенсации, предоставляемые в качестве платы за решение ядерной проблемы, и южнокорейское экономическое сотрудничество, направленное на стимулирование реформ и развития северокорейской экономики, должны быть разделены. Член совета О Сын Рёль подчеркивает, что для того, чтобы южнокорейское экономическое сотрудничество способствовало реформам и открытости северокорейской экономики, необходимо тщательное разделение ролей между правительством и частными компаниями, а также разработка политической логики, позволяющей объективно проверить связь между южнокорейским экономическим сотрудничеством и изменениями в Северной Корее.
«Реформы и открытость Северной Кореи являются фундаментальным средством решения ядерной проблемы и основной предпосылкой для обеспечения мира на Корейском полуострове. Южнокорейское экономическое сотрудничество, обходящее ядерную проблему, имеет свои ограничения. Односторонняя помощь Северной Корее, основанная на ожидании «взаимопонимания без слов» без логической основы, неблагоприятна как для формирования внутреннего консенсуса, так и для обеспечения поддержки со стороны соседних стран». (Из текста)
Автор
О Сын Рёль, профессор кафедры китаеведения факультета китайских исследований Университета иностранных языков Хангук
*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на корейском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.