← Назад · ← На главную · ← Назад к списку
Общественное движение как проект Института востоковедения (I)
Совместный проект EAI, JoongAng Ilbo и Hakjin
6.10 Движение за демократизацию достигло совершеннолетия, но Южная Корея остается «республикой протестов»
✔ Количество митингов и демонстраций не уменьшается
✔ Наблюдается разнообразие организаторов, участников и объектов протеста
✔ Необходимо направить динамичную энергию гражданского общества в структуру положительной обратной связи
В июне 1987 года улицы были полны горячего энтузиазма гражданского общества, направленного на демократизацию. Все граждане, от молодежи и студентов до «людей в галстуках», присоединившихся к митингам и демонстрациям, имели одно требование: «демократизация». Горячий энтузиазм июньского движения привел к достижению процедурной демократии, в частности, к прямым выборам президента, которые осуществляются непосредственно народом. Спустя 19 лет гражданское общество Кореи продолжает проводить митинги и демонстрации на улицах.
Фактически, после периода правления президента Но Тхэ У наблюдалось постепенное снижение количества митингов и демонстраций гражданского общества, но после финансового кризиса 1997 года, за исключением 2001 года, оно снова начало расти. Эта тенденция к росту не ослабевает и после прихода к власти правительства Но Му Хёна. В период правления президентов Ким Ён Сама и Ким Дэ Чжуна, с 1993 по 2002 год, ежегодно проводилось в среднем 324 митинга и демонстрации. С 2003 по 2005 год их число составило в среднем 363. Это свидетельствует о том, что количество митингов и демонстраций не уменьшается. Статистика «Ежегодных митингов и демонстраций», собранная Национальным полицейским агентством с 1994 по 2005 год, показывает схожую тенденцию. В среднем за период с 1994 по 2002 год ежегодно проводилось 9 333 митинга и демонстрации, а с 2003 по 2005 год — 11 437.
Хотя количество митингов и демонстраций гражданского общества в Корее не уменьшилось, произошли изменения, которые можно обобщить как разнообразие. Во-первых, разнообразились группы-организаторы. До 1990-х годов основными силами были профсоюзы и студенческие организации, но в последнее время ситуация изменилась. Наблюдается явное снижение активности студенческих организаций, в то время как экологические, пацифистские и женские организации занимают их место. Разнообразились и социально-профессиональные категории участников. В частности, согласно результатам данного исследования, после 2000 года «белые воротнички» превзошли «синих воротничков», а местные жители стремительно набирают популярность, в то время как число студентов и молодежи резко сокращается. Эта тенденция сохраняется и в относительно крупных митингах и демонстрациях с участием 1001 человека и более. В среднем за период с 1989 по 2005 год «синие воротнички» составляли 30,5% (1-е место), студенты — 23,1% (2-е место), однако рост числа «белых воротничков» (22,1%) и местных жителей (12,9%), занявших 3-е и 4-е места соответственно, также заслуживает внимания.
Изменились и места проведения митингов и демонстраций гражданского общества. Наиболее заметным изменением является увеличение доли дорог и улиц в качестве мест проведения митингов и демонстраций. После периода постоянного снижения с 1989 года, количество митингов и демонстраций на дорогах и улицах резко возросло с 2001 года, начиная с 2002 года. В тот же период изменился и характер митингов и демонстраций: резко возросло количество нарушений порядка по сравнению с мирными протестами. Это свидетельствует о том, что митинги и демонстрации на дорогах и улицах с высокой вероятностью могут привести к нарушению порядка, как и протесты против политических партий или государственных учреждений.
Изменились и объекты протестов. Хотя исполнительная власть по-прежнему составляет наибольшую долю среди объектов протеста, наблюдается тенденция к сокращению числа протестов против руководства корпораций и президента, в то время как количество протестов против Национального собрания, политических партий и иностранных правительств/международных организаций неуклонно растет. Исходя из этого, можно сказать, что объекты протестов также переживают «глобализацию», и хотя протесты против правительства продолжаются, наблюдается изменение тенденции в сторону увеличения протестов против политического истеблишмента, а не лично президента. Самоанализ движения 6.10, достигшего совершеннолетия, показывает, что все изменилось, за исключением того, что количество митингов и демонстраций не уменьшилось. Хотя невозможно дать окончательную оценку и прогноз изменений, очевидно, что гражданское общество Кореи остается динамичным и становится все более разнообразным.
Участники исследования
Южная Корея: Ким Бён Гук, профессор 고려대학교; Ким Сон Хёк, профессор 고려대학교
Тайвань: Yun-han Chu, National Taiwan Univ; Chin-en Wu, Academia Sinica
Польша: Grzegorz Ekiert, Harvard Univ; Jan Kubik, Rutgers Univ
Венгрия: Bela Greskovits, Central European Univ; Jason Wittenberg, University of California-Berkeley
*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на корейском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.