Sociedad civil a través de manifestaciones y protestas (I)

EAI, JoongAng Ilbo y Hakjin, coorganizadores

El movimiento democrático del 10 de junio, que alcanza la mayoría de edad, y la República de Corea sigue siendo una 'República de las Protestas'

✔ Las manifestaciones y protestas no disminuyen

✔ Se observa una diversificación de los organizadores, participantes y objetivos de las protestas

✔ La energía dinámica de la sociedad civil debe conectarse a una estructura de retroalimentación positiva

En junio de 1987, las calles estaban llenas del ardiente fervor de la sociedad civil por la democratización. Desde jóvenes y estudiantes hasta la 'brigada de corbatas' que se unía a las manifestaciones con sus corbatas, la demanda de todos los ciudadanos era una: 'democratización'. Y el ardiente fervor de las protestas de junio finalmente logró la democratización procesal, que incluía la elección directa del presidente por el pueblo. Diecinueve años después, la sociedad civil de Corea continúa realizando manifestaciones y protestas en las calles.

De hecho, el número de manifestaciones y protestas de la sociedad civil, que había mostrado una tendencia a la baja gradual desde el período del gobierno de Roh Tae-woo, comenzó a aumentar nuevamente después de la crisis financiera de 1997, excepto en 2001. La tendencia al alza no ha disminuido incluso después de que el gobierno de Roh Moo-hyun asumiera el poder. El número anual de manifestaciones y protestas entre 1993 y 2002, durante los gobiernos de Kim Young-sam y Kim Dae-jung, fue de 324. El número anual de manifestaciones y protestas entre 2003 y 2005 fue de 363. Estos resultados demuestran que las manifestaciones y protestas no han disminuido. Las estadísticas anuales de manifestaciones y protestas recopiladas por la Agencia Nacional de Policía entre 1994 y 2005 muestran una tendencia general similar. El promedio anual de manifestaciones y protestas entre 1994 y 2002 fue de 9.333, mientras que entre 2003 y 2005 fue de 11.437.

Aunque las manifestaciones y protestas de la sociedad civil coreana no han disminuido, han ocurrido cambios que pueden resumirse en diversidad. En primer lugar, los grupos organizadores se han diversificado. Hasta la década de 1990, los sindicatos y las organizaciones estudiantiles eran los dos pilares principales, pero la situación ha cambiado recientemente. Mientras que las organizaciones estudiantiles muestran una clara tendencia a la baja, los grupos ecologistas, pacifistas y feministas tienden a ocupar su lugar. La categoría socioprofesional de los participantes también se ha diversificado. En particular, los resultados de esta encuesta muestran que desde el año 2000, los trabajadores de cuello blanco han superado a los de cuello azul, mientras que los residentes locales han surgido con fuerza, y los jóvenes y estudiantes han disminuido drásticamente. Esta tendencia es similar en manifestaciones y protestas a gran escala con 1.001 o más participantes. Si bien el promedio de trabajadores de cuello azul (30,5%) y estudiantes (23,1%) ocuparon el primer y segundo lugar, respectivamente, entre 1989 y 2005, el surgimiento de trabajadores de cuello blanco (22,1%) y residentes locales (12,9%) en tercer y cuarto lugar también es digno de mención.

También se observan cambios en los lugares donde ocurren las manifestaciones y protestas. El cambio más notable es el aumento de la proporción de carreteras y calles como lugares para manifestaciones y protestas. Las manifestaciones y protestas en carreteras y calles, que habían mostrado una tendencia constante a la baja desde 1989, experimentaron un rápido aumento a partir de 2002, con 2001 como punto de inflexión. Al mismo tiempo, el comportamiento de las manifestaciones y protestas también aumentó drásticamente, con más protestas que violan el orden público que protestas pacíficas. Esto demuestra que las manifestaciones y protestas en carreteras y calles tienen una alta probabilidad de derivar en violaciones del orden público, al igual que las organizaciones políticas o gubernamentales.

También hay cambios en los objetivos de las manifestaciones y protestas. Si bien es cierto que el poder ejecutivo sigue representando la mayor proporción de objetivos de protesta en el análisis general, la dirección empresarial y la presidencia están disminuyendo continuamente, mientras que la Asamblea Nacional, los partidos políticos y los gobiernos extranjeros y las organizaciones internacionales muestran una tendencia constante al alza. Si se considera solo esto, los objetivos de las manifestaciones y protestas también están experimentando la 'globalización', y aunque las protestas contra el ámbito gubernamental continúan de manera constante, se puede confirmar un cambio en la tendencia hacia un aumento de las protestas contra el poder político en lugar de contra el presidente. El autorretrato de las protestas del 10 de junio, que ha alcanzado la mayoría de edad, es que casi todo está cambiando, excepto que las manifestaciones y protestas no han disminuido. Si bien es imposible hacer una evaluación y perspectiva definitiva de los cambios, está claro que la sociedad civil coreana sigue siendo dinámica y cada vez más compleja y diversa.

Investigadores participantes

Corea: Kim Byong-kook, profesor de la Universidad de Corea; Kim Sun-hyuk, profesor de la Universidad de Corea

Taiwán: Yun-han Chu, Universidad Nacional de Taiwán; Chin-en Wu, Academia Sinica

Polonia: Grzegorz Ekiert, Universidad de Harvard; Jan Kubik, Universidad de Rutgers

Hungría: Bela Greskovits, Universidad Centroeuropea; Jason Wittenberg, Universidad de California, Berkeley