シンクタンクの未来を開く — AIエージェント基盤の政策知識プラットフォーム「EAI Global」発足

YouTubeリンク : https://www.youtube.com/watch?v=g5GFkb04uwc

* English subtitles/CC are available for this video. *

映像スクリプト

EAI Globalの発足とAI基盤の政策レポート生産システム

本日は、東アジア研究院（EAI）から新たに発足するEAI Globalについてご紹介させていただきます。EAIは2002年に創立され、現在民間シンクタンクとして活動しており、ホームページのほか、Global North Korea、Asia Democracy Research Network、そして私たちが発行する東アジアジャーナルまで、複数のページで構成されています。今回新たに発足するEAI Globalは、既存のEAIホームページで発行してきた、より深く長期的なレポートとは異なり、その日その日に発生する様々な懸案事項に対する詳細なレポートを発行する新しいサイトです。

このサイトは、韓国語の他に7つの言語で発行される8カ国語の多言語サイトです。現在、世界秩序が根本的に変化しており、EAIもこれに対応するため、各イシューと地域別に多様な研究レポートを生産してきました。しかし、変化する世界秩序の中で、軍事、経済、社会・文化など、すべての地域とイシューが連携しているため、従来の分業体制では世界秩序の変化を十分に捉えきれていないと考えています。そのため、複数のイシューが非常に速いスピードで変化する中で、どのように包括的に理解できるかについて多くの悩みをしてきました。そうした中、今回発足するサイトは、私たち民間シンクタンクとして規模が小さく、研究人材も限られていますが、新しく登場している人工知能エージェントを積極的に活用し、全世界で起こっていることに関する調査および資料整理を行う新たな機会を設けていると考えています。全てのプロセスは、当研究院に所属する研究員と関連ネットワーク

研究者たちが各段階で協力して進めますが、多くの労力と時間を要した部分をAIエージェントを活用して行える時代が到来したため、私たちが新しく試みているのです。過去1年余りの間、熱心に準備し、政策エコシステムの知識生産システムを根本的に変えようと努力しています。そのため、毎日様々な形態のレポートを発行しようとしており、私たちが対象とする読者も非常に多様になるでしょう。何よりも、韓国政府の様々な関係者により正確な情報を提供し、メディア、企業、市民社会、そして同僚の政策研究者たちにも多くの視点と事実を伝えることができるサイトだと考えています。

全世界的にAIエージェントを積極的に活用して政策レポートを生産する試みは非常に先駆的だと考えており、今後どのような成果を上げるかは分かりませんが、視聴者の皆様が様々な方法で私たちの研究レポートをご覧になり活用してくださることを願う気持ちで映像を制作することになりました。これは単に韓国の国益だけでなく、AI時代の政策知識を生産する全く新しいパラダイムになると考えています。後ほどさらに説明がありますが、全世界で起こる全ての出来事に関する現地の様々な情報と政府機関の公式文書を、その都度非常に速いスピードで収集し、私たちが分析しようとしています。何よりも、このような分析はEAIがこれまで20年余り行ってきた研究成果と様々な視点を十分に反映しています。

そのため、企画段階から資料収集、分析、政策提言に至るまで、EAIが行ってきた様々な理論的分析と知恵がすべて反映されるレポートであるため、AIが単純に収集した内容とは大きく異なります。これを技術的に実現するために多くの努力をしてきました。今後提供される様々なレポートに関心を持ってご覧いただき、基本的に有料で運営される部分もあります。需要に合わせて様々な形でEAI Globalが生産するレポートを活用していただきたいという思いから、広報のご挨拶をさせていただきました。続いて、EAIの顧問より、EAI Globalの技術的基盤と実装プロセス、活用部分について詳しくお話しいただきます。実際にこのような試みを技術的に実装する総体的な役割を担ってくださった方ですので、ぜひお話を伺いたいと思います。

私たちのハ・ヨンソン理事長も、人工知能時代の政策知識とは何か、シンクタンクの役割がどのように変わるべきかについてお話しされる予定です。そのお話をしっかりと聞かせていただきます。次に、私たちのコンサルタントである公理様からEAI Globalサイトの紹介を伺います。はい、よろしくお願いします。EAI Globalサイトの全体状況を含め、研究者たちとブレインストーミングを行いながら、どのようにAIを研究者に適用できるかを考えました。

AIエージェントの調査機能と人間研究員の役割

最も重要なのは、レポート生産時に最も多くの時間がかかるリサーチ段階です。このリサーチ段階にAIを適用すれば、調査範囲を非常に広範囲に広げつつも調査時間を短縮できるため、研究員に非常に質の高い調査資料を短時間で提供できる点に注目しました。そのため、AIにEAI Globalの場合、全世界192カ国の現地ソースを探索させます。毎日600を超えるデータソースを探索し、その日最も重要なイシューをグローバルイシューおよび各地域別イシューとして抽出します。そして、抽出されたイシューについて、人間研究員が介入し、どのような観点で調査するように指示します。短い時間で指示されたイシューについて、広範かつ深い、そして何よりも現地の観点から作成された調査結果が出力されます。これがわずか5分で出てくるのです。その調査結果資料を「調査レポート」と呼んでいます。これを見て、人間研究員が深く

AIレポートの正確性および信頼性確保策

考え、推敲し、補完して最終的な研究レポートを作成するシステムです。つまり、膨大な調査結果を短時間で準備するのがAIであり、これに人間研究員が深みを加え、追加し、手直しして最終的な研究を完成させるシステムです。ここでさらに努力したのが、多くの人が疑ったり心配したりする「幻覚現象（hallucination）」でした。そのため、技術的に調査してきたデータソース内でのみ回答するように、ベクトルデータベースを作成して完全に閉じ込めました。

外部に出ることなく、調査してきたソースからのみ引用し、再解釈し、再記述を作成します。また、その中で日付を誤って認識する可能性もあるため、日付を自動検証するシステムを追加しました。全ての引用や再記述については、正確に脚注を付け、その脚注が正確に付いているかまで自動検証するプロセスまで追加しました。これまでのチェックと検討の結果、日付と特に引用の無欠性が確保された点で大きな成果だと考えています。そうして作成されたレポートを発行しますが、これもまたAIの力です。

多言語同時発行およびグローバルシステムの構築

グローバルに複数の言語で同時に発行されます。韓国語はもちろん、英語、スペイン語、アラビア語まで、すべて8カ国語で同時に発行しています。翻訳の品質についても、多くの検討と数え切れないほどのテストを経て、現在8カ国語で同時発行されています。英語に設定すれば、ブラウザやスマートフォンを起動した際に英語で表示され、中国語設定時には中国語で直接表示されるように設定されています。非常に膨大な現地の資料をリサーチし、その結果に基づいて人間研究員が研究書を作成し、これを8カ国語でグローバルに発行する全体的なシステムを構築しました。内部的には膨大なプロセスと多くの検証装置、数多くの手順がありますが、大きくはそうした生産・発行システムとして構築したことを申し上げます。皆様の過去1年間の集中的な努力により、AIエージェントを本格的に活用したレポート生産が可能になったことを

AI基盤シンクタンク運営の先駆的な試みとK-think tankの位相

私は非常に新しい計画的な姿だと考えています。小さくはEAIが25周年を迎えますが、もしかしたら過去にあったものとは質的に異なる、もう一つの飛躍を約束する最初の表現だと考えています。この作業は、単にEAIだけのための作業ではないと考えています。全世界のシンクタンクは平均6千カ所程度あるという統計があります。その中でEAIが試みるAIエージェントをシンクタンクとして運営しているところがあるかと言えば、本格的な意味では初めてのようです。例えば、ブルッキングスやCSIS、RANDコーポレーションなども努力していますが、非常に初歩的または限定的な状況でAIエージェントを基盤としたレポート作成に努力したのに比べ、私たちは一歩進んだ非常に重要な試みをしたと評価されます。三つ目には、それよりも少し

遠くを見れば、この作業が本格化し成功を収めるならば、おそらく一種の「K-think tank」として全世界に新たな足跡を残すのではないかという考えが浮かびます。ご存知のように、AIの登場または進化は文明史的な変化の中で新たな文明標準を私たちにもたらしているため、このような試みの成功は地球全体でも非常に注目に値する小さな実験ではなかったかと思います。研究者として、あるいはこれを利用する人の立場から、韓国の立場から、あるいは世界の立場から見たときに、これを見ないとしたらどうなるのかということを個人的に考えました。

AI協業を通じた世界秩序理解の拡張

第一に、このような変化が来るだろうと思います。前述の説明もありましたが、世界秩序を生涯研究し、どのようにアプローチできるかという疑問があります。人間としてアプローチすると、非常に限定されたニュースや媒体を通じて世界を見ることになります。一方、EAIで試みる作業は、ほぼ千カ所に近いソース、600カ所以上を集中的に検討する作業が行われます。もちろん、現実的に人間には不可能です。初めてインターネット革命が起きた時に興奮したのは、より現実の国際政治や世界秩序に近づけるということでした。全世界の通信社や新聞社、ニュースを見ていたことから離れ、全世界の通信メカニズムに触れることができたというのは、とてつもない夢でしたが、今日私たちが目にする実験は、これらを人間が一人で読み解くのではなく、AIとの協業を通じて読み解き、その内容を追跡する作業であるため、

これを見たり聞いたりしない人と、理解レポートを読まない人は、とてつもなく違う世界を生きることになる問題をもたらすと考えます。第二に興味深いと思うのは、最近の世界政治で最も大きなニュースの一つである米国とイランの衝突や、中南米で指導者を変える過程のようなものです。その背後には、知的変化を成し遂げたAIエージェントの助けを通じて現実的に行われました。例えば、ターゲットを設定し、そのターゲットの優先順位を定め、最終的に処理していくことを人間が行うというのは、到底不可能な作業だったでしょう。私たちのケースでも、AIが600余りの重要なソースを人間が読めない速度で24時間読みながら出てくる場合、単に読み取るだけでなく、おそらくこれはAIとの協業として読み取るため、これまで一般的に私たちが世界秩序を見る人々がプーチンをどう呼ぶか、あるいはイギリスのブレグジット問題はどうする

のか、または中国のシンクタンクは何をどのように話しているのかは容易に見えますが、実はEAIまたは韓国・アジア・太平洋の視点からは、どうすればその問題をより完璧にデータソースを見ながら、それをどのように活用できるかということを初めて行うため、私にとっては他のシンクタンクと比較しても劣らない、むしろ絶対的に多くの媒体を覗き込み、それをフィルタリングしたフレームワークも、おそらくEAIがより洗練された姿で見ることになるだろうと考えています。

韓国・アジア・太平洋のための政策的代替案模索

最後にレポート内容に実際に盛り込まれますが、私たちの作業は一次的に単に世界情勢やグローバルイシューだけでなく、小さくは韓国・朝鮮半島、あるいはアジア・太平洋世界のためにどのような政策的代替案を模索できるかという答えを、これまで米国、中国、ヨーロッパ、あるいは第三世界のシンクタンクを通じて得られなかった貴重な話をEAIが提供し始めたのではないかと思います。もしお聞きになれば、自画自賛のように聞こえるかもしれませんが、私は時間がかなり経った後には、この8月に行われたこの出発が、長期的には文明史的な小さな転換点であり、朝鮮半島のシンクタンクではなく、グローバルシンクタンク社会で初めて先導する実験が朝鮮半島で始まったという話がなされるだろうと考えています。最後に、国内の多くのシンクタンクや、頭脳が必要な政策研究実務者、ここにいらっしゃる方々をはじめとする多くの方々が、より洗練された思考をする上で期待以上の成果を上げないか

EAI Globalレポートの国益および地球的価値

という面で拍手をもって本日の締めくくりといたします。本日よりEAI Globalで毎日様々なレポートが出版される予定です。これらのレポートは、先ほど申し上げたように、AIエージェントと当機関の研究員が共同生産するため、著者は個別の著者として繰り返される可能性はありますが、実際には複数の著者とEAIの様々な視点を提供してくださった先生方の視点がすべて反映されていると考えていただければと思います。私たちの研究レポートは、大韓民国の国益や韓国の研究エコシステムにとって良い点もありますが、事実、全世界の各言語で伝えられるため、地球的に共通の政策価値を持つこともできると考えています。したがって、私たちの研究レポートが、小さくはシンクタンクや韓国のためだけでなく、地球的に私たちが望む平和や繁栄を共に成し遂げるための非常に良い基盤になるだろうと考えて期待しています。これらの研究レポートが各国語に自動翻訳されるため、翻訳上の誤りもあるかもしれません。

そのため、海外の読者の皆様がご覧になり、翻訳過程上の誤りについてコメントをいただけると幸いです。私たちも可能な限り翻訳上の誤りを最小限に抑え、私たちの真意が伝わるように努力いたします。もし他の部分についてもご覧になり、共に改善していくためのご意見をいただければ大変感謝いたします。ありがとうございました。