Pionnier de l'avenir des think tanks : Lancement de « EAI Global », une plateforme de connaissances politiques basée sur des agents d'IA

Lien YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=g5GFkb04uwc

* Des sous-titres en anglais/CC sont disponibles pour cette vidéo. *

Script de la vidéo

Le lancement d'EAI Global et de son système de production de rapports politiques assisté par l'IA

Aujourd'hui, je voudrais vous présenter EAI Global, une nouvelle initiative de l'Institut de l'Asie de l'Est (EAI). Fondé en 2002, l'EAI est un groupe de réflexion privé qui gère plusieurs plateformes, dont sa page d'accueil principale, Global North Korea, l'Asia Democracy Research Network, et notre publication, le Journal of East Asian Studies. Le site EAI Global, nouvellement lancé, publiera des rapports approfondis sur des questions quotidiennes urgentes, se distinguant ainsi des rapports plus approfondis et à long terme traditionnellement publiés sur la page d'accueil principale de l'EAI.

Il s'agit d'un site multilingue publié en huit langues : le coréen et sept autres. L'ordre mondial subit actuellement des changements fondamentaux, et l'EAI a produit une variété de rapports de recherche sur différentes questions et régions pour suivre le rythme. Cependant, nous en sommes venus à croire que notre division du travail existante n'est plus suffisante pour saisir pleinement les transformations de l'ordre mondial, car toutes les régions et toutes les questions — militaires, économiques, sociales et culturelles — sont désormais interconnectées. Nous avons donc passé beaucoup de temps à réfléchir à la manière de comprendre de manière exhaustive ces questions en évolution rapide. Nous pensons que ce nouveau site représente une opportunité pour nous. Bien que nous soyons un petit groupe de réflexion privé avec un personnel de recherche limité, nous pouvons désormais tirer activement parti des agents d'intelligence artificielle émergents pour enquêter et organiser les informations sur les événements qui se produisent dans le monde entier. L'ensemble du processus implique les chercheurs de notre institut et leurs réseaux associés,

avec des chercheurs collaborant à chaque étape. Nous nous lançons dans cette nouvelle entreprise car nous sommes entrés dans une ère où les agents d'IA peuvent accomplir des tâches qui nécessitaient auparavant un effort et un temps considérables. Au cours de l'année écoulée, nous avons travaillé assidûment pour nous y préparer, dans le but de transformer fondamentalement le système de production de connaissances au sein de l'écosystème politique. Nous prévoyons de publier quotidiennement différents types de rapports, en ciblant un lectorat très diversifié. Par-dessus tout, nous pensons que ce site fournira des informations plus précises aux divers responsables du gouvernement sud-coréen et apportera des perspectives et des faits précieux aux médias, aux entreprises, à la société civile et à nos collègues chercheurs en politique.

Nous pensons que cette tentative d'utiliser activement des agents d'IA pour produire des rapports politiques est un effort pionnier à l'échelle mondiale. Bien que nous ne puissions savoir quels résultats elle produira, nous avons créé cette vidéo dans l'espoir que nos spectateurs liront et utiliseront nos rapports de recherche de diverses manières. Nous pensons que cela ne servira pas seulement l'intérêt national de la Corée du Sud, mais deviendra également un paradigme entièrement nouveau pour la production de connaissances politiques à l'ère de l'IA. Comme cela sera expliqué plus en détail ultérieurement, nous avons l'intention d'analyser les événements qui se produisent dans le monde en collectant rapidement des informations à partir de sites web locaux et de documents gouvernementaux officiels dès qu'ils sont disponibles. Point crucial, cette analyse reflétera pleinement les réalisations en matière de recherche et les diverses perspectives que l'EAI a cultivées au cours des deux dernières décennies.

Par conséquent, ces rapports sont très différents de simples résumés générés par l'IA, car ils incorporent l'analyse théorique et la sagesse que l'EAI a développées, de la phase de planification à la collecte de données, l'analyse et les recommandations politiques. Nous avons travaillé dur pour mettre cela en œuvre techniquement. Nous espérons que vous suivrez avec intérêt les rapports que nous fournissons. Certains contenus seront disponibles sur la base d'un abonnement. Nous promouvons cette initiative dans l'espoir que vous utiliserez les rapports produits par EAI Global sous diverses formes, selon vos besoins. Ensuite, un conseiller de l'EAI parlera en détail des fondements techniques, du processus de mise en œuvre et des applications d'EAI Global. Il a joué un rôle global dans la mise en œuvre technique de cette entreprise, nous ne manquerons donc pas de l'écouter.

Notre président, Ha Young-sun, parlera également de ce que signifie la connaissance politique à l'ère de l'intelligence artificielle et de la manière dont le rôle des groupes de réflexion doit changer. Nous écouterons attentivement ses remarques. Ensuite, nous entendrons notre conseiller, Gong Ri, qui présentera le site EAI Global. Oui, c'est un plaisir d'être ici. J'ai réfléchi avec les chercheurs à la manière d'appliquer l'IA à l'institut, en considérant le statut général du site EAI Global.

La fonction de recherche des agents d'IA et le rôle des chercheurs humains

L'étape la plus critique et la plus longue de la production d'un rapport est la recherche. Nous nous sommes concentrés sur le fait que l'application de l'IA à cette étape peut élargir considérablement le champ d'investigation tout en réduisant le temps nécessaire, fournissant aux chercheurs des matériaux de recherche de haute qualité en une courte période. Pour EAI Global, l'IA explore des sources locales de 192 pays à travers le monde. Elle analyse quotidiennement plus de 600 sources de données pour identifier les questions mondiales et régionales les plus importantes du jour. Un chercheur humain intervient ensuite pour orienter l'IA sur la perspective à partir de laquelle enquêter sur les questions sélectionnées. L'IA produit alors des résultats de recherche larges, approfondis et, surtout, issus de sources locales sur la question donnée en un court laps de temps — en seulement cinq minutes. Nous appelons ce produit un « rapport de recherche préliminaire ». Sur cette base, un chercheur humain ajoute ensuite de la profondeur

Mesures pour garantir l'exactitude et la fiabilité des rapports de l'IA

et l'affine et le complète pour créer le rapport de recherche final. En d'autres termes, l'IA prépare des résultats de recherche approfondis en peu de temps, et le chercheur humain ajoute de la profondeur, fait des ajouts et affine le matériel pour finaliser l'étude. Un autre domaine sur lequel nous nous sommes concentrés était le phénomène d'« hallucination », à propos duquel beaucoup de gens sont sceptiques ou inquiets. Pour y remédier, nous avons techniquement « mis en cage » l'IA en créant une base de données vectorielle qui la force à ne répondre qu'à partir des sources de données collectées.

Elle ne sort pas de ces limites ; elle cite, réinterprète et reformule le contenu uniquement à partir des sources qu'elle a collectées. De plus, comme elle pourrait mal interpréter les dates au sein de ces données, nous avons ajouté un système pour vérifier automatiquement les dates. Nous avons également mis en place un processus qui ajoute avec précision des notes de bas de page pour toutes les citations et reformulations, puis vérifie automatiquement que ces notes de bas de page sont correctement placées. D'après nos vérifications et examens jusqu'à présent, nous considérons comme une réalisation majeure le fait d'avoir assuré l'intégrité des dates et, surtout, des citations. Les rapports ainsi créés sont ensuite publiés, et ce processus est également assisté par l'IA.

Publication multilingue simultanée et développement d'un système mondial

Les rapports sont publiés simultanément en plusieurs langues pour un public mondial. Nous publions actuellement en huit langues, dont le coréen, l'anglais, l'espagnol et l'arabe. Après mûre réflexion et de nombreux tests concernant la qualité de la traduction, nous publions désormais simultanément dans ces huit langues. Le site est configuré de telle sorte que si votre navigateur ou votre smartphone est réglé sur l'anglais, le site apparaîtra en anglais, et s'il est réglé sur le chinois, il apparaîtra en chinois. Nous avons mis en place un système complet où des chercheurs humains rédigent des rapports basés sur les résultats de recherches approfondies sur des matériaux locaux, et ces rapports sont ensuite publiés mondialement en huit langues. En interne, cela implique de vastes processus, de nombreux mécanismes de vérification et de nombreuses procédures, mais en termes généraux, c'est le système de production et de publication que nous avons créé. Grâce à vos efforts intensifs au cours de l'année écoulée, il est devenu possible de produire des rapports qui utilisent pleinement les agents d'IA.

Une tentative pionnière de groupe de réflexion assisté par l'IA et l'émergence du « K-Think Tank »

Je vois cela comme un développement remarquablement nouveau et systématique. D'une part, l'EAI célèbre son 25e anniversaire, mais je crois que cela représente la première expression d'un autre bond en avant, qualitativement différent de notre passé. Je ne pense pas que ce travail soit uniquement pour l'EAI. Les statistiques montrent qu'il y a environ 6 000 groupes de réflexion dans le monde. Parmi eux, l'EAI semble être le premier à fonctionner comme un groupe de réflexion assisté par des agents d'IA dans un sens véritablement global. Par exemple, des institutions comme Brookings, le CSIS et la RAND Corporation font également des efforts, mais comparé à leur travail sur la rédaction de rapports basés sur des agents d'IA, qui a été très rudimentaire ou limité, notre tentative est considérée comme un pas en avant beaucoup plus significatif. Troisièmement, en regardant un peu plus loin

si ce travail devient pleinement établi et couronné de succès, je crois qu'il pourrait laisser une nouvelle marque sur le monde en tant que sorte de « K-think tank ». Comme vous le savez, l'émergence et l'évolution de l'IA nous apportent de nouvelles normes civilisationnelles au milieu d'une transformation historique. Par conséquent, le succès de cette tentative pourrait être une petite mais significative expérience à l'échelle mondiale. Du point de vue d'un chercheur, d'un utilisateur, de la Corée du Sud ou du monde, je me suis personnellement demandé : que se passe-t-il si l'on n'y prête pas attention ?

Élargir la compréhension de l'ordre mondial grâce à la collaboration avec l'IA

Premièrement, je crois qu'un tel changement est en train de se produire. Comme expliqué précédemment, en tant que personne ayant étudié l'ordre mondial toute ma vie, je me suis toujours demandé comment l'aborder au mieux. En tant qu'humains, nous voyons le monde à travers des nouvelles et des médias très limités. En revanche, le travail que l'EAI tente d'accomplir implique d'examiner de manière intensive près d'un millier de sources, en se concentrant sur plus de 600 d'entre elles. Bien sûr, c'est pratiquement impossible pour un être humain. Lorsque la révolution de l'Internet a eu lieu, l'enthousiasme était de se rapprocher de la réalité de la politique internationale et de l'ordre mondial. C'était un rêve incroyable de dépasser la simple lecture des dépêches d'agences de presse et des journaux pour interagir directement avec les mécanismes de communication du monde. L'expérience à laquelle nous assistons aujourd'hui ne consiste pas pour un humain à lire tout cela seul, mais à lire et à suivre le contenu en collaboration avec l'IA. Par conséquent,

je crois que cela créera une situation où ceux qui ne voient pas ou n'entendent pas cela, qui ne lisent pas ces rapports analytiques, vivront dans un monde très différent. Deuxièmement, ce que je trouve intéressant, ce sont les événements majeurs récents de la politique mondiale, tels que le conflit entre les États-Unis et l'Iran ou les processus de changement de direction en Amérique latine. En coulisses, ceux-ci ont été rendus possibles avec l'aide d'agents d'IA qui ont connu une formidable évolution intellectuelle. Par exemple, des tâches comme fixer des cibles, les hiérarchiser et finalement exécuter un plan seraient totalement impossibles pour les humains seuls. Dans notre cas également, lorsque l'IA lit plus de 600 sources importantes 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, à une vitesse qu'aucun humain ne peut égaler, elle ne fait pas que lire ; elle lit en collaboration avec nous. C'est pourquoi, alors que les personnes qui suivent l'ordre mondial se sont généralement concentrées sur ce que dit Poutine ou sur la manière dont la question du Brexit au Royaume-Uni est gérée,

ou sur ce que disent les groupes de réflexion chinois, nous sommes maintenant, pour la première fois, en mesure d'examiner ces questions du point de vue de l'EAI ou de la Corée/Asie-Pacifique, en examinant les sources de données de manière plus complète et en déterminant comment appliquer cette connaissance. Pour moi, cela signifie que nous examinons un support qui offre une compréhension absolument supérieure, qui n'est pas inférieure à ce que proposent d'autres groupes de réflexion. Et peut-être que le cadre qui filtre ces informations sera également perçu comme beaucoup plus sophistiqué à l'EAI.

À la recherche d'alternatives politiques pour la Corée et l'Asie-Pacifique

Enfin, et cela se reflétera dans le contenu des rapports, notre travail ne concerne pas principalement les affaires ou les questions mondiales. Je crois plutôt que l'EAI a commencé à fournir des aperçus précieux qui ne pourraient être obtenus des groupes de réflexion américains, chinois, européens ou du Tiers Monde — des réponses à la question de savoir quelles alternatives politiques peuvent être recherchées pour la Corée, la péninsule coréenne et le monde Asie-Pacifique. Cela peut sembler de l'auto-éloge, mais je crois que longtemps après ce lancement en août, il sera considéré comme un petit tournant civilisationnel. L'histoire retiendra que la première expérience pionnière dans la communauté mondiale des groupes de réflexion — et pas seulement pour un groupe de réflexion péninsulaire — a commencé sur la péninsule coréenne. Enfin, je pense que cela réussira au-delà des attentes à aider de nombreux groupes de réflexion nationaux, des praticiens des politiques qui ont besoin de matière grise, et bien d'autres, y compris les personnes présentes ici, à penser de manière plus sophistiquée.

L'intérêt national et la valeur mondiale des rapports d'EAI Global

Sur ce, je conclurai aujourd'hui par des applaudissements. À partir d'aujourd'hui, EAI Global publiera plusieurs rapports quotidiennement. Comme mentionné précédemment, ces rapports sont coproduits par des agents d'IA et les chercheurs de notre institut. Bien que des auteurs individuels puissent être cités et réapparaître, les rapports reflètent en fait les perspectives de multiples auteurs et des nombreux universitaires qui ont apporté leurs éclairages à l'EAI. Nos rapports de recherche sont bénéfiques pour l'intérêt national de la République de Corée et son écosystème de recherche, mais parce qu'ils sont livrés en diverses langues dans le monde entier, je crois qu'ils peuvent également avoir une valeur politique mondiale partagée. Par conséquent, nous espérons et nous attendons à ce que nos rapports ne soient pas seulement pour un seul groupe de réflexion ou pour la Corée seule, mais qu'ils servent d'excellente base pour atteindre collectivement la paix et la prospérité mondiales que nous désirons tous. Comme ces rapports sont traduits automatiquement en diverses langues, il peut y avoir des erreurs de traduction.

Par conséquent, nous apprécierions que nos lecteurs internationaux puissent nous faire part de leurs commentaires sur les erreurs qu'ils pourraient trouver dans le processus de traduction. Nous nous efforcerons également de minimiser les erreurs de traduction et de garantir que notre véritable sens soit transmis. Nous vous serions très reconnaissants de tout autre retour que vous pourriez avoir sur les domaines à améliorer. Merci.