[Обзор общественного мнения 68-1] Воспринимаемая экономика достигла дна по сравнению с предыдущим годом, разрыв в восприятии между уровнями дохода сократился

[Обзор общественного мнения 68] Регулярный опрос общественного мнения «Барометр»

1. Воспринимаемая экономика достигла дна по сравнению с предыдущим годом, разрыв в восприятии между уровнями дохода сократился

2. Прогноз на 2010 год: большие ожидания от национальной экономики, но неопределенность в перспективах отдельных секторов

По сравнению с февралем этого года, число негативных оценок воспринимаемой экономики значительно сократилось. Улучшение восприятия национальной экономики более заметно, чем 가정경제 (экономика домохозяйств).

Значительное сокращение поляризации воспринимаемой экономики и улучшение воспринимаемой экономики поддерживают рейтинг одобрения МБ.

Воспринимаемая экономика достигла дна: число негативных оценок воспринимаемой экономики значительно сократилось по сравнению с февралем этого года.

Значительное улучшение национальной экономики: оценка корейской экономики «ухудшилась по сравнению с прошлым годом» резко снизилась с 93,1% (февраль) до 36,2% (декабрь).

Число пессимистичных оценок экономики домохозяйств также сократилось: «ухудшилась по сравнению с прошлым годом» с 50,9% (февраль) до 33,1% (декабрь).

[Рисунок 1] Изменение оценки экономики домохозяйств и экономики Кореи по сравнению с прошлым годом: февраль и декабрь 2009 г. (%)

Примечание: Вопросы «не знаю/нет ответа» не включены в рисунок. Для вопроса об оценке экономики Кореи в февральском опросе доля «не знаю/нет ответа» составила 0,1%, а в декабрьском опросе — 2,9%. Для вопроса об оценке экономики домохозяйств доля «не знаю/нет ответа» составила 0,1% в февральском опросе и 0,5% в декабрьском опросе. В февральском опросе было опрошено 1000 человек, в декабрьском — 800 человек.

Сравнение опросов, проведенных в феврале этого года и 19 декабря, показывает, что экономическая ситуация, воспринимаемая населением, по крайней мере, достигла дна.

Прежде всего, оценка ситуации в корейской экономике значительно улучшилась. В февральском опросе на вопрос «Как вы оцениваете ситуацию в корейской экономике по сравнению с прошлым годом?» целых 93,1% респондентов (58,9% — значительно ухудшилась, 34,2% — немного ухудшилась) ответили, что «ухудшилась». Ответы «осталась на том же уровне» составили 5,4%, а «улучшилась» — 1,4% (0,1% — значительно улучшилась, 1,3% — немного улучшилась). В декабрьском опросе пессимистичные ответы «ухудшилась» составили 36,2% (8,3% — значительно ухудшилась, 27,9% — немного ухудшилась), что на 56,9 п.п. меньше, чем в феврале. Ответы «осталась на том же уровне» составили 46,5%, а «улучшилась» — 14,4% (1,2% — значительно улучшилась, 13,2% — немного улучшилась). Похоже, это отражает реальность оптимистичных прогнозов корейской экономики, публикуемых в последнее время корейским правительством, МВФ, ОЭСР и другими международными организациями, а также улучшение макроэкономических показателей на уровне национальной экономики.

Подтверждается и значительное улучшение восприятия экономики домохозяйств. В февральском опросе на вопрос «Как вы оцениваете ситуацию в экономике домохозяйств по сравнению с прошлым годом?» 50,9% респондентов (14,0% — значительно ухудшилась, 36,9% — немного ухудшилась) ответили, что «ухудшилась», ответы «осталась на том же уровне» составили 43,2%, а «улучшилась» — всего 5,8% (0,5% — значительно улучшилась, 5,3% — немного улучшилась). В декабрьском опросе ответы «ухудшилась» по экономике домохозяйств также значительно сократились по сравнению с февралем на 17,8 п.п. до 33,1% (8,0% — значительно ухудшилась, 25,1% — немного ухудшилась). Ответы «осталась на том же уровне» увеличились по сравнению с февралем до 58,5%, а ответы «улучшилась» составили 7,8% (1,0% — значительно улучшилась, 6,8% — немного улучшилась), что было на том же уровне, что и в феврале.

Действительно, оценки улучшения национальной и каждой отдельной экономики домохозяйств по сравнению с прошлым годом по-прежнему остаются в меньшинстве. Сложно утверждать, что воспринимаемая экономическая ситуация полностью вступила в фазу восстановления. Однако, учитывая тенденцию к сокращению негативных оценок и увеличению позитивных оценок национальной и семейной экономики за последние 10 месяцев, можно по крайней мере сказать, что воспринимаемая экономика достигла дна.

Разрыв в восприятии экономики между уровнями дохода также сократился, пессимизм в отношении экономики домохозяйств среди низкодоходных слоев значительно уменьшился.

«Ухудшение экономики домохозяйств» за 10 месяцев: низкодоходные слои на 27,2 п.п.↓, среднедоходные слои на 14,2 п.п.↓, высокодоходные слои на 16,4%↓

Оценка экономики Кореи: восприятие между слоями равномерное.

Важным результатом является сокращение разрыва в восприятии экономики между уровнями дохода, что отражает уровень социально-экономической поляризации. Обычно разрыв в восприятии между слоями более выражен в отношении экономики домохозяйств, которая более непосредственно отражает личную и семейную экономическую жизнь, чем национальная экономика. Реакция на экономические шоки, возникшие на глобальном и национальном уровнях, может быть одинаковой для всех слоев. С другой стороны, влияние экономических шоков на экономическое положение отдельных домохозяйств и лиц может сильно зависеть от таких личных характеристик, как государственная политика, экономические возможности, связи и социальный капитал, такие как кредитоспособность, что может привести к большому разрыву.

Фактически, при сравнении ответов на вопрос об экономике Кореи по группам, разделенным по ежемесячному доходу домохозяйства, существенных различий между февральским и декабрьским опросами не наблюдается. В февральском опросе доля ответивших, что экономика Кореи ухудшилась по сравнению с прошлым годом, составила 90,6% среди низкодоходных слоев (менее 2 миллионов вон в месяц), 94,7% среди среднедоходных слоев (от 2 до 4 миллионов вон в месяц) и 93,9% среди высокодоходных слоев, что свидетельствует о равномерном распределении. Результаты декабрьского опроса показывают, что ответы «ухудшилась» по ситуации в корейской экономике одновременно улучшились: 34,7% среди низкодоходных слоев, 38,5% среди среднедоходных и 33,2% среди высокодоходных.

[Рисунок 2] Изменение доли негативных оценок экономики Кореи по уровням дохода (февраль-декабрь)

             Доля ответивших «экономика Кореи ухудшилась по сравнению с прошлым годом» (%)

 

Резкое сокращение пессимистичных настроений по поводу экономики домохозяйств среди низкодоходных слоев, меньшее сокращение среди средне- и высокодоходных слоев.

С другой стороны, произошли значительные изменения в разрыве между слоями в отношении ситуации в экономике домохозяйств. В февральском опросе доля ответивших, что ситуация в экономике домохозяйств ухудшилась по сравнению с прошлым годом, составила 63,9% среди низкодоходных слоев и 50,1% среди среднедоходных слоев, но лишь 41,4% среди высокодоходных слоев, что свидетельствует о большом разрыве. Это означает, что экономические шоки оказывают большее влияние на экономику домохозяйств низкодоходных слоев. Однако в декабрьском опросе этот разрыв значительно сократился. Среди низкодоходных слоев (до 2 миллионов вон в месяц) негативные оценки экономики домохозяйств сократились на 27,2 п.п. до 36,7%, а среди среднедоходных слоев (от 2 до 4 миллионов вон в месяц) — на 14,2 п.п. до 35,9% по сравнению с предыдущим месяцем. Среди высокодоходных слоев (от 4 миллионов вон в месяц) снижение составило 16,4 п.п. до 25,0%.

Данный опрос также показывает, что чем ниже доход, тем выше доля негативных оценок экономики домохозяйств, но по сравнению с февралем разрыв в восприятии ситуации в экономике домохозяйств между низко- и высокодоходными слоями значительно сократился. Это является косвенным подтверждением эффективности государственной политики расширения фискальных расходов и различных мер поддержки низкодоходных слоев после прошлогоднего экономического кризиса. С другой стороны, хотя негативные оценки экономики домохозяйств также сократились среди средне- и высокодоходных слоев, темпы сокращения были ниже, чем среди низкодоходных слоев. Это свидетельствует о том, что эффект от политики правительства по «поддержке среднего класса» и «снижению налогов» на воспринимаемую экономику был относительно слабым.

   

[Рисунок 3] Изменение доли негативных оценок экономики домохозяйств по уровням дохода (февраль-декабрь)

            Доля ответивших «экономика домохозяйств ухудшилась по сравнению с прошлым годом» (%)

Улучшение воспринимаемой экономики привело к росту одобрения президента.

Чем лучше оценка экономики домохозяйств, тем выше одобрение МБ: «улучшение» 56,1%, «без изменений» 53,1%, «ухудшение» 25,2%

Улучшение восприятия экономики домохозяйств среди сторонников Демократической партии также стало фактором роста рейтинга одобрения МБ.

Похоже, что улучшение восприятия экономики населением приводит к росту одобрения президента. Фактически, в данном опросе среди 62 человек, ответивших, что экономика домохозяйств «улучшилась» по сравнению с прошлым годом, целых 56,2% заявили, что президент хорошо управляет страной. Среди 468 человек, ответивших «без изменений», этот показатель составил 53,1%, что значительно выше среднего показателя в 44,1%. Однако среди 265 человек, ответивших, что «экономика домохозяйств ухудшилась», доля заявивших, что президент хорошо управляет страной, составила всего 25,2%, что стало фактором снижения среднего рейтинга одобрения.

[Рисунок 4] Одобрение МБ в зависимости от восприятия экономики домохозяйств (%)

 

Среди сторонников партии «Ханнара»: одобрение МБ 81,1% при улучшении экономики домохозяйств, 60% при ухудшении.

Среди сторонников Демократической партии: одобрение МБ 40,9% при улучшении экономики домохозяйств, 10,2% при ухудшении.

Можно возразить, что люди, которые считают экономику домохозяйств хорошей, не обязательно потому, что они поддерживают президента МБ, а наоборот, они поддерживают МБ и партию «Ханнара», поэтому считают экономику домохозяйств хорошей. Однако анализ результатов данного опроса показывает, что даже среди сторонников партии «Ханнара», а также среди сторонников Демократической партии, которые обычно имеют сильные анти-Ханнара и анти-МБ настроения, наблюдается тенденция к поддержке президента среди тех, кто положительно оценивает ситуацию в экономике домохозяйств, по сравнению с теми, кто оценивает ее иначе. Среди 225 человек, заявивших о поддержке партии «Ханнара», уровень одобрения президента составил 81,1% и 84,9% соответственно среди тех, кто оценил экономику домохозяйств как «улучшилась» или «без изменений», но снизился до 60,0% среди тех, кто оценил ее как «ухудшилась».

Напротив, анализ ответов 160 сторонников Демократической партии показывает, что среди тех, кто положительно оценил экономику домохозяйств, 40,9% выразили поддержку президенту, а среди тех, кто оценил ее как «без изменений», этот показатель снизился до 27,5%. Среди сторонников Демократической партии, считающих, что ситуация в экономике домохозяйств ухудшилась, уровень одобрения составил всего 10,2%. В конечном итоге, даже с учетом политических факторов поддержки партий, это свидетельствует о том, что ситуация в экономике домохозяйств влияет на оценку президента. Можно предположить, что этот экономический эффект сыграл роль в недавнем восстановлении рейтинга одобрения президента, который снижался из-за смерти двух бывших президентов и споров вокруг города Седжон.

[Рисунок 5] Сравнение рейтинга одобрения МБ среди сторонников партии «Ханнара» и Демократической партии в зависимости от восприятия экономики домохозяйств (%)

            Доля ответивших «президент хорошо управляет страной: очень хорошо + в целом хорошо»