← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste

[Briefing sur l'opinion publique 45-2] La famille, il n'y a personne sur qui compter ni à qui se fier, 37,1%

Catégorie
Commentaire et Note d'Analyse
Publié le
1 mai 2009
Projets associés
Identité Coréenne

[Briefing sur l'opinion publique 45] Crise économique et famille

[Thème 1] Satisfaction familiale : 71,1 points

[Thème 2] Le double fardeau de la crise économique et de la crise familiale

[Thème 3] La famille, il n'y a personne sur qui compter ni à qui se fier, 37,1%

[Thème 4] Les populations vulnérables sont plus sujettes à la dépression et aux pensées suicidaires


Thème 3. En cas de problème, la dépendance familiale est de 40 %, il n'y a personne sur qui compter ni à qui se fier, 37,1%



ㆍLa famille est la cible sur laquelle on compte pour résoudre ses soucis à 40,0 %, soi-même à 27,3 %, et il n'y a personne sur qui compter à 9,8 %

ㆍSeulement 1,8 % font appel à des professionnels, 0,9 % à des parents, 0,3 % à des voisins, la dépendance communautaire chute drastiquement

ㆍL'isolement est plus grand chez les personnes à faible revenu, les personnes âgées de plus de 50 ans et les hommes

ㆍChez les personnes âgées de 40 à 50 ans et les femmes, la religion sert de complément




À qui les citoyens font-ils principalement appel lorsqu'ils sont confrontés à des problèmes familiaux ou extérieurs ? Les cas où l'on compte sur des soutiens extérieurs pour les problèmes rencontrés par sa propre famille n'ont pas été nombreux, la famille servant de dernier filet de sécurité. Cependant, si la famille a été le groupe le plus cité comme cible sur laquelle on compte pour résoudre les problèmes, elle n'a atteint que 40 %, soit moins de la moitié. En revanche, il y avait un nombre non négligeable de cas où l'on ne comptait sur personne ou où l'on ne pouvait compter sur personne. Les réponses indiquant « soi-même » représentaient 27,3 %, et celles indiquant « il n'y a personne sur qui compter » atteignaient 9,8 %. Cela signifie qu'il n'y a personne sur qui compter en particulier, ce qui représente un total de 37,1 % si l'on additionne ces deux catégories. Les réponses indiquant la religion représentaient 9,3 %, et celles indiquant que l'on compte sur des amis ou des collègues représentaient 8,2 %. En revanche, les parents et les voisins ne sont plus des cibles sur lesquelles on peut compter. Le pourcentage de personnes citant les parents était de seulement 0,9 %, et celui des voisins était de 0,3 %. Ces résultats montrent que la signification des communautés de parenté comme les parents et des communautés de voisinage comme les voisins, qui aidaient à la résolution des problèmes individuels dans le passé, s'est estompée. Le recours à des professionnels pour obtenir de l'aide n'a représenté que 1,8 %.

[Figure 1] Cible sur laquelle on compte pour résoudre les soucis familiaux (Unité : %)

Le problème réside dans le fait que, plus les personnes appartiennent à des groupes vulnérables, moins la famille peut servir de filet de sécurité sur lequel compter en cas de problèmes familiaux, et elles ont tendance à penser qu'elles doivent résoudre les problèmes par elles-mêmes ou qu'il n'y a absolument rien sur quoi compter. Cela signifie que les individus appartenant à des groupes sociaux vulnérables sont plus susceptibles de souffrir du double fardeau des soucis socio-économiques qui se superposent aux soucis familiaux.



Des caractéristiques importantes sont observées selon les tranches de revenus. Dans la tranche de faible revenu, inférieure à 2 millions de wons, les réponses indiquant que l'on compte sur soi-même ou qu'il n'y a absolument rien sur quoi compter en cas de problèmes familiaux sont les plus nombreuses. Pour la tranche inférieure à 1 million de wons, ce pourcentage était de 39,2 %, et pour la tranche de 1,01 à 2 millions de wons, il était de 37,0 %. Les réponses indiquant que l'on compte sur la famille étaient respectivement de 34,0 % et 31,5 %. En revanche, dans les tranches de revenu moyen supérieures à 2 millions de wons, ainsi que dans la tranche de revenu élevé supérieure à 4,01 millions de wons, le pourcentage de personnes comptant sur la famille est le plus élevé. Dans la tranche de revenu de 2,01 à 3 millions de wons, le taux de dépendance familiale était de 43,2 %, dans la tranche de 3,01 à 4 millions de wons, il était de 42,7 %, et dans la tranche de revenu élevé supérieure à 4,01 millions de wons, il atteignait 47,4 %. On constate que la dépendance familiale augmente à mesure que le confort économique s'accroît. Cependant, même dans ces tranches de revenus, il y avait un nombre non négligeable de personnes qui n'avaient personne sur qui compter. Dans la tranche de revenu de 2 millions de wons, 35,4 % n'avaient personne sur qui compter, dans la tranche de 3 millions de wons, 32,9 %, et même dans la tranche de revenu élevé supérieure à 4,01 millions de wons, 33,9 % n'avaient personne sur qui compter. En outre, les groupes qui n'ont que la famille sur qui compter ou personne sur qui compter en particulier ont tendance à se tourner vers la religion.

[Figure 2] Principales cibles sur lesquelles on compte pour résoudre les soucis familiaux par tranche de revenu (Unité : %)

Par génération, pour les 19-29 ans, la famille représentait 51,6 %, et les réponses indiquant que l'on compte sur soi-même ou qu'il n'y a absolument rien représentaient 21,9 %, ce qui est élevé. Les amis ou les collègues représentaient 19,3 %. Chez les personnes âgées de 30 ans, les réponses indiquant que l'on compte sur la famille ou qu'il n'y a personne sur qui compter en dehors de soi-même étaient dans cet ordre. Les pourcentages de réponses étaient respectivement de 44,1 % et 38,3 %. Chez les personnes âgées de 40 ans, la famille représentait 45,0 %, et les réponses indiquant que l'on compte sur soi-même ou qu'il n'y a absolument rien représentaient 31,5 %. Chez les personnes âgées de 50 ans et plus, il y a une différence marquée par rapport aux personnes âgées de 30 et 40 ans. Les réponses indiquant que la cible sur laquelle on compte est soi-même ou qu'il n'y a personne représentaient 48,3 %, soit près de la moitié, indiquant un sentiment d'isolement. Il est à noter que si les amis ou les collègues jouent un rôle complémentaire pour les personnes âgées de 20 à 30 ans lorsqu'il n'y a personne sur qui compter en dehors de la famille, le recours à la religion augmente chez les personnes âgées de 40 ans et plus de 50 ans.

[Figure 3] Principales cibles sur lesquelles on compte pour résoudre les soucis familiaux par groupe d'âge (Unité : %)

Des différences importantes sont observées selon le sexe. Premièrement, chez les hommes, les réponses indiquant que l'on compte sur soi-même ou qu'il n'y a personne sur qui compter représentaient un total de 45,5 %. Les réponses indiquant que l'on compte sur la famille représentaient 36,2 %. Cela témoigne de l'isolement des hommes. Chez les femmes, le pourcentage de personnes comptant sur la famille était plus élevé que chez les hommes. Les femmes, comme les hommes, ont cité la famille et soi-même comme cibles sur lesquelles elles comptent. Cependant, il existe une grande différence dans les pourcentages de réponses. Chez les femmes, le pourcentage de personnes citant la famille était de 43,5 %, plus élevé que chez les hommes, tandis que les réponses indiquant que l'on compte sur soi-même ou qu'il n'y a personne sur qui compter étaient de 29,2 %, relativement plus faibles. En revanche, chez les hommes, le pourcentage de personnes comptant sur des amis/collègues était de 9,9 %, mais chez les femmes, dont la participation à la vie sociale est moindre, le pourcentage de personnes comptant sur la religion était de 13,9 %, ce qui est plus élevé. Bien que cela ait beaucoup changé, cela semble être le résultat de la différence des rôles sexuels, où les hommes portent principalement la responsabilité en tant que chefs de famille.

[Figure 4] Principales cibles sur lesquelles on compte pour résoudre les soucis familiaux par sexe

*Ce texte est une traduction par IA d'un original rédigé en coréen. Certaines traductions ou nuances peuvent être inexactes.

← Retour · ← Accueil · ← Retour à la liste