← Назад · ← На главную · ← Назад к списку
Будущий лидер Северной Кореи: ② Наследство Ким Чжу Э – уже решенный вопрос? | Ан Чон Сик, приглашенный профессор Университета Тонгук, бывший северокорейский корреспондент SBS
От редактора
Ан Чон Сик, приглашенный профессор Университета Тонгук и бывший северокорейский корреспондент SBS, представляет интригующий анализ раннего появления Ким Чжу Э, ключевой фигуры в Северной Корее, связывая его с проблемами со здоровьем Ким Чен Ына. Автор тщательно изучает изменение статуса Ким Ё Чжон, которая ранее считалась второй по значимости фигурой, и перестройку внутренней динамики власти в Северной Корее вокруг Ким Чжу Э. Профессор Ан указывает на то, что впереди еще много времени и переменных до установления структуры преемственности, и предлагает глубокое понимание потенциальной роли Ким Ё Чжон в будущем.
Ссылка на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=kwCxv5IpMsg&si=GvB7g8CCW0rBktwb
Скрипт видео
Здравствуйте. Я в основном обобщил наблюдения из северокорейского общества после появления Ким Чжу Э. Как уже упоминал профессор Ким Ён Хёк, преемственность Ким Чен Ына произошла слишком поспешно, поэтому он, вероятно, хотел иметь время для следующего этапа преемственности. Тем не менее, Ким Чжу Э постепенно появилась в 2022 году. Наше правительство считает, что Ким Чжу Э родилась в 2013 году, так почему же так рано появилось такое маленькое дитя, которому еще не исполнилось 10 лет? Даже если признать, что преемственность будет осуществляться со временем, нам следует задуматься, почему она появилась так рано. Этот вопрос можно разделить на две основные оси. Первая — это проблемы со здоровьем Ким Чен Ына.
Признаки проблем со здоровьем Ким Чен Ына и размышления о преемственности
Вы можете следить по 15-й странице раздаточных материалов. В апреле 2020 года появились сообщения о серьезных проблемах со здоровьем Ким Чен Ына. Было столько спекуляций, что доходило до сообщений о его смерти. Затем, 1 мая, он появился на церемонии открытия завода по производству удобрений в Сунчоне, и сообщения о проблемах со здоровьем были временно прекращены, но остаются некоторые споры о том, действительно ли с Ким Чен Ыном тогда ничего не случилось, или он находился на своей вилле в Вонсане и приезжал в Пхеньян. В любом случае, серьезные проблемы со здоровьем того времени, по-видимому, заставили Ким Чен Ына задуматься: «Что произойдет, если я внезапно не смогу управлять страной?». Это потому, что после этого появились признаки того, что Ким Чен Ын начал размышлять о своем здоровье и преемственности власти.
Первым таким признаком стало заявление директора Национальной разведывательной службы (NIS) Пак Чжи Вона в августе 2020 года о том, что Ким Чен Ын осуществляет делегированное правление, передавая полномочия своим приближенным, что вызвало споры. Среди северокорейских ученых также велись споры о том, правильное ли это понятие — «делегированное правление», но суть отчета NIS заключалась в том, что он передавал свои полномочия подчиненным для снижения управленческого стресса и распределения ответственности в случае неудач в политике. Снижение управленческого стресса означает сокращение рабочей нагрузки, что, в свою очередь, означает своего рода заботу о здоровье. А в январе 2021 года, на 8-м съезде Трудовой партии Кореи (ТПК), при внесении поправок в устав партии был учрежден пост первого секретаря. Учрежден пост первого секретаря, который является заместителем генерального секретаря ТПК. Это первый случай в истории Северной Кореи, когда в устав партии было внесено положение о 대비 (противодействии) в случае внезапной смерти высшего руководителя.
В то время Ким Чен Ыну было всего 37 лет, и внесение в устав положения о 대비 (противодействии) в случае его внезапной смерти имеет большое значение. Кроме того, поправки к уставу позволили членам Политбюро председательствовать на заседаниях Политбюро по поручению генерального секретаря. Это также можно рассматривать как меру по снижению рабочей нагрузки. Другими словами, это облегчает работу приближенных. Хотя позже Чо Ён Вон несколько раз председательствовал на заседаниях Политбюро, в настоящее время все заседания ведет Ким Чен Ын. В любом случае, такое положение существовало.
Кроме того, в июне 2021 года Ким Чен Ын появился на публике впервые за почти месяц, и выглядел он заметно похудевшим. По данным NIS, он сбросил около 20 кг. В настоящее время рост Ким Чен Ына составляет 170 см, а вес — 140 кг, согласно отчетам, так что потеря 20 кг в то время была значительным изменением. Его одежда стала свободной. Конечно, даже 120 кг — это крайняя степень ожирения, поэтому нельзя сказать, что он был полностью стройным, но сейчас он снова набрал вес до 140 кг из-за эффекта йо-йо. В любом случае, попытка похудеть — это факт. Диета требует сочетания диеты и физических упражнений, что причиняет боль самому человеку. Однако то, что он пошел на диету, несмотря на эту боль, является сигналом того, что он сам начал заботиться о своем здоровье. Еще один момент, который стоит отметить, — это то, что посещение Кымсусанского Мемориального дворца в дни крупных северокорейских праздников, таких как дни рождения Ким Ир Сена и Ким Чен Ира, а также дни смерти Ким Ир Сена и Ким Чен Ира, было обязательным для высшего руководителя. Но
с 2022 года ситуация изменилась: Ким Чен Ын может посещать эти крупные праздники, а может и не посещать. Поэтому сейчас стало совершенно нормальным, если Ким Чен Ын не посещает Кымсусанский Мемориальный дворец в эти крупные праздники. Другими словами, он превратил обязательное мероприятие для высшего руководителя в опциональное. Конечно, многие объясняют это тем, что Ким Чен Ын, перешагнув десятилетний рубеж своего правления, выходит из тени своего отца и деда и утверждает свое собственное лидерство. Я не отрицаю этого объяснения, но
в любом случае, сообщения о проблемах со здоровьем в 2020 году были спровоцированы тем, что Ким Чен Ын не посетил Кымсусанский Мемориальный дворец 15 апреля, в День Солнца. Поэтому наличие нескольких обязательных мероприятий в году означает, что если в будущем у него возникнут проблемы со здоровьем, его отсутствие в эти дни может вызвать у внешнего мира предположения о проблемах у высшего руководителя Северной Кореи. Поэтому мы можем предположить, что он мог изменить обязательное посещение крупных праздников на опциональное, чтобы снять это бремя.
Изменение статуса Ким Ё Чжон и связь с появлением Ким Чу Э
Вторая ось — это Ким Ё Чжон. Страница 17. Многие считали Ким Ё Чжон де-факто вторым лицом в Северной Корее в конце 2010-х годов. В то время даже среди экспертов были те, кто говорил о «режиме брата и сестры Ким Чен Ына», и многие эксперты предсказывали, что если Ким Чен Ын не сможет управлять страной, Ким Ё Чжон возьмет на себя власть. В августе 2020 года NIS также сообщила, что Ким Ё Чжон стала де-факто вторым лицом. Однако с появлением Ким Чжу Э кажется, что Ким Ё Чжон несколько отодвинулась на второй план. В феврале 2023 года, на параде, Ким Чжу Э продемонстрировала свой статус, позируя на фоне генералов Народной армии, словно ширма, и когда Ким Чен Ын и его дочь входили на парад по красной дорожке, фотография находится на странице 18. Ким Ё Чжон наблюдала за этим издалека, стоя у края места проведения мероприятия. Кроме того, на этом параде Ким Чен Ын и его дочь поднялись на трибуну, но Ким Ё Чжон не смогла подняться на трибуну. Лозунг, прозвучавший на этом параде, — «Крепостная защита крови Пэкту», который уже упоминался ранее. На самом деле, лозунг «Крепостная защита Ким Чен Ына» звучал и раньше, но лозунг «Крепостная защита крови Пэкту», то есть призыв к верности не только Ким Чен Ыну, но и всей семье Ким Чен Ына, прозвучал впервые в истории Северной Кореи. Важно не только то, что Ким Чжу Э находилась на трибуне, когда прозвучал этот лозунг, но и то, что Ким Ё Чжон не была на трибуне, что имеет символическое значение. Далее, внизу страницы 17. В феврале 2023 года состоялось спортивное соревнование между кабинетом министров Северной Кореи и Министерством обороны в честь дня рождения Ким Чен Ына. На фотографии внизу страницы 18 вы можете увидеть Ким Чен Ына и его дочь, Ким Ё Чжон и северокорейских чиновников, присутствующих на мероприятии, где Ким Ё Чжон заняла место в дальнем углу второго ряда. В газете «Нодон Синмун» и агентстве ЦТАК также
появились фотографии, где она сидит в углу. Центральное телевидение Северной Кореи сообщило об этом в видеоролике продолжительностью около 5 минут 40 секунд. В этом репортаже большинство людей, находившихся на трибуне, были показаны в виде фронтальных кадров, даже если они были в группах по два-три человека, но ни одного фронтального кадра Ким Ё Чжон не было. Сцена, где ее лицо было скрыто впереди стоящим человеком, Ким Ё Чжон появилась трижды, но дважды ее лицо было скрыто впереди стоящим человеком, и видео закончилось. Съемка и монтаж в телевещании всегда отражают властные отношения.
Если бы директор Чон Чжэ Сон снял это мероприятие сегодня и создал рекламный ролик, он бы не смог не включить лицо директора Чон Чжэ Сона. При монтаже. Даже если он сказал: «Я сегодня занят, не обращайте на меня внимания. Я ненадолго заглянул и ухожу», снимающий человек не мог бы не снять директора Чон и не включить его в монтаж. Такова съемка и монтаж. Однако тот факт, что за почти 5-6 минут видео ни одного фронтального кадра Ким Ё Чжон не было показано, имеет символическое значение. Можно подумать, что поскольку Ким Ё Чжон занимала должность заместителя начальника отдела ЦК ТПК, ее место во втором ряду было свободным, но это не так, как выяснилось позже. На странице 19 вы увидите, что через 2 месяца, в честь дня рождения Ким Ир Сена, в том же месте состоялось такое же спортивное соревнование между
кабинетом министров и Министерством обороны. На этот раз Ким Ё Чжон переместилась в середину второго ряда. Люди, находящиеся дальше от центра, чем Ким Ё Чжон, ниже ее по рангу? Нет. Все они были выше Ким Ё Чжон по рангу. В то время Ким Ё Чжон даже не была кандидатом в члены Политбюро, но люди с более высоким рангом, такие как кандидаты в члены Политбюро и начальники отделов ЦК, располагались дальше от Ким Ё Чжон. Это означает, что тот факт, что место Ким Ё Чжон изменилось с угла на середину на почти одинаковых мероприятиях в феврале и апреле, может указывать на некоторые изменения внутри Северной Кореи между февралем и апрелем, например, окончательное определение статуса Ким Ё Чжон и Ким Чжу Э, или завершение некоторого этапа «приручения» Ким Ё Чжон Ким Чен Ыном. Другими словами, одной из причин раннего появления Ким Чжу Э является то, что Ким Чен Ын внутри страны и за рубежом заставляет всех осознать, что следующая власть перейдет не к его сестре, а к его детям. Я считаю, что это так.
Текущий статус Ким Чжу Э и поведение Ким Ё Чжон
Я считаю, что это было сделано для того, чтобы несколько снизить статус Ким Ё Чжон, которая имела статус де-факто второго лица, и окончательно утвердить статус Ким Чжу Э как преемницы в Северной Корее. Теперь перейдем к странице 20. Каков текущий статус Ким Чжу Э? Сейчас определение ее статуса полностью завершено. Я предполагаю, что этот процесс определения статуса в какой-то степени завершился между февралем и апрелем 2023 года, и сейчас Ким Ё Чжон с большим уважением относится к своей племяннице. И иногда, когда Ким Чен Ын осуществляет руководство на местах, видно, что Ким Ё Чжон старается не привлекать к себе внимания. Она держится на расстоянии от Ким Чен Ына, находится на периферии, и если камера направлена на нее, она выходит из кадра и движется за пределы поля зрения камеры. Другими словами, видно, что Ким Ё Чжон старается не привлекать к себе внимания. Ее поведение
Возможность преемственности Ким Чжу Э и переменные
указывает на осторожность. Кроме того, дети Ким Ё Чжон были показаны публике дважды за последнее время. Дети, которые, как полагают, являются сыном и дочерью Ким Ё Чжон, были показаны на новогоднем праздничном концерте 2014 года и на церемонии спуска на воду (судна) в апреле прошлого года. Я считаю, что это также указывает на то, что дети Ким Ё Чжон не имеют отношения к власти. Если бы дети Ким Ё Чжон имели отношение к следующей власти, они бы не были показаны публике. Кроме того, в последнее время со здоровьем Ким Чен Ына, в целом, больших проблем не наблюдается. Конечно, из-за крайнего ожирения Ким Чен Ына и его симптомов гипертонии и диабета, возможность проблем со здоровьем существует постоянно, но, учитывая, что он без проблем произносит длинные речи на 9-м съезде партии и на сессии Верховного народного собрания, а также осуществляет руководство на местах в этом году, можно считать, что серьезных проблем со здоровьем в данный момент нет. Итак, внизу страницы 21. В заключении мы рассмотрим, станет ли Ким Чжу Э преемницей. Я считаю, что самым большим переменным фактором для того, чтобы Ким Чжу Э стала преемницей,
является время. Время. В апреле этого года директор NIS Ли Чон Соп заявил, что, по имеющимся достоверным разведданным, Ким Чжу Э может считаться преемницей, но ей 13 лет, если она родилась в 2013 году. Даже если ее назначат преемницей как можно скорее, разве не потребуется минимум 10 лет? Тогда 10 лет — это огромный срок. Разве это не время, когда даже горы и реки меняются? Так что же произойдет за это время — это может выйти за рамки человеческого воображения. Сможет ли Ким Чен Ын сохранить здоровье в этот период? Сможет ли Ким Чжу Э без проблем пройти обучение преемственности по мере взросления? Ким Чжу Э еще не прошла пубертатный период. Существуют и такие переменные. Сможет ли Ким Чжу Э продемонстрировать качества, достаточные для руководства страной? Другими словами, ее способности еще не проверены.
Эти аспекты. Во-вторых, рассмотрим возможность борьбы за власть с Ким Ё Чжон, которая периодически привлекает внимание. Я считаю, что пока Ким Чен Ын жив, такой возможности практически нет. Определение статуса уже завершено. Это вопрос, что произойдет в случае его преждевременной смерти или недееспособности. В случае предыдущих поколений, я также считаю, что непосредственной борьбы за власть между Ким Чжу Э и Ким Ё Чжон не будет. Тот факт, что определение статуса этих двух лиц завершено, и то, что Ким Ё Чжон осторожна в своем поведении, означает, что она не создает свою собственную фракцию. Это потому, что ее брат также наблюдает за ней. Поэтому Ким Ё Чжон, у которой сейчас нет своей фракции, вряд ли сможет стать фактором борьбы за власть, если Ким Чен Ын внезапно умрет. Однако, если время пойдет дальше, то есть если Ким Чен Ын внезапно окажется в состоянии недееспособности, то в настоящее время высока вероятность того, что группы, поддерживающие Ким Чжу Э, сформируют следующую структуру власти, но если структура власти не стабилизируется и время будет идти, то для Ким Ё Чжон может появиться больше возможностей для маневра. Поэтому потенциальная возможность может существовать, но это произойдет только через значительное время после смерти Ким Чен Ына.
План Ким Чен Ына по использованию Ким Ё Чжон и ее недавние действия
Наконец, одна из вещей, которая меня больше всего интересует в последнее время, это это. На самом деле, как Ким Чен Ын рассматривает Ким Ё Чжон и как он намерен ее использовать? Является ли возможность борьбы за власть между Ким Чжу Э и Ким Ё Чжон, о которой иногда говорят в Южной Корее, чем-то, что могут увидеть и Ким Чжу Э, и Ким Ё Чжон? Поэтому Ким Ё Чжон также осторожна в своем поведении из-за этого, и действительно ли Ким Чен Ын считает свою сестру надежной и думает, что может использовать ее без проблем? Или он опасается потенциальной борьбы за власть и поэтому, хотя и назначает Ким Ё Чжон на должность, пытается управлять ею на периферии? Мне интересно, какие мысли по этому поводу у Ким Чен Ына. Я закончу, рассказав только о недавней ситуации.
На недавнем партийном съезде Ким Ё Чжон вновь вошла в состав кандидатов в члены Политбюро и была повышена до начальника общего отдела. К слову, начальник общего отдела — это не ключевой отдел. Это своего рода секретариат, не ключевой отдел, но после назначения на должность начальника общего отдела она продолжает выступать с заявлениями, касающимися совместных учений Южной Кореи и США или беспилотных летательных аппаратов. Тот факт, что она продолжает заниматься внешнеполитической деятельностью, как и раньше, и была повышена до начальника отдела ЦК, означает, что сфера ее деятельности расширилась, то есть ее шаги
расширились. Однако на сессии Верховного народного собрания она была исключена из Государственного комитета в марте. Конечно, мы не знаем, какую роль играет Государственный комитет Северной Кореи, но это можно интерпретировать как то, что она была исключена из Государственного комитета, потому что должность начальника общего отдела не соответствует этой роли. Однако этот момент можно рассматривать и так. Раньше, когда она была заместителем начальника отдела пропаганды и агитации, она была членом Государственного комитета, даже будучи заместителем начальника отдела. Однако тот факт, что она была исключена из Государственного комитета, даже после повышения до начальника отдела, можно легко интерпретировать как то, что она была отодвинута на периферию и поэтому была исключена из Государственного комитета. Поэтому, как я сказал ранее
На недавнем съезде партии Ким Ё Чжон вернулась в качестве кандидата в члены Политбюро и была повышена до заведующей Организационно-инструкторским отделом. Хотя заведующий Организационно-инструкторским отделом не является ключевым постом, после назначения она продолжала выпускать заявления, касающиеся совместных учений Южной Кореи и США, а также беспилотных летательных аппаратов. Тот факт, что она была повышена до заведующей отделом ЦК партии, сохранив при этом свои прежние обязанности, может свидетельствовать о расширении сферы ее деятельности.
Однако на сессии Верховного народного собрания она была исключена из Государственного совета. Хотя фактическая роль Государственного совета Северной Кореи неясна, это также можно интерпретировать как несоответствие должности заведующей Организационно-инструкторским отделом. Однако, учитывая, что в прошлом она была членом Государственного совета, когда занимала должность заместителя заведующего отделом пропаганды и агитации, можно предположить, что она была переведена во второстепенный отдел, поскольку потеряла членство в Государственном совете после повышения до заведующей отделом.
Как я уже упоминал, я считаю, что нам нужно еще немного понаблюдать за тем, как Ким Чен Ын намерен использовать Ким Ё Чжон.
*Этот текст — AI-перевод оригинала, написанного на корейском. Возможны неточности перевода или утрата нюансов.