[Le futur dirigeant de la Corée du Nord] ② La succession de Kim Ju-ae, un processus déjà confirmé ? | Ahn Jeong-sik, professeur invité à l'Université Dongguk, ancien journaliste spécialisé sur la Corée du Nord pour SBS

Lien YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=kwCxv5IpMsg&si=GvB7g8CCW0rBktwb

Script vidéo

Bonjour. J'ai principalement résumé les observations faites dans la société nord-coréenne après l'apparition de Kim Ju-ae. Comme l'a mentionné le professeur Kim Young-hyuk, la succession de Kim Jong-un a été trop précipitée, et il aurait souhaité avoir plus de temps pour la prochaine lignée de succession. Néanmoins, Kim Ju-ae est apparue progressivement en 2022. Notre gouvernement considère Kim Ju-ae comme étant née en 2013 ; pourquoi une enfant de moins de 10 ans a-t-elle été présentée si tôt ? Même en tenant compte du fait que la succession se déroule sur une période prolongée, nous devons réfléchir aux raisons de cette apparition si précoce. Nous pouvons diviser cela en deux axes principaux. Le premier concerne les problèmes de santé de Kim Jong-un.

Signes de problèmes de santé de Kim Jong-un et de préoccupations concernant la succession

Veuillez vous référer à la page 15 du dossier. En avril 2020, il y a eu de graves rumeurs concernant la santé de Kim Jong-un. Les spéculations allaient jusqu'à des rumeurs de décès. Le 1er mai, il est apparu lors de la cérémonie d'achèvement de l'usine d'engrais de Suncheon, ce qui a temporairement mis fin aux rumeurs de mauvaise santé, mais il reste une certaine controverse quant à savoir si Kim Jong-un n'a eu aucun problème à ce moment-là, ou s'il est resté dans sa villa de Wonsan avant de revenir à Pyongyang. Quoi qu'il en soit, la grave crise de santé de l'époque semble avoir au moins suscité chez Kim Jong-un la question : « Que se passera-t-il si je ne peux plus gouverner soudainement ? » En effet, après cela, des signes de ses préoccupations concernant sa santé et le pouvoir de succession sont apparus.

Le premier signe est apparu en août 2020, lorsque l'ancien directeur du Service de renseignement national (NIS), Park Jie-won, a rapporté que Kim Jong-un exerçait un « gouvernement délégué » en partageant son autorité avec ses proches, ce qui a suscité la controverse. Il y a eu des débats parmi les universitaires nord-coréens sur la pertinence du terme « gouvernement délégué », mais le sens du rapport du NIS était que Kim Jong-un déléguait son autorité à ses subordonnés pour réduire le stress de gouvernance et répartir la responsabilité en cas d'échec des politiques. La réduction du stress de gouvernance implique la réduction de la surcharge de travail, ce qui signifie une forme de gestion de la santé. Et en janvier 2021, lors du 8e Congrès du Parti du travail de Corée, la Corée du Nord a modifié sa constitution et créé le poste de premier secrétaire. Le poste de premier secrétaire, en tant que suppléant du Secrétaire général du Parti du travail de Corée, a été créé pour la première fois dans l'histoire de la Corée du Nord, prévoyant des dispositions en cas d'incapacité du dirigeant suprême.

À l'époque, Kim Jong-un n'avait que 37 ans, et l'inclusion d'une disposition dans la constitution pour se préparer à son décès prématuré est très significative. De plus, la modification de la constitution a permis aux membres permanents du Politburo de présider des réunions du Politburo sur délégation du Secrétaire général. Cela peut également être interprété comme une mesure visant à réduire la charge de travail. Par la suite, Jo Yong-won a présidé des réunions du Politburo à une ou deux reprises, mais actuellement, Kim Jong-un préside toutes les réunions. Quoi qu'il en soit, de telles dispositions existaient.

En juin 2021, Kim Jong-un est réapparu après près d'un mois, et il avait visiblement perdu beaucoup de poids. Selon le rapport du NIS de l'époque, il aurait perdu environ 20 kg. Actuellement, Kim Jong-un mesure 170 cm et pèse 140 kg, selon les rapports ; une perte de 20 kg à l'époque représente un changement considérable. Ses vêtements traditionnels étaient amples. Bien sûr, 120 kg est toujours considéré comme une obésité sévère, donc il n'était pas complètement mince, mais il a maintenant repris du poids pour atteindre 140 kg en raison de l'effet yo-yo. Quoi qu'il en soit, il est vrai qu'il a tenté de perdre du poids. La perte de poids implique à la fois un régime alimentaire et de l'exercice, ce qui est douloureux pour la personne. Le fait d'endurer cette douleur pour perdre du poids est un signe qu'il prend en main sa gestion de la santé. Un autre point à souligner est que la visite du dirigeant suprême au Palais du Soleil Kumsusan lors des principales fêtes nord-coréennes, c'est-à-dire les anniversaires de Kim Il-sung et Kim Jong-il, et les dates anniversaires de leur décès, était un événement incontournable. Cependant,

Ceci a changé depuis 2022, où Kim Jong-un pouvait ou non rendre hommage lors de ces principales commémorations. Par conséquent, il n'est plus surprenant que Kim Jong-un ne visite pas le Palais du Soleil Kumsusan lors de ces principales commémorations. Autrement dit, l'agenda qui était obligatoire pour le dirigeant suprême est devenu facultatif. Bien sûr, beaucoup expliquent cela comme le processus par lequel Kim Jong-un, après plus de dix ans au pouvoir, cherche à établir son propre leadership indépendamment de l'ombre de son père et de son grand-père. Je ne conteste pas cette explication, mais

Quoi qu'il en soit, les rumeurs sur ses problèmes de santé en 2020 ont été déclenchées par l'absence de Kim Jong-un au Palais du Soleil Kumsusan le 15 avril, jour du Soleil. Par conséquent, l'existence de plusieurs dates fixes par an où Kim Jong-un doit absolument apparaître crée une situation où, s'il n'y apparaît pas, le monde extérieur peut supposer qu'il y a un problème avec le dirigeant suprême de la Corée du Nord. Par conséquent, il est possible que la participation fixe aux principales commémorations ait été rendue facultative afin d'alléger cette pression.

Changement de statut de Kim Yo Jong et lien avec l'apparition de Kim Ju Ae

Maintenant, le deuxième axe est Kim Yo-jong. Page 17. Kim Yo-jong était en fait considérée par beaucoup comme la numéro deux de facto de la Corée du Nord à la fin des années 2010. À l'époque, certains experts parlaient d'un « régime du frère et de la sœur Kim Jong-un », et de nombreux experts prédisaient que Kim Yo-jong assurerait la régence si Kim Jong-un était incapable de gouverner. En août 2020, le Service du renseignement national (NIS) a même signalé que Kim Yo-jong était la numéro deux de facto. Cependant, avec l'apparition de Kim Ju-ae, Kim Yo-jong semble avoir été quelque peu marginalisée. En février 2023, lors d'un défilé militaire, Kim Ju-ae a affiché son statut en se tenant devant des généraux de l'Armée populaire coréenne comme un paravent. Lorsque Kim Jong-un et sa fille sont entrés sur le tapis rouge, Kim Yo-jong a été observée regardant de loin, à l'extérieur de la zone de l'événement. Et lors de ce défilé, Kim Jong-un et sa fille sont montés sur la tribune d'honneur, mais Kim Yo-jong n'y est pas montée. Le slogan scandé par la Corée du Nord lors de ce défilé, qui a déjà été mentionné, était « Défense acharnée de la lignée Baekdu ». Bien que des slogans comme « Défense acharnée de Kim Jong-un » aient toujours existé, c'était la première fois dans l'histoire de la Corée du Nord qu'un slogan comme « Défense acharnée de la lignée Baekdu » était scandé, exigeant la loyauté non seulement envers Kim Jong-un, mais aussi envers sa famille. Il est important de noter non seulement que Kim Ju-ae était sur la tribune d'honneur lorsque ce slogan a été scandé, mais aussi que Kim Yo-jong n'y était pas, ce qui est symbolique. Ensuite, en bas de la page 17. En février 2023, un match sportif entre le cabinet nord-coréen et le ministère de la Défense a eu lieu à l'occasion de l'anniversaire de Kim Jong-un. Sur la photo en bas de la page 18, on voit Kim Jong-un et sa fille, Kim Yo-jong, et des cadres nord-coréens présents. Kim Yo-jong est assise au deuxième rang, tout à la fin. Les photos du Rodong Sinmun et de l'Agence centrale de presse coréenne montrent également

sa position dans le coin. Le même jour, la Télévision centrale coréenne a diffusé un reportage vidéo d'environ 5 minutes et 40 secondes. Dans ce reportage, la plupart des personnes sur la tribune d'honneur ont eu des plans de face, même en groupes de deux ou trois personnes. Cependant, Kim Yo-jong n'a jamais eu de plan de face. La scène où elle semble être cachée par la personne devant elle, Kim Yo-jong apparaît trois fois, mais deux fois son visage est caché par la personne devant elle, et la vidéo se termine. Le tournage et le montage reflètent toujours les relations de pouvoir.

Si le directeur Jeon Jae-seong réalisait une vidéo promotionnelle de l'événement d'aujourd'hui, il ne pourrait pas omettre son propre visage lors du montage. Même s'il dit : « Je suis occupé aujourd'hui, ne vous souciez pas de moi, je passe juste un moment et je pars », la personne qui filme ne peut pas s'empêcher de le filmer et de l'inclure dans le montage. C'est ça le tournage et le montage. Cependant, le fait que Kim Yo-jong n'ait eu aucun plan de face dans une vidéo de près de 5 à 6 minutes est symbolique. On pourrait penser que sa position au deuxième rang, dans le coin, était due à son statut de vice-directeur du Parti du travail, et donc à une disposition libre des sièges selon le rang. Mais cela s'avère faux par la suite. À la page 19, deux mois plus tard, à l'occasion de l'anniversaire de Kim Il-sung, un match sportif similaire entre les cadres du cabinet et du ministère de la Défense a eu lieu au même endroit.

Lors de ce match, Kim Yo-jong s'est déplacée au deuxième rang, au milieu. Les personnes situées plus à l'extérieur que Kim Yo-jong étaient-elles de rang inférieur à elle ? Non. Il s'agissait de personnes de rang supérieur à Kim Yo-jong. À cette époque, Kim Yo-jong n'était même pas membre suppléant du Politburo, mais des personnes de rang supérieur, comme les membres suppléants du Politburo et les directeurs de département du Comité central du Parti, étaient placées à l'extérieur de Kim Yo-jong. Autrement dit, le fait que la position de Kim Yo-jong soit passée du coin au milieu lors de ces deux événements presque identiques en février et avril suggère qu'un changement a eu lieu en Corée du Nord entre février et avril, par exemple, la clarification du statut de Kim Yo-jong et de Kim Ju-ae, ou la fin de la domestication de Kim Yo-jong par Kim Jong-un. Autrement dit, une autre raison de l'apparition précoce de Kim Ju-ae est que Kim Jong-un veut graver dans l'esprit du public intérieur et extérieur que le prochain pouvoir ira à ses enfants, et non à sa sœur. Je pense que c'est le cas.

Le statut actuel de Kim Ju-ae et la conduite de Kim Yo-jong

Cela a eu pour effet de réduire le statut de Kim Yo-jong, qui détenait le rang de numéro deux de facto, et d'établir fermement le statut de Kim Ju-ae comme supérieur en Corée du Nord. Passons maintenant à la page 20. Quel est donc le statut actuel de Kim Ju-ae ? Son statut est maintenant complètement défini. Je suppose que cette définition du statut s'est achevée en grande partie entre février et avril 2023. Actuellement, Kim Yo-jong fait preuve d'un respect scrupuleux envers sa nièce. Et parfois, lors des inspections locales de Kim Jong-un, on observe que Kim Yo-jong évite de se mettre en avant. Elle se tient à distance de Kim Jong-un, se positionne à l'extérieur, et lorsqu'elle se rend compte que la caméra la filme, elle s'éloigne pour sortir du champ de la caméra. Autrement dit, on voit que Kim Yo-jong s'efforce de ne pas attirer l'attention sur elle. Sa conduite

La possibilité de Kim Ju-ae comme successeur et les variables

semble prudente. De plus, les enfants de Kim Yo-jong ont été rendus publics à deux reprises récemment. En 2014, lors d'une célébration du Nouvel An, et en avril de l'année dernière, lors de la cérémonie de lancement du navire de Choi Hyun-ho, les enfants qui semblaient être le fils et la fille de Kim Yo-jong ont été présentés. Cela montre également que les enfants de Kim Yo-jong ne sont pas liés au pouvoir. Si les enfants de Kim Yo-jong étaient liés à la prochaine succession, ils n'auraient pas été rendus publics. De plus, la santé de Kim Jong-un ne semble pas présenter de problèmes majeurs récemment. Bien sûr, compte tenu de son obésité sévère, de son hypertension et de son diabète, il existe une possibilité constante de problèmes de santé, mais compte tenu du fait qu'il a prononcé sans problème de longs discours lors de la 9e Conférence du Parti et du discours de politique générale de la session de la Haute Assemblée populaire cette année, et qu'il effectue des inspections locales, on peut considérer qu'il n'y a pas de problème de santé majeur immédiat. Passons maintenant à la page 21, en bas. Dans la section de conclusion, nous examinerons si Kim Ju-ae deviendra effectivement la successeure. Je pense que la plus grande variable pour que Kim Ju-ae devienne la successeure est

le temps. Le temps. En avril de cette année, le directeur du NIS, Lee Jong-seop, a déclaré qu'il considérait Kim Ju-ae comme une possible successeure sur la base d'informations crédibles, mais elle est née en 2013, elle a donc actuellement 13 ans. Même si elle était désignée successeure le plus tôt possible, il faudrait au moins 10 ans, n'est-ce pas ? Or, 10 ans, c'est un temps immense. C'est le temps nécessaire pour que les montagnes et les rivières changent, n'est-ce pas ? Alors, que se passera-t-il pendant cette période ? Cela peut dépasser l'imagination humaine. Kim Jong-un maintiendra-t-il sa santé pendant cette période ? Kim Ju-ae recevra-t-elle une formation de successeur sans problème en grandissant ? Kim Ju-ae n'a même pas encore traversé la puberté. Il y a ces variables. Kim Ju-ae fera-t-elle preuve des qualités nécessaires pour diriger le pays ? Autrement dit, ses capacités n'ont pas encore été prouvées.

Ces aspects. Ensuite, concernant la possibilité d'une lutte de pouvoir avec Kim Yo-jong, qui suscite parfois l'attention, je pense que cette possibilité est presque nulle tant que Kim Jong-un est en vie. La définition de leur statut est déjà terminée. Le problème se pose s'il y a une mort prématurée de Kim Jong-un ou s'il devient incapable de gouverner. Dans le cas de la génération précédente, je pense qu'il n'y a pas de lutte de pouvoir immédiate entre Kim Ju-ae et Kim Yo-jong. Le fait que leur statut soit défini maintenant et que Kim Yo-jong fasse preuve de prudence dans sa conduite signifie également qu'elle ne cherche pas à créer sa propre base de pouvoir. Car son frère la surveille également. Par conséquent, il sera difficile pour Kim Yo-jong, qui n'a pas sa propre base de pouvoir, de devenir une variable de lutte de pouvoir en cas de décès soudain de Kim Jong-un. Cependant, avec le temps qui passe, c'est-à-dire si Kim Jong-un se retrouve soudainement dans une situation de décès, il est probable que des forces soutenant Kim Ju-ae tenteront de former la prochaine structure de pouvoir. Si la structure de pouvoir n'est pas stabilisée et que le temps s'écoule, la marge de manœuvre de Kim Yo-jong pourrait s'élargir. Il pourrait donc y avoir une possibilité latente, mais cela ne pourrait se produire qu'après un temps considérable écoulé après le décès de Kim Jong-un.

La manière dont Kim Jong-un utilise Kim Yo-jong et ses récentes actions

Enfin, l'une des choses qui me préoccupe le plus récemment est ceci : Comment Kim Jong-un considère-t-il et compte-t-il utiliser Kim Yo-jong ? Les rapports sur la possibilité d'une lutte de pouvoir entre Kim Ju-ae et Kim Yo-jong, parfois évoquée en Corée du Sud, peuvent être vus par Kim Ju-ae et Kim Yo-jong. Par conséquent, Kim Yo-jong fait preuve de prudence dans sa conduite en raison de cela, et Kim Jong-un lui fait-il vraiment confiance et pense-t-il qu'elle peut être utilisée sans problème, ou s'inquiète-t-il de la possibilité d'une future lutte de pouvoir et cherche-t-il à la nommer tout en la gérant de l'extérieur ? Je suis curieux de savoir ce que Kim Jong-un pense à cet égard. Je vais conclure en mentionnant uniquement la situation récente.

Lors de la récente conférence du Parti, Kim Yo-jong a été réélue membre suppléante du Politburo et promue directrice du Département général. Soit dit en passant, le Département général n'est pas un département clé. C'est une sorte de secrétariat, pas un département clé, mais après sa nomination comme directrice du Département général, elle a continué à publier des déclarations concernant les exercices conjoints Corée du Sud-États-Unis et les drones. Le fait qu'elle ait été promue directrice du Comité central du Parti tout en continuant ses fonctions antérieures relatives aux affaires extérieures indique une expansion de son champ d'action, c'est-à-dire une expansion de ses responsabilités.

Cependant, elle a été retirée du Comité d'État lors de la session de la Haute Assemblée populaire. Bien que le rôle du Comité d'État en Corée du Nord soit incertain, on peut interpréter son exclusion comme étant incompatible avec le poste de directrice du Département général. Cependant, on peut aussi voir ce point ainsi : lorsqu'elle était vice-directrice du Département de la propagande et de l'agitation, elle était membre du Comité d'État même à ce poste. Le fait qu'elle ait été exclue du Comité d'État après avoir été promue directrice signifie, pour le dire simplement, qu'elle a été marginalisée et exclue du Comité d'État. Par conséquent, comme mentionné précédemment

Lors de la récente conférence du Parti, Kim Yo-jong a été réélue membre suppléante du Politburo et promue directrice du Département général. Le Département général n'est pas un département clé, mais après sa nomination, elle a continué à publier des déclarations concernant les exercices conjoints Corée du Sud-États-Unis et les drones. Le fait qu'elle ait été promue directrice du Comité central du Parti tout en continuant ses fonctions antérieures indique une expansion de son champ d'action.

Cependant, elle a été retirée du Comité d'État lors de la session de la Haute Assemblée populaire. Bien que le rôle réel du Comité d'État de Corée du Nord soit incertain, on peut interpréter son exclusion comme étant incompatible avec le poste de directrice du Département général. Cependant, compte tenu du fait qu'elle était membre du Comité d'État lorsqu'elle était vice-directrice du Département de la propagande et de l'agitation, on peut également considérer que son exclusion du Comité d'État après avoir été promue directrice est due à sa relégation dans un département périphérique.

Comme je l'ai dit, il y a encore des aspects à observer concernant la manière dont Kim Jong-un compte utiliser Kim Yo-jong.