N°34. Stage à l'EAI, ce qui nous attend !

Bonjour ! Je m'appelle Vanessa Le et j'étudie actuellement à la Graduate School of International Studies de l'Université Yonsei en tant que spécialiste des études coréennes. En arrivant à ce poste à l'EAI, j'étais nerveuse quant à ce que je pourrais apporter à l'institut avec substance et confiance. Avec le recul, j'ai l'impression que mes préoccupations se sont transformées en fierté et en gratitude, non seulement pour les progrès que j'ai réalisés, mais aussi pour le soutien que j'ai reçu du personnel de l'EAI.

Outre le travail avec une équipe chaleureuse d'autres stagiaires de l'EAI tout au long de notre projet EAI.people Instagram Takeover, j'ai également aidé les chercheurs de l'EAI dans des tâches telles que la traduction coréen>anglais, anglais>coréen, la transcription de webinaires, la relecture de rapports et la participation à des recherches d'actualité. J'ai également travaillé intensivement avec Mme Hayeon Lee dans la gestion de toutes sortes de données pour le Journal of East Asian Studies, la revue académique dirigée par l'EAI. Je tiens également à saluer ma gentille mentor, Mme Hayeon Yoon, pour m'avoir exposée aux projets de coopération en matière de démocratie et m'avoir permis de travailler sur des résumés et des sous-titres. Tout le personnel a été aimable en s'intéressant à mes centres d'intérêt et en favorisant mes compétences pour l'amélioration. Je suis vraiment reconnaissante !

Grâce à mon nouvel aperçu acquis à l'EAI, j'ai l'impression d'être devenue plus compétente dans divers sujets est-asiatiques, tels que les relations entre la Corée du Nord, les États-Unis et la Corée du Sud, la démocratie en Asie, la politique internationale, et plus encore. Les enjeux transnationaux qui se présentent à nous dans le nexus mondial contemporain des puissances culturelles vont des droits de l'homme au changement climatique, en passant par la désinformation et les préoccupations relatives à la vie privée. À l'avenir, dans mes études, et même lors de ma transition vers le monde du travail, ce stage m'a inspirée à rester informée, alerte et ouverte d'esprit face à ces problèmes dynamiques et de grande portée.

Malgré la situation morose de la pandémie de COVID-19 dans laquelle nous restons, je suis reconnaissante que nous, stagiaires, ayons pu travailler à l'intérieur et à l'extérieur du bureau en utilisant une structure hybride. Les deux derniers mois ont filé dans un splendide brouillard, et j'ai le privilège d'avoir noué des liens précieux, d'avoir perfectionné mes compétences professionnelles et, finalement, d'avoir enrichi mon expérience d'études supérieures au sein de la puissante organisation qu'est l'EAI !